Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.その調査てぇのを聞いてみようじゃないか 冗談じゃなく 調査のための最初の質問は
Aslında yapılan anketlere bakarsanız, Batı'da serbest ticaret desteklerinde azalan bir ivme olduğunu gösterir.De hecho, las encuestas muestran una tendencia en declive del apoyo al comercio libre en Occidente.
Aslında yapılan anketlere bakarsanız, Batı'da serbest ticaret desteklerinde azalan bir ivme olduğunu gösterir.Infatti, recenti sondaggi mostrano che il sostegno per il libero mercato è in declino in questi paesi.
Aslında yapılan anketlere bakarsanız, Batı'da serbest ticaret desteklerinde azalan bir ivme olduğunu gösterir.Opiniepeilingen tonen aan dat er in het Westen steeds minder steun is voor vrije handel.
Aslında yapılan anketlere bakarsanız, Batı'da serbest ticaret desteklerinde azalan bir ivme olduğunu gösterir.Sondajele arată că în Occident există o descreştere în popularitatea pieţei libere.
Aslında yapılan anketlere bakarsanız, Batı'da serbest ticaret desteklerinde azalan bir ivme olduğunu gösterir.Sự thật, nếu bạn nhìn vào bầu cử, nó cho thấy chiều hướng từ chối ủng hộ tự do thương mại tại Phương Tây.
Aslında yapılan anketlere bakarsanız, Batı'da serbest ticaret desteklerinde azalan bir ivme olduğunu gösterir.Zachodnia opinia publiczna wykazuje osłabienie poparcia dla wolnego handlu.
Aslında yapılan anketlere bakarsanız,Ha megnézzük a közvélemény-kutatások eredményét,
Aslında yapılan anketlere bakarsanız,사실, 여론 조사를 보면, 서구에서는 자유 무역에 대한
Aslında yapılan anketlere bakarsanız,למעשה, אם תסתכלו על סקרים, הם מצביעים על מגמה לירידה
Aslında yapılan anketlere bakarsanız,في الواقع، إذا نظرتم إلى الاستطلاعات، فإنها تظهر اتجاها
Aslında yapılan anketlere bakarsanız,自由貿易支持者は 減少傾向にあります
Avrupa Komisyonu tarafından yapılan en son ankete göre,가장 최근에 유럽연합회의에서 조사한바에 따르면,
Avrupa Komisyonu tarafından yapılan en son ankete göre,Secondo l'ultima ricerca fatta dalla Commissione Europea,
Avrupa Komisyonu tarafından yapılan en son ankete göre,על-פי הסקר האחרון שנערך על-ידי הנציבות האירופית,
Avrupa Komisyonu tarafından yapılan en son ankete göre,وفقا لآخر استطلاع أجرته المفوضية الأوروبية
Avrupa Komisyonu tarafından yapılan en son ankete göre,ヨーロッパ市民の89%が 政策立案者と市民の意見が
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Tivemos ainda estudantes a preencher avaliações com perguntas como:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Vi lät också studenter fylla i enkäter med frågor som:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Ada juga para siswa yang mengisi survey dengan pertanyaan seperti
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.A diákokat is megkértük, hogy válaszoljanak olyan kérdésekre, mint például:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Am trimis și sondaje de opinie către studenţi, cu întrebări de genul:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Auch Schüler wurden einbezogen.
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Chúng tôi cũng cho sinh viên làm khảo sát với những câu hỏi như
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Inoltre alcuni studenti hanno compilato dei questionari, con domande del tipo:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.우리는 학생들에게 설문 조사도 했는데, 대개 이런 것이었습니다.
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.On soumettait aussi les élèves à des sondages avec des questions telles que,
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Ook lieten we studenten een vragenlijst invullen met vragen als:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Poprosiliśmy również uczniów o wypełnienie ankiet z pytaniami:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Také jsme nechali studenty vyplnit dotazníky, kde byly otázky jako:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.También le pedimos a los estudiantes que respondieran un cuestionario:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Επίσης ζητήσαμε από μαθητές να συμπληρώσουν ερωτηματολόγια με ερωτήσεις όπως,
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Мы также давали ученикам заполнять анкеты с вопросами вроде
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Ние също накарахме ученици да попълнят анкети с въпроси като:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.Також ми попросили студентів дати відповідь на запитання в опитуванні, на зразок:
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.היו גם תלמידים שענו על שאלונים עם שאלון כמו,
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.كما أننا نقوم باستطلاع للرأي بين الطلاب بواسطة أسئلة مثل،
Ayrıca öğrencilere bunun gibi soruları olan anketler doldurttuk.「先生は生徒が理解しているか 分かっているか？」
Az önce bahsettiğim ARIS anketi verileri sosyo-ekonomik sınıf, eğitim durumu veya IQ'ya göre bölümlendirmemiş.제가 인용한 ARIS조사(미국인 종교성향 조사)는 데이터를 사회경제적 계층, 교육 수준, IQ 등으로 세분화하지 않았습니다.
Az önce bahsettiğim ARIS anketi verileri sosyo-ekonomik sınıf, eğitim durumu veya IQ'ya göre bölümlendirmemiş.(Nevetés)
Az önce bahsettiğim ARIS anketi verileri sosyo-ekonomik sınıf, eğitim durumu veya IQ'ya göre bölümlendirmemiş.הסקר שאני מצטט, של מרכז הזהות הדתית האמריקאית, אינו מסווג את נתוניו לפי מעמד חברתי-כלכלי או השכלה,
Az önce bahsettiğim ARIS anketi verileri sosyo-ekonomik sınıf, eğitim durumu veya IQ'ya göre bölümlendirmemiş.הסקר שציטטתי, של מרכז הזהות הדתית האמריקאית, אינו מסווג את נתוניו לפי מעמד חברתי-כלכלי או השכלה,
Az önce bahsettiğim ARIS anketi verileri sosyo-ekonomik sınıf, eğitim durumu veya IQ'ya göre bölümlendirmemiş.これは教育や社会経済的な階級 教育 IQなどを分けては分析されていませんでした しかしMensa magazineの ポール・Ｇ・ベルによる最近の記事は
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.Det mest interessante resultat af den Gallupundersøgelse var et tal, som vi bestemt ikke havde forudset.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.갤럽 설문조사에서 재미있는 숫자가 나왔어요 정말 기대하지도 않았던 결과였죠.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.Myslím, že nejzajímavější výsledek, který jsme objevili v průzkumu bylo číslo, které jsme rozhodně nečekali.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.Najciekawszą informacją z sondażu Gallupa jest liczba, której zupełnie nie oczekiwaliśmy.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.Szerintem a Gallup felmérés legérdekesebb eredménye egy szám, amire egyáltalán nem számítottunk.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.Думаю, найцікавішим результатом цього опитування було число, яке ми жодним чином не очікували отримати.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.Думаю, самым интересным результатом этого опроса было число, которе мы никак не ожидали получить.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.אני חושב שהתוצאה המעניינת ביותר שמצאנו בסקר של גאלופ היא מספר, שלחלוטין לא ציפינו לקבל.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.أعتقد أن أكثر النتائج إثارة التي وجدناها من إستطلاع غالوب هو رقم، الذي بالطبع لن تتوقع أن تجده.
Bence, Gallup anketinin en ilginç sonucu hiç öngörmediğimiz bir sayı idi.経験の自己から見る幸福に関し 分かったのは
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başından18,7%, aunque las estimaciones de la mayoría de países se sitúan entre el 2,5% y el 8% (70).
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındanAz LSD életprevalenciája a felnőtt (15–64 éves) népességben a közel nulla és az 5,4% között mozog.
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındancirca 2,5 milioni (l’1,8%) abbia riferito di averne fatto uso nell’ultimo anno.
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındanSuuntaukset amfetamiinien ja ekstaasin käytössä
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındanВж. таблица GPS-17 в статистическия бюлетин за 2008г.
Bir ankette--Laut einer Umfrage --
Bir ankette-- Time dergisinde yayınlanan bir ankette--En meningsmåling viser - en meningsmåling i Time magazine, hvori kun mænd var blevet spurgt: