anlaştı ile cümle
anlaştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
18 Ocak 2007 tarihinde, Ronaldo'nun Milan ile 7.5 milyon Euro'ya anlaştığı açıklandı.Il 30 gennaio 2007, Ronaldo approdò al Milan per la cifra di 7,5 milioni di euro più bonus.
1997'de Japonya kulübü Sanfreece Hiroshima ile anlaştı.Fra il 1994 e il 1997 fu anche allenatore del club Giapponese del Sanfrecce Hiroshima.
23 Haziran 2010 günü Chicago Bulls ile anlaştı.Il 19 luglio 2010 firma per i Chicago Bulls.
Mary, Tom'la gizlice anlaştı.Мэри втайне согласилась с Томом
2011'in ortalarında MGK, Young and Reckless Clothing ile anlaştı.В середине 2011 года он подписал контракт с компанией Young and Reckless Clothing.
Burada bir kayıt şirketiyle anlaştı.Там же они подписали контракт с рекорд-компанией.
1967'de, şehrin diğer bir takımı Birmingham City ile anlaştı.В 1979 году подписал контракт с «Бирмингем Сити».
2009 yılının Eylül ayında Black Veil Brides bağımsız etiketi StandBy Kayıtları ile anlaştı.В сентябре 2009 года Black Veil Brides подписали контракт с независимым лейблом StandBy Records .
1973'te Joe Frazier ile unvan maçı için anlaştı.В 1970 году в объединительном поединке был побежден Джо Фрейзером.
2015 yılında Honda motoruna geçecek olan eski takımı Mclaren ile anlaştı.Начиная с 2015 McLaren перейдет на двигатели Honda.
2011'in ağustos ayında Rusya ekibi Spartak Primorye ile anlaştı.В октябре 2011 года подписал контракт с владивостокским «Спартак-Приморье».
Julianne Moore, Hester rolü için Şubat 2014'te anlaştı.Джулианна Мур присоединилась к актёрскому составу в феврале 2014 года.
Fernando Alonso 10 Aralık 2007 tarihinde 2008 sezonu için Renault Takımı ile anlaştığını açıkladı.10 декабря 2007 Renault подтвердила, что Фернандо Алонсо будет выступать за команду в сезоне 2008 года.
Vurulduktan sonra 50 Cent, Interscope Records ile anlaştı.В этом 50 Cent обвинил Interscope Records.
"Beşiktaş, Andreas Beck ile anlaştı".Был среди них и Андреас Бек.
1978 yılının başlarında, First Division ekiplerinden West Bromwich Albion ile anlaştı.В начале 1978 года Аткинсон возглавил клуб Первого дивизиона «Вест Бромвич Альбион».
Kasım ayının sonlarına doğru NBA D-League takımlarından Los Angeles D-Fenders ile anlaştı.В конце месяца игрок присоеднился к клубу Лиги развития НБА «Лос-Анджелес Д-фендерс».
27 Ağustos 2014 tarihinde Houston Rockets takımıyla anlaştı.27 августа 2014 года он подписал контракт с «Хьюстон Рокетс».
Bunun sonucunda iki taraf da dava mahkemeye gitmeden anlaştı.Двое других — сорвали судебное заседание, не явившись в суд.
14 Şubat 2007'de JM Productions ile sözleşmesi bitti, çabuk bir şekildeLA Direct Models ile anlaştı.14 февраля 2007 года она расторгла контракт, сразу же заключив годовой контракт с LA Direct Models.
1996 yılında, Manzano Segunda División B'de mücadele eden Talavera CF takımı ile anlaştı.В 1996 году Мансано подписал контракт с командой «Талавера» из второго дивизиона.
1994 yılında Los Angeles Lakers ile anlaştı.В 1994 подписал контракт с «Лос-Анджелес Кингз».
Daha sonra Live Nation şirketiyle anlaştı.Также является собственностью компании Live Nation.
Daha sonrasında OFI Crete takımıyla anlaştı ve burada bir sezon oynadı.Он подписал контракт с «Генком» и играл там один сезон.
2006'da Fransız kulübü Nantes ile anlaştı.В 2005 году заключил контракт с французским клубом «Нант».
"Çorumspor 17 futbolcu ile anlaştı".Всего провёл за сборную 17 матчей.
Erişim tarihi: 11 Mayıs 2013. ^ "Kayseri Erciyesspor Fuat Çapa ile anlaştı".9 мая: «Подстриг Ахматовой чёлку».
Sonra Kjær 4 yıllığına Fransız Lille takımıyla anlaştı.С французским клубом был заключен контракт на 4 года.
Netenyahu kampanyasını yürütmesi için Amerikalı Arthur Finkelstein ile anlaştı.Кроме того, предвыборную кампанию Нетаньяху проводил Артур Финкельштейн — американский политтехнолог.
Her iki ülke de işbirliğini genişletme ve ilişkileri güçlendirme konusunda anlaştılar.واتفق البلدان على توسيع التعاون وتعزيز العلاقات.
Boston Celtics ile anlaştı.لعب مع بوسطن سيلتكس.
Ben zaten onlardan bazıları ile gizlice anlaştım.وتعاقَدَ القوم فيما بينهم.
"Çorumspor 17 futbolcu ile anlaştı".شارك مع منتخب السويد تحت 17 سنة لكرة القدم .
Bir müddet sonra ise Beyoğluspor ile anlaştı.بمرور الوقت وافقوا على مضض.
San Antonio Spurs'le anlaştı.لعب مع سان أنطونيو سبرز.
Washington Bullets ile anlaştı.لعب مع Georgia Bulldogs .
Lübnanlı taraflar Doha'da Arap Birliği gözetiminde seçimler üzerinde anlaştı.وقد حظيت بإجماع عربي خلال القمة.
Carlos Boozer Chicago Bulls'la anlaştı.لعب مع شيكاغو بولز.
2004'te Henry spor ayakkabı üreticisi Nike'la anlaştı.في عام 2007، أصبحت واحدة من أصحاب متاجر الملابس الداخلية مع نيك ماننج.
Born ile anlaştı.وعد إلى ناديا.
NBA takımlarından Phoenix Suns ile anlaştı.ظهرت في هاري بوتر و جماعة العنقاء Order of The Phoenix.
Ben o konuda onunla anlaştım.اتفقت معه على هذه النقطة
1998 - 19 Avrupa ülkesi, insan klonlanmasının yasaklanması konusunda anlaştılar.1998 — Dezenove países europeus concordam em proibir a clonagem humana.
2008 yılında, onun 2 yıllık ordu görevini tamamladı ve SidusHQ adlı bir şirket ile anlaştı.Em 2008, ele completou o seu dever exército de 2 anos e assinou com uma empresa chamada SidusHQ.
2011'in ortalarında MGK, Young and Reckless Clothing ile anlaştı.Em meados de 2011 MGK assinou um contrato com Young and Reckless Clothing.
2005 ilkbaharında Mobb Deep, 50 Cent'in plak şirketi G-Unit Records ile anlaştı.Na primavera de 2005, o Mobb Deep assinou com a gravadora de 50 Cent a G-Unit Records.
Ocak 2012'de VIVA Model Management ile anlaştı.Em janeiro de 2012 ela assinou com a agência VIVA Model Management.
Ocak 2008'de Elite'i bıraktı ve NEXT Model Management anlaştı.Em 2008, deixou a Elite Model Management e assinou com a NEXT Model Management.
1965'te Stoke City ile anlaştı.Em 1961 voltou ao Stoke City.
Toro Rosso, 31 Ekim 2012 tarihinde 2013 sezonu için Ricciardo ile tekrar anlaştıklarını açıkladı.Em 31 de outubro de 2012, Toro Rosso anunciou a renovação do contrato de Ricciardo para a temporada 2013.
Klein onu denetlemeyi reddetti ve Carl Runge’ı onu denetlemesi için anlaştı.Como Klein se recusou a vigiá-lo, Born providenciou Carl Runge para ser seu orientador.
Washington Bullets ile anlaştı.O campeão foi o Washington Bullets.
6 Temmuz, 2007 günü, 38.000.000 $ değerinde Chicago Bulls ile 5 yıllık anlaştı.Em 6 de julho de 2007, Nocioni acordado a 5 anos com o Chicago Bulls no valor de US $ 38 milhões relatado.
Haziran 2016'da Budgen'ın WWE ile anlaştığı açıklandı.Em junho de 2016, foi informado que Budgen havia assinado com a WWE.
2008'de Hasebe VfL Wolfsburg'la anlaştı.Em 2008, acertou com o VfL Wolfsburg.
2009 yılının Eylül ayında Black Veil Brides bağımsız etiketi StandBy Kayıtları ile anlaştı.Em Setembro de 2009, Black Veil Brides assinou com a gravadora independente StandBy Records.
Akabinde grup RCA ile anlaştı.A banda assinou um contrato com a RCA.
Daha sonra 2002'de 50 Cent'le, Shady ve Aftermath'in ortak girişimi olarak anlaştı.Posteriormente, ele firmou uma parceria com 50 Cent através de uma joint venture entre a Shady e a Aftermath.
San Antonio Spurs'le anlaştı.É afiliado ao San Antonio Spurs.
2008 yılında Kanal 1'le anlaştı.Em 1998, houve um acordo com o 1.