Yabancının söylediği hiçbir şeyi anlayamıyorum.I can't understand anything that foreigner says.
Umarım herkes bunun ne anlama geldiğini biliyordur.I hope everyone knows what this means.
Ben sadece Tom'un bana anlattığını bilirim.I only know what Tom told me.
Söylediğinin hiç bir anlamı yok.What you said has no meaning.
Senin gibi bir kişinin anlayacağını düşünüyordum.I thought a person like you would understand.
Ben ne meydana geldiği hakkında Tom'a anlatmayı düşündüm.I thought about telling Tom about what happened.
Bir an Tom'un olan bitenleri gerçekten Mary'ye anlatacağını düşündüm.I thought for a moment Tom was really going to tell Mary about what happened.
Onu sana anlattığımı sanıyordum.I thought I told you about it.
Seni anladığımı sandım.I thought I understood you.
Seni anladığımı düşündüm.I thought I understood you.
Ben Tom'un sana benim hakkımda anlattığını düşündüm.I thought Tom told you about me.
Hiç olmazsa Tom'un durumu anlayacağını düşündüm.I thought Tom would at least understand the situation.
Daha çok çalışacağın konusunda anlaştığımızı düşündüm.I thought we had agreed that you would study harder.
Tom'la bir anlaşman olduğunu sanıyordum.I thought you had an agreement with Tom.
Anladığını sanıyordum.I thought you understood.
Ben anlayacağını düşündüm.I thought you'd understand.
Ben senin eğlenmek için ne yaptığını anlamaya çalışıyorum.I'm trying to figure out what you do for fun.
Kendimi anlayamıyorum.I can't understand myself.
Tom'un senin böylesine yakın bir arkadaşın olduğunu anlamadım.I didn't realize Tom was such a close friend of yours.
Onun sadece tablo yapmayı sevmesi onun tablo yapmada iyi olduğu anlamına gelmez.Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.
Onun sadece tablo yapmayı sevmesi onun bunda iyi olduğu anlamına gelmez.Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
Bazı edepsiz fıkralar biliyorum ama onları anlatmam.I know some dirty jokes, but I don't tell them.
Bazı edepsiz fıkralar biliyorum ama onları asla anlatmam.I know some dirty jokes, but I never tell them.
Bu cümlenin anlamını anlamam gerekiyor.I need to understand the meaning of this sentence.
Onun söylediği hiçbir şeyi anlayamıyorum.I can't understand anything he said.
Neden beni anlamak istemedin?Why did you want to see me?
Onu anlamamışız gibi görünüyor.It looks like we didn't understand him.
Ona her şeyi anlattım.I told him everything.
Onlara her şeyi anlattım.I told them everything.
Evet , doğru anladıysam o bir mucit.Yes, he is an inventor, if I understood correctly.
Bunu anlamak için muhtemelen çok gençsiniz.You're probably too young to understand this.
Muhtemelen ne olduğunu anlamak için çok gençsin.You're probably too young to understand what's happening.
Mary'nin neden gitmek zorunda kaldığını anlamak için muhtemelen çok gençsin.You're probably too young to understand why Tom had to leave.
Muhtemelen bunu yapmak zorunda olduğumuzu anlamak için çok gençsiniz.You're probably too young to understand why we have to do this.
Muhtemelen bundan sonra ne olacağını anlamak için çok gençsiniz.You're probably too young to understand what is likely to happen next.
Tom'un bazen diğer insanların güdülerini ve isteklerini anlama sorunu var.Tom sometimes has trouble understanding other people's motives and desires.
Tom'un bazen diğer insanların duygularını anlama sorunu var.Tom sometimes has trouble understanding other people's feelings.
Tom anlaşılır biçimde bir şizofren paranoyak.Tom is clearly a paranoid schizophrenic.
Bunu sana anlattığım için muhtemelen başım belaya girecek ama umurumda değil.I'll probably get in trouble for telling you this, but I don't care.
Bu, başımın belada olduğu anlamına mı geliyor?Does that mean I'm in trouble?
Anlamadan fikir beyanında bulunmayalım.Let's not jump to conclusions.
Bir anlaşma yapalım.Let's make a pact.
O her zaman sorunlarımızı hemen anladı.He has always understood our problems right away.
Lütfen bunun nasıl olduğunu bana anlatır mısınız?Would you please tell me how to do that?
Tom'a anlatmak istiyor musun?Do you want to tell Tom?
Sana anlatmak istemiyorum.I don't want to tell you.
Sana anlatmak istemem.I don't want to tell you.
Size anlatmak istemem.I don't want to tell you.
Size anlatmak istemiyorum.I don't want to tell you.
Tom'u anlamak istiyorum.I want to understand Tom.
Tom'u anlamak isterim.I want to understand Tom.
Tom bir anlaşma yapmak istiyor.Tom wants to make a deal.
Bir anlaşma yapmak ister misin?Do you want to make a deal?
Sana bir hikaye anlatmak istiyorum.I want to tell you a story.
Gerçekten anlamak istiyorum.I really want to understand.
Bunu anlamanı istiyorum.I want you to understand this.
Bunu anlamanızı istiyorum.I want you to understand this.
Anlaşmayı görmek isterim.I'd like to see the agreement.
Herkesin anlaşmasını istedim.I wanted everyone to get along.
Neden kalmak istediğini anlayabiliyorum.I can see why you'd want to stay.