anlı ile cümle
anlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Az çok anlıyorum.Más o menos lo entiendo.
O şimdi seni anlıyor.Ella te entiende ahora.
Sana ne dediğimi anlıyor musun?¿Tú entiendes lo que te digo?
Kur'ân-ı Kerîm'i anlıyorsun, değil mi?Entiendes el Sagrado Corán, ¿no?
Anlıyorsun değil mi ?Lo entiendes, ¿verdad?
Onun anlattığını anlıyor musun?¿Entiendes lo que te ha contado?
Beni anlıyorsun.Tú me entiendes.
Anlıyor musunuz?¿Comprende?
Onun söylediğini anlıyor musun?¿Entiendes lo que dice?
Onun ne söylemeye çalıştığını anlıyorum.Entiendo lo que está intentando decir.
Onu anlıyor musun?¿Lo entiendes?
Dilini anlıyorum.Entiendo tu lengua.
Beni hatırladığını anlıyorum.Veo que te acuerdas de mí.
Tabii, Tom, anlıyorum.Claro, Tom, lo entiendo.
Tom'u anlıyorum.Entiendo a Tom.
Umarım beni anlıyorsundur.Espero que me entiendas.
Tom sorunu anlıyor.Tom entiende tu pregunta.
Sorunumu anlıyor musun?¿Entiendes el problema?
Eğer anlıyorsan lütfen elini kaldır.Por favor, levanta la mano si lo entiendes.
Aah. Şimdi anlıyorum.¡Ahh! Ahora lo entiendo.
Elbette anlıyorum.Claro que lo entiendo.
Bakış açını anlıyorum, fakat aynı fikirde değilim.Entiendo tu punto de vista, pero no lo comparto.
O ne söylediğimi anlıyor mu?¿Entiende lo que estoy diciendo?
Fakat öte yandan, Sean'ın öfkesini anlıyorum ve inan bana, ona pek çok kez vurmak istedim.Por otro lado, entendía la ira de Sean y, créanme, he querido golpearlo varias veces.
"Instagram" ismi "anlık kamera" ve "telgraf" kelimelerinden gelmektedir.El nombre "Instagram" proviene de las palabras "cámara instantánea" y "telegrama".
Bu sözlerle ne demek istediğini anlıyorum."Ojalá comprendas el significado de estas palabras.»
Birbirimizi anlıyorduk.Se conocían.
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.¿Sabes lo que quiero decir?
Degas ise bu konuda "Hiçbir sanat benimkinden daha anlık olamaz." demişti.Tal y como el mismo Degas llegó a explicar “Ningún arte fue nunca menos espontáneo que el mío.
Anlıyor musun Rico?Cházaro, Laura.
Saldırgan AOL çalışanı gibi görünerek anlık bir iletiyi potansiyel bir kurbana gönderiyordu.Un cracker se hacía pasar como un empleado de AOL y enviaba un mensaje instantáneo a una víctima potencial.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Ella le da a entender que debe utilizar mentiras convincentes.
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.Lo que estoy diciendo es 'lo tengo.
O anlık Amerikan askerleri kendilerini şanslı hissettiler.Los soldados estadounidenses tenían suerte.
Gördükleri her şeyi öğreniyor, anlıyorlardı.Lo conocía todo, lo observaba todo, lo entendía todo.
Signor si. — "Evet sayın efendi, anlıyorum.")EL CID: Señor, os lo estoy diciendo.
Modadan çok iyi anlıyor ve büyüdüğünde muhabir olmak istiyor.Es también muy sobresaliente en sus estudios y quiere ser doctora cuando crezca.
Bunu çocukken izlediğim filmlerden bir milyon kez anladım.Hala anlıyorum."Es un drama humano que lo he visto varias veces en mi vida de marino, y lo comprendo".
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Sabíamos que se había acabado.
Bunu anlıyorum.Lo entiendo.
Yerli dilden anlıyabiliyor musun ?¿Por qué no entendéis mi lenguaje?
Arjuna bir anlık tereddüt etti.Por mucho tiempo tuvo a su cargo una confitería.
Çünkü doğru dinliyorlar, iyi müzikten anlıyorlar.Y era buena música, música realmente buena...
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Signor, sì – ¡Ya lo entiendo!
Müge Anlı tarafından hazırlanan belgeselinde "Ben gelin istiyorum, iki tane de kızım olacak.El resto de mis alhajas, que se repartan entre mis dos hijas”.
Off-the-Record Messaging (kısaca OTR) bir anlık mesajlama şifreleme sistemidir.Cifrado de mensajería instantánea con Off-the-Record Messaging.
Hizmet e-posta ve anlık iletileri göndermek ve almak için kendi özel etki alanı adı kullanır.Utilizar tu propio nombre de dominio personalizado para enviar y recibir mensajes electrónicos e instantáneos.
Bu gelişmeden anlıyoruz ki.Y sabemos que lo deformamos.
Anlı da teklifi kabul etti.También acepta la invitación.
"Birthday Cake" şarkısı Rihanna'nın anlık seks isteğini anlatmaktadır.La canción trata sobre los deseos carnales de Rihanna.
Savaş alanında da çok başarılı bir komutan olduğunu anlıyoruz.Puede llegar a ser muy valiente, y un gran comandante en el campo de batalla.
Beni anlıyor musunuz?Mi capisci?
Görevi anlıyor musun?Capisci la missione?
Kahvaltıdan önce yürüyüşe çıkmak onun anlışkanlığı.Ha l'abitudine di fare una camminata prima di colazione.
Sorun yok, anlıyorum.Nessun problema, capisco.
Nefretinizi anlıyorum.Comprendo il vostro odio.
Param yok. Bunu anlıyorsun, değil mi?Non ho soldi. Lo capisci, vero?
İnsanlar ne demeye çalıştığımı anlıyorlar mı?Le persone capiscono quello che sto tentando di dire?
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.E invece fece, oh sì, sì!
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Voi ci ascolterete di buon grado e crederete a ciò che diremo.
İlgili Sayfalar