Hâlâ anlamadım.I still don't get it.
Onu anlamıyorum.I don't understand it.
Anlamıyor musun?Don't you get it?
Bunu hiç anlamadım.I didn't understand any of that.
Tom'a benim bu gece geç saate kadar çalışacağımı anlat.Tell Tom I have to work late tonight.
Tekrar söyler misin? Anlamadım.How's that again?
Onun ne söylediğini zar zor anlayabiliyorum.I can barely understand what he's saying.
Polisi ara ve bana anlattıklarını onlara da anlat.Call the police and tell them what you told me.
İşimi nasıl yapacağımı bana anlatır mısın?Are you telling me how to do my job?
Tom'a benim sadece sana anlattığımı anlatma.Don't tell Tom what I've just told you.
Gerçekten kim olduğumu sana anlattığıma beni pişman etme.Don't make me regret telling you who I really am.
Boston'dayken yaptığın hakkında bize daha fazla anlat.Tell us more about what you did when you were in Boston.
Niçin bunu yapmamı istediğini yine bana anlat.Tell me again why you want me to do that.
Sadece bana biraz zaman ver. Sorunun nasıl çözüleceğini anlayacağıma eminim.Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.
Bir gün anlarsın.One day you'll understand.
Bir filozof bana cevap verdiğinde, ben artık sorumu anlamıyorum.When a philosopher answers me, I no longer understand my question.
Tom bana senin kime gezinti yapmayı sorduğunu anlattı.Tom told me who you were asking to the prom.
Tom'un espri anlayışı yok.Tom doesn't have a sense of humor.
Tom her şeyi bize anlatmadı.Tom didn't tell us everything.
Hadi, bize bütün hikayeyi anlat.Come on, tell us the whole story!
Hiç bir anlam ifade etmiyorsun.You're not making any sense.
Bir anlaşman var.You've got a deal.
Biz tam anlamıyla üşüyoruz.We're just chilling.
Tom Fransızca anlayamıyormuş gibi yapıyordu.Tom pretended he couldn't understand French.
Tom Fransızca anlamıyor gibi davrandı.Tom pretended not to understand French.
Anlamadığım bazı şeyler var.There are some things that I don't understand.
Bu yazılımın nasıl çalıştığını anlamaya çalışmak sıkıcı.Trying to figure out how this software works is a pain in the neck.
Tom bize odanın kilitlendiğini anlattı.Tom told us that the room was locked.
Tom sadece neler olduğunu anlamıyor.Tom just doesn't understand what's going on.
Tom neler olduğunu anlamadığı için korkuyor.Tom is afraid because he doesn't understand what's going on.
Sen Tom'un bir polis olduğunu nasıl anlatıyorsun?How can you tell Tom is a policeman?
Bunun ne anlama geldiğini bilmek istemiyor musun?Don't you want to know what it means?
Burada neyin tehlikede olduğunu anlamıyor musun?Don't you understand what's at stake here?
Anlamıyor musun? Bu seninle ilgili değil.Don't you get it? This isn't about you.
Tom sana onun işinden neden çıktığını anlattı mı?Did Tom tell you why he quit his job?
Anlaşılan ben evlatlığım.Apparently I'm adopted.
Sen Tom'a dün gece ne meydana geldiği hakkında neden anlatmıyorsun?Why haven't you told Tom about what happened last night?
Neden, olanları bana anlatmıyorsun?Why don't you tell me what happened?
Bunu bana anlatmanı kim söyledi?Who told you to say that to me?
Tom benim hakkımda ne anlattı?What did Tom say about me?
Fikrini açıkça anlattın.You've made your point.
Ne demek istediğini yeterince anlattın.You've made your point.
Ne dediğini anlamadım.I didn't catch what you said.
Yaygaranın ne hakkında olduğunu anlamıyorum.I don't get what the fuss is all about.
Bunun ne anlama geldiğini tam olarak bilmiyorum.I don't know exactly what it means.
Anladığını sanmıyorum.I don't think you understand.
Anlayacağını sanmıyorum.I don't think you'd understand.
Bu kez anladığımı biliyorum.I know I got it right this time.
Zamanın nasıl geçtiğini anlamadım.I lost track of time.
Sanırım bu sorunu nasıl çözeceğimi anladım.I think I've figured out how to solve this problem.
Sanırım yangın alarmını nereye kurmamız gerektiğini anladım.I think I've figured out where we need to install the fire alarm.
Sanırım söylediğin her şeyi anladım.I think I've understood everything you said.
Tom'un rekoru kendisini anlatıyor sanırım.I think Tom's record speaks for itself.
Sanırım onu anladık.I think we got it.
Olanları Tom'a anlattım.I told Tom what happened.
Mary'nin ona ne söylemeye çalıştığını Tom'un anlamasına yardım etmek istedim.I wanted to help Tom understand what Mary was trying to tell him.
Tom hakkında kimseye hiçbir şey anlatmayacağım.I won't tell anyone about Tom.
Sana ilginç bir hikaye anlatacağım.I'll tell you an interesting story.
Sana anlatacağım.I'll tell you.
Maalesef anlamıyorum.I'm afraid I don't understand.