anide ile cümle
anide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.凯蒂突然出现在镜头，并恶魔般的尖叫。
Aniden patlama meydana gelir.接着会发生核破裂。
Aniden yaşamlarını -ve koparılmış alemlerin kaderini- bıçak sırtında bulurlar.部下搬運武器時，被神威用獅嶺自己的武器從背後偷襲一刀劈死。
Aniden veya tedavinin (örneğin metotreksat kullanımının) bir sonucu olarak fibrozit ortaya çıkabilir.治療後（如氨甲喋呤）可能會出現纖維症。
Aniden bir resme tıklanırsa sahte haber veriyor.如果我們要創造圖像的話，那個圖像一定是假的。
Genellikle kurbanlarının karşılarına aniden çıkarlar ve herhangi bir uyarı olmaksızın saldırılar.牠們極度兇猛，在沒有警告下都會攻擊。
1928’ Ocakta Merrill aniden öldü.1928年，成多禄逝世。
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.4.2 K의 온도에서 그는 저항이 갑자기 사라지는 것을 관찰하였다.
V. Gregorius 18 Şubat 999'da herhangi bir suikast belirtisi olmadan aniden öldü.그레고리오 5세는 어떠한 타살의 의혹 없이 998년 2월 18일 갑작스럽게 선종하였다.
Aniden alçaldığınızı hissedersiniz.갑자기 밖에서 소동이 일어난다.
Aniden ortadan kaybolmuştur.그리고는 갑자기 사라져버렸다.
“Slater aniden uluslararası tanınan bir isim oldu.”에어하트는 당시 국제적 유명 인사였다.
Daniel aniden kendisini maceraların içinde bulacaktır.그녀의 존재에 의해 카일은 모험으로 인도된다.
Bilal Emin bir gün aniden Çıyan lakaplı birinden ölüm tehditleri almaya başlar.마이애미에서 활약하는 변호사 케이트는 어느 날 갑자기 생명의 위협을 느끼기 시작한다.
Sancı orta şiddette ve aniden başlar.증상은 일반적으로 점진적으로, 또 야간에 시작한다.
Tüm deneyler aniden durmuş, iletişim kesilmiştir.심각한 피해가 보도되었고 통신이 방해되기도 했다.
İlk kör olandan başlayarak herkes aniden kör olduğu gibi aniden görmeye başalr.눈매가 상당히 날카로워(사백안), 첫 대면 때엔 누구나 불량아로 착각하게 된다.
Dönüşlerinden kısa bir süre sonra Gardner, seyahatte kaptığı bir hastalık sonucu aniden öldü.당분간 드레스덴에 체재한 후, 게르릿트로 돌아온 뵈메는 병을 얻어 죽었다.
Aniden gülmeye başlar.ואז התחלתי לצחוק.
Bu nedenle Étienne Pascal’ın değerleri aniden neredeyse 66,000 livre’den 7,300 livrenin altına düşmüştür.הכנסתו של אטיין פסקל צנחה לפתע מקרוב ל-66,000 ליברים לפחות מ-7,300.
Bu hayvanlar aniden ortaya çıkıp kaybolabilirler.סביר להניח שהחיות האלה נכחדו.
Aida aniden babasına koşar fakat onların gerçek kimlikleri hala Mısırlılar tarafından bilinmemektedir.אאידה ממהרת להתאחד עם אביה, המצרים עדיין אינם מודעים לזהותם האמיתית.
Aniden bir grup vampirin saldırısına uğrarlar.במהלך החיפוש, מספר ערפדים בורחים.
Aniden patlama meydana gelir.לפתע נשמעה התפוצצות אדירה.
Tüm deneyler aniden durmuş, iletişim kesilmiştir.רבים נפגעו והקשר נותק.
"Hükümetimiz Paris'te aniden gerçekleşen vahşeti kınıyor.הצבא נקרא לדכא מהומות בפריז.
19. yüzyıla kadar, yaşamsal formların bazı şartlarda aniden ortaya çıkabileceği düşünülüyordu.עד המאה ה-19 שררה האמונה כי צורות חיים יכולות להופיע באופן ספונטני תחת תנאים מסוימים (בריאה ספונטנית).
Akım geldiği zaman bacaklar aniden kıpırdamaktaydı.כשראו זאת הרגליים נמלטו.
Peder Flood, Eilis'e ablasının gizli hastalığından aniden öldüğünü bildirir.האב פלוד מודיע לאייליש שאחותה רוז מתה בפתאומיות, ממחלה שהייתה לה והסתירה אותה.
Genç kadın aniden uyanır ve genç keşişe tokat atar.כשהוא מתעורר הוא מגרש את הצעירות.
Aniden gece olur ve sınıfın bomboş olduğu görülür.פעם התעוררתי בלילה ואראה שהחדר הסמוך מואר.
Harge aniden ve beklenmedik şekilde ortaya çıkar.חניבעל בחר לפעול בדרך מפתיעה ולא צפויה.
Daha sonra, salon sayısı 2.500'e kadar çıktıysa da bu rakam aniden 1.600'e düşmüştür.לאחר ההשקה הגיע השירות לשיא של 5,000 לקוחות אולם לאחר מכן ירד מספר הלקוחות לפחות מ-1,000.
Aniden bitirilmiştir.בהפתעה גמורה.
Aniden karşılarına kocaman bir savaş gemisi çıktı.תוך זמן קצר נבנו אוניות מלחמה נוספות.
Yaşlı bir adam aniden benimle konuştu.איש זקן דיבר אליי לפתע.
Büyük kardeşi I. Joseph) 1711 yılında aniden öldükten sonra, Karl Avusturya'ya döndü.След като по-големият му брат Йозеф I умира изненадващо през 1711 г., Карл се връща във Виена.
15 Mart 963 tarihinde, İmparator II. Romanos 26 yaşında aniden öldü.На 15 март 963 император Роман II умира неочаквано само на 25 години.
Anafilaksi aniden başlayan ve birçok vücut sistemini etkileyen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Анафилаксията е тежка алергична реакция, която се проявява внезапно и засяга много от системите на тялото.
Yeni tutuklu grubu orijinal Küp'e benzemeyen şekilde yeni Küp'teki odaların aniden değiştiğini keşfederler.Нова група затворници бързо разбират, че за разлика от първия куб, стаите тук се сменят с огромна скорост.
Aniden bir ses duyar.Изведнъж се чу една музика.
1898'de, Sankt Petersburg'da, yeni bir tablosu üzerinde çalışmaktayken aniden öldü.Шишкин умира през 1898 г. в Санкт Петербург, докато работи върху нова картина.
2001 yılında kendini aniden Gripin'de buldu.През 1929 година укончателно се установява в София.
Daniel aniden kendisini maceraların içinde bulacaktır.Естествено и Даниъл се вписва в обстановката.
Aniden başlayan yangınlar çabucak söndürüldü.Избухналите няколко малки пожара бързо са потушени.
1928’ Ocakta Merrill aniden öldü.При кризата от 1929 г. Монреал е „ударен“ особено силно.
Aniden 09:00 2 Eylül'de lav fışkırmaya başladı.Рано сутринта на 30 септември преминават в контранастъпление.
Harge aniden ve beklenmedik şekilde ortaya çıkar.В последвалите турнири Хингис се представя колебливо и непостоянно.
Anafilaksi aniden başlayan ve birçok vücut sistemini etkileyen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Anafilaksija je teška alergijska reakcija koja počinje naglo i utječe na mnoge tjelesne sustave.
Aniden ortadan kaybolmuştur.No Gospa je odjednom nestala.
Aniden alçaldığınızı hissedersiniz.Odjednom se Razumihin lecne..
Kutuyu açmak için daireye döndüklerinde Betty aniden ortadan kaybolur.Nakon povratka u stan, Rita pronalazi ključ, a Betty misteriozno nestaje.
Aniden dalış yaparak besinlerini yakalarlar.Hitar je u hvatanju plijena svojim viticama.
Harge aniden ve beklenmedik şekilde ortaya çıkar.Krah tržišta je došao naglo i neočekivano.
Babası aniden 1868'de vafat etti, ve bu onu birkaç yıl süren bir depresyona sürükledi.Nedávna otcova smrť (1868) ho uvrhla do depresie, ktorá mala trvať niekoľko rokov.
Ama aniden askerler tarafından kalabalığın üstüne ateş açılmaya başlandı.V zmätku začali vojaci strieľať do davu.
Harge aniden ve beklenmedik şekilde ortaya çıkar.Tak Mahler vytvára náhle a nepredvídateľné prechody.
Fakat aniden gelen bir mektup hayatlarını altüst etmektedir.Príchod hovoreného filmu rozvráti ich životy.
1919 yılında aniden İtalya’ya gitti.V máji 1919 odišiel do Talianska.
2014 yılı, 1 nisan gece yarısı aniden öldü.1. augusta nasledujúceho roku však náhle zomrela.