anlaştı ile cümle
anlaştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Çorumspor 17 futbolcu ile anlaştı".Cette châtellenie groupait 17 fiefs.
Grup daha sonra CBS Records ile anlaştı.Un contrat avec CBS Records est signé.
11 Temmuz 2012 tarihinde New York Knicks vetaran takımı ile anlaştı.Le 11 mars 2013, il signe avec les Jets de New York.
2009 yılının Eylül ayında Black Veil Brides bağımsız etiketi StandBy Kayıtları ile anlaştı.Black Veil Brides signe en septembre 2009 avec le label StandBy Records,.
Aynı yılın sonlarına doğru tekrar ülkesine dönerek Olimpiakos ile anlaştı.Un an plus tard, il change à nouveau de destination et rejoint l'Olympiakos.
Jidenna, Janelle Monáe'in Epic Records himayesinde kurduğu Wondaland Records plak şirketi ile anlaştı.Jidenna signe au label Wondaland Records dirigé par Janelle Monáe,, et distribué par Epic Records.
2010'da ise Sturm Graz ile anlaştı.En mai 2013, il signe un contrat de deux ans avec le SK Sturm Graz.
2004'te Henry spor ayakkabı üreticisi Nike'la anlaştı.En 2004, Henry signe un contrat avec l'équipementier Nike.
Anlaştıktan 2 hafta sonra Triple H ve Undertaker ringde idi.Le lundi 21 février 2011, Triple H et l'Undertaker font leur retour.
Yunanistan'ın dev kulübü Panathinaikos ile anlaştı.Il est alors en liaison sérieuse avec le club grec du Panathinaikos,.
San Antonio Spurs'le anlaştı.En 2009 : San Antonio Spurs.
8 Ekim 2014 tarihinde, New York Knicks takımıyla anlaştı.Le 8 octobre 2014, Il signe un contrat avec les Knicks de New-York. .
29 Ocak 2013 tarihinde, Behich Türkiye Süper Lig kulübü Bursaspor ile anlaştı. ^ BehichLe 29 janvier 2013, Behich signe à Bursaspor, équipe du championnat turc.
2008'de Sol de América ile anlaştı ve bu takımda en golcü oyunculardan biri haline geldi.En 2008, il comportait seulement le nom de América avec les douze étoiles sur le bouclier.
Gaines, Eylül 2012'de Indiana Pacers ile anlaştı.Lucas Lessio Lessio avec les Coyotes de Phoenix en septembre 2013.
Bir özel dedektif ile anlaştı.Ha contratado un detective privado.
2008 yılında, onun 2 yıllık ordu görevini tamamladı ve SidusHQ adlı bir şirket ile anlaştı.En 2008, completó sus dos años de servicio en el ejército y firmó con una empresa llamada SidusHQ.
Aynı yıl Models 1 ile anlaştı ve Slimane'nin kişisel işi için Hedi Slimane tarafından işe alındı.Ese año fue contratado por Models 1 y fue recrutado por Hedi Slimane para su trabajo personal.
Ayrıca her hafta en az bir sayfalık orijinal metin yazacağı konusunda da anlaştı.También accedió a escribir por lo menos una página de material original por semana.
İki müzisyen, aralarındaki yaş farkına rağmen iyi anlaştılar.Ambos músicos congeniaron muy bien, pese a haber una diferencia de edad de 10 años entre ellos.
Zaslav, Discovery Networks International'ın başkan ve CEO'luğu için Greg Ricca'la anlaştı.Zaslav contrató a Greg Ricca para que regresara a Discovery Networks Intl. como presidente y CEO.
Mayıs 2003'te grup, Laurence Bell bağımsız plak şirketi Domino Records ile anlaştı.En mayo de 2003, la banda firmó con el sello discográfico independiente, Domino Records.
Haziran 2011'de West Ham United ile anlaştı.Después se uniría al West Ham United en enero del 2012.
2015 sonbaharında Universal Müzik ile anlaştı.En 2015 firmaron con la discográfica Universal Music.
"Bruma Real Sociedad ile anlaştı".Timbrado con Corona Real.»
Omega, şirket ile anlaştığını açıkladıktan sonra Jericho onun karşısına geçti.Después de reconocerse, Yoshimi bromea con él.
14 Ekim 2015 tarihinde Türkiye Basketbol 1. Ligi takımlarından Acıbadem Üniversitesi ile anlaştı.En 2015 fichó por el Acıbadem Üniversitesi Spor Kulübü de la Türkiye Basketbol 1.
18 Aralık 2017 tarihinde Anadolu Efes ile anlaştı.En agosto de 2017 se comprometió con el Anadolu Efes. Štimac
Aynı zamanda Earache Records’un tarihinde ilk anlaştığı grup olmuştur.También es el debut de la banda en Earache Records.
Cissé, 18 Ağustos 2011 tarihinde AJ Auxerre ile anlaştı.A continuación, hablaron con monsieur Averdy, el 8 de abril.
Akabinde grup RCA ile anlaştı.Juntos rindieron una prueba en RCA.
Taraflar kopyalanan kodun 9 hatları için yasal tazminat sıfır dolara anlaştılar.Las partes acordaron pagar cero dólares por daños estatutarios por una pequeña cantidad de código copiado.
Turiaf 15 Mart, 2012 tarihinde yıldızlar topluluğu Miami Heat ile anlaştı.El 12 de marzo hizo lo propio con Miami Heat.
Bunun sonucunda Bolton Wanderers ile anlaştı.Bolton Wanderers (en inglés).
Daha sonra Kanal D'yle anlaştı ve Kanal D'de başladı.Comienza en el canal Concepción y continúa en dirección general SE.
Herkes anlaştı.Tutti sono d'accordo.
Bir fiyat üzerinde anlaştık.Ci siamo accordati su un prezzo.
Efron daha sonra Creative Artists Agency ile anlaştı.Efron ha in seguito firmato per la Creative Artists Agency.
Vurulduktan sonra 50 Cent, Interscope Records ile anlaştı.Dopo la sparatoria, 50 Cent firmò per la Interscope Records.
Universal ile anlaştılar, ve 6 Aralık 2011'de iTunes'ta CimFam EP'yi çıkardılar.Hanno firmato con la Universal, e pubblicato l'EP CimFam su iTunes il 6 dicembre 2011.
Maçtaki şartlarda anlaştıktan sonra ikisi el sıkıştı.Dopo il match, i due (entrambi face) si strinsero la mano.
1992'de Aalborg ile sözleşmesi sona eren Høgh, Kasım ayında ezeli rakip Silkeborg IF ile anlaştı.Con il contratto in scadenza con l'Aalborg nel 1992, ha firmato per i rivali del Silkeborg a novembre 1990.
"Çorumspor 17 futbolcu ile anlaştı".Sbandierata Il gioco delle bandiere delle diciassette Contrade.
Ancak Jardel Arjantin'in Newell's Old Boys takımı ile anlaştı.Maradona tornò a giocare in Argentina nel Newell's Old Boys.
2010'da ise Sturm Graz ile anlaştı.Dall'estate del 2011 è sotto contratto con lo Sturm Graz.
Daha sonra Almanlarla Vichy Fransası hava kuvvetlerinin oluşturulması için anlaştılar.I tedeschi decisero quindi l'addestramento di una forza aerea francese di Vichy.
"Dzemaili, Genoa ile anlaştı!".Noi ci incavolammo molto con Gino».
Daha sonra Trabzonspor ile anlaştı.Il giorno seguente si accorda con il Trapani.
Bunun sonucunda 1999 yılında İtalyan kulübü Juventus'la anlaştı.Nell'agosto 1999 passa quindi al club italiano della Juventus.
1983'te Aston Villa ile anlaştı.Fu ingaggiato dall'Aston Villa nel 1988.
San Antonio Spurs'le anlaştı.Voce principale: San Antonio Spurs.
2008 yılında Kanal 1'le anlaştı.Nel 1998 la società fece un'intesa con l'1.
Onun yerine başka bir isimle anlaştıklarını belirtti.Prima di lui la carica aveva un'altra denominazione.
Rosalinda'yı dilendirmesi için anlaştığı adamı Valeria öldürür.Sarà lei a smascherare Rosalinda, assassina del marito.
Haziran 1989'da Coventry City ile anlaştı.È passato, a luglio 1991, al Coventry City.
2011-2012 sezonunda Bundesliga'ya geri dönen Hertha Berlin ile anlaştı.Ha esordito in Bundesliga con l'Hertha Berlino nella stagione 2013-2014.
2016 Ağustos ayında Çin ekibi Shandong Golden Stars ile anlaştı.Dal 2011 gioca con i Shandong Golden Stars.
Hill, 2007-08 sezonunda serbest kaldı ve Phoenix Suns ile anlaştı.Prima della stagione 2005-06, Bell ha firmato con i Phoenix Suns.
Carlos Boozer Chicago Bulls'la anlaştı.Kyle Korver ha seguito Boozer ai Chicago Bulls, firmando un contratto triennale.
25 Mart 2010'da Leeds United ile kiralık olarak sezon sonuna kadar tekrar anlaştı.Il 25 marzo 2010 viene girato in prestito all'Hereford Utd fino al termine della stagione.