anlıyoruz ile cümle
anlıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Yasalarca korunuyor, biz bunu anlıyoruz.It's very clear. The law ensures it, we understand it does.
Şimdi problemi yavaş yavaş anlıyoruz.We are starting to understand that.
Ve ayaklarından da anlıyoruz.Aah, how so?
Tanrıda yaşadığımızı ve Onun bizde yaşadığını bize kendi Ruhundan vermiş olmasından anlıyoruz.By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
Öyle anlıyoruz ki, kadın tam bir çılgınlığa düşmüş."We think she is in clear error."
Çiftçiler, 'artık çiftçilik para etmiyor' dediklerinde onları gayet iyi anlıyoruz.""We understand the farmers when they say that it doesn't pay to be a farmer."
Biz NATO üyeliğinden bunu anlıyoruz.This is our understanding of what being a NATO member means.
Kimlik kartlarının son derece tartışmalı bir konu olmasını anlıyoruz.We understand that ID cards are a very contentious issue.
Birlikte çalışıyor ve birbirimizi anlıyoruz.”"We work together and we have an understanding environment."
Putin, "Birbirimizi anlıyoruz" yanıtını verdi.Putin replied, "We understand each other."
Bana öyle geliyor ki biz onu yanlış anlıyoruz.Es kommt mir so vor, als verstünden wir ihn falsch.
İsminin izinsiz bir şekilde buraya yazıldığını anlıyoruz.Der Text ist ohne Namensnennung überliefert.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Ich habe Lügen als Wahrheit verkauft und Wahrheit als Lügen und alles geglaubt.
Mahallede bulunan Hüyükten'de eski bir kervan yolu ve ticaret merkezi oldugunu anlıyoruz.So steht auf dem Gelände zu Zeiten des Heinerfestes ein Festzelt und ein Fahrgeschäft.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Or tu dis que tu mens et que tu dis vrai.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Ella le da a entender que debe utilizar mentiras convincentes.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Sabíamos que se había acabado.
Bu gelişmeden anlıyoruz ki.Y sabemos que lo deformamos.
Savaş alanında da çok başarılı bir komutan olduğunu anlıyoruz.Puede llegar a ser muy valiente, y un gran comandante en el campo de batalla.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Voi ci ascolterete di buon grado e crederete a ciò che diremo.
Birbirimizi anlıyoruz.Мы понимаем друг друга.
Bunları anlıyoruz.Мы разбираемся с этим.
Buradan anlıyoruz ki, boylam değerleri -90'la +90 arasındadır.Углы вращения составляют от −90 до +90°.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Они знают, где правда, а где ложь.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Думаю, что мне пора заканчивать.
Biz bunu anlıyoruz.Мы понимаем это.
Bu bilgilere baktığımızda o zamanlarda Kiliseönü Mahallesinin çok ormanlık olduğunu anlıyoruz.В этом же приключении им предстоит узнать о том, почему так страшен глава этого культа.
Biz bunu anlıyoruz.علينا أن نتفهم إذن.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Chorando ela acredita que isso seja verdade.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Nós sabíamos que estava tudo acabado.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Wanneer hij bij deze uitspraak de waarheid zegt, liegt hij.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Hij beseft dat het met hem afgelopen is.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.To już skończone.
Bu gelişmeden anlıyoruz ki.Zrozumieć rozwój.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Czytając ją zrozumiał, że został okłamany.
Kroniklerin ve arkeolojik verilerden de bunu anlıyoruz.Detta vet vi säkert både genom arkeologiska och historiska källor.
Buradan anlıyoruz ki, boylam değerleri -90'la +90 arasındadır.Кути обертання складають від -90 до + 90°.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Бог і без них бачить де правда, а де брехня.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Já mluvím pravdu, a proto mi nevěříte.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Ea crede că își poate da seama cine minte și cine spune adevărul.
Biz bunu anlıyoruz.Să fim înțeleși.
Bu gelişmeden anlıyoruz ki.A fejleményeket már tudjuk.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Bizonytalan benne, hogy higgyen-e a nő szavának.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Varma totuus on löydetty, kun uskotaan.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Έτσι φαντάζομαι ότι θα τελειώσει.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Sannheten blir trodd, bare den forstås.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Saya rasa sudah habis semua.
İsminin izinsiz bir şekilde buraya yazıldığını anlıyoruz.Karya tulis ini ditulisnya tanpa mencantumkan namanya.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Nó hiện đã hoàn thành.
Buradan anlıyoruz ki, boylam değerleri -90'la +90 arasındadır.Giá trị này do động từ -90⁰ đến +90⁰.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.虚言癖があるため本当のことを言っても信じてもらえることは少なかった。
Anlıyoruz ki artık bitmeli.現在は終了している模様。
Buradan anlıyoruz ki, boylam değerleri -90'la +90 arasındadır.答案中角度的部份是高度，範圍在-90°至+90°之間。
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.상대의 말이 진실인지 거짓인지를 판별할 수 있다.
Biz bunu anlıyoruz.בזה אני מבין.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Свърши, за да свърши.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Мислите си, че все с лъжа ще я карате!
Çankırı bölgesindeki Salmanlılardan bazı grupların Yozgat tarafına geçtiklerini anlıyoruz.Na spodnej strane viečka sa u niektorých krčiažnikov vyvinuli výrastky.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Se pravi, da je vse pokončal.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Seetõttu lepime kokku, et mõistame uskumise all tõeseks pidamist.