Ardından aniden perşembe, cumartesi ve pazar günleri 20.00'a alındı.Arvonta järjestetään tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin klo 20:00 paikallista aikaa.
Anafilaksi aniden başlayan ve ölüme neden olabilen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Anafylaksia on äkillinen ja hengenvaarallinen allerginen reaktio.
Aniden başlayan yangınlar çabucak söndürüldü.Palot saatiin kuitenkin sammutettua nopeasti.
Aniden bir aslan çıkagelir, kızı koklar, fakat kıza dokunmaz.Leijona kulkee sattumalta hänen ohitseen, nuuhkii muttei syö häntä”.
Bu sırada müfreze aniden kızılderililerin saldırısına uğrar.Kokouksessa uudisasukkaat hyökkäsivät intiaanien kimppuun.
Yaklaşık 30 saniye sonra cisim, aniden, gürültü yapmadan ve koku bırakmadan kayboldu.Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan, tunnen olevanin täysin ja kieltämättä hereillä.
14 Kasım'da kısa süren bir hastalıktan sonra aniden ölmüştür.Hän kuoli lyhyen sairastamisen jälkeen 16. toukokuuta.
Durum genellikle iki hafta içinde çoğu kez aniden düzelir.Yleensä se paranee muutamien kuukausien sisällä.
Aniden karşılarına kocaman bir savaş gemisi çıktı.Hätäinen konetykkituli maalina olevalta alukselta meni kuitenkin karkeasti yli.
Fiyatları aniden düştü.Hinnat tippuivat yhtäkkiä.
1946'da aniden camdan atlayarak intihar ettiği rapor edildi.Το 1946 ανακοίνωσαν ότι ξαφνικά αυτοκτόνησε πηδώντας από ένα παράθυρο.
Anafilaksi aniden başlayan ve ölüme neden olabilen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Η αναφυλαξία είναι μια σοβαρή αλλεργική αντίδραση που αρχίζει αιφνίδια και μπορεί να προκαλέσει θάνατο.
Ancak Simeon 927'de aniden öldü ve Bulgar gücü hemen kırıldı.Μετά το θάνατο του Συμεών το 927 η Βουλγαρική ισχύς σιγά-σιγά μειώθηκε.
Tabelalar aniden değişti.Η αφήγηση αλλάζει απότομα.
11 Haziran 1345 tarihinde, Apokaukos korumalarını almadan aniden yeni cezaevini denetlemeye karar verdi.Στις 11 Ιουνίου 1345 ο Απόκαυκος θέλησε να επιθεωρήσει τη νέα φυλακή, χωρίς τους σωματοφύλακές του.
19 Mart 1925 akşamı aniden vefat etti.Απεβίωσε αιφνίδια στις 26 Μαρτίου 1952.
Ardından da Livia Medullina ile nişanlamış ancak gelin düğün günü aniden ölmüştü.Ο δεύτερος ήταν με τη Λιβία Μεδουλλίνα που λύθηκε με τον θάνατό της ανήμερα της τελετής γάμου.
Ertesi gün Sara'nın okulu o sabah aniden ve hiçbir sebep göstermeden terk ettiği söylenir.Το ίδιο βράδυ ο Λούντβιχ μένει στο σπίτι της και το επόμενο πρωί έχει φύγει απροειδοποίητα.
Ancak genç adam yetişkinliğe adım atmasından bir gün önce aniden ve şüpheli bir şekilde öldü.Λίγο αργότερα, πέθανε νέος και άτεκνος.
Aniden Doktor, geçen bölümdeki (bkz.X Y) από την μια φάση στην επόμενη (πχ.
Aniden ortadan kaybolmuştur.Απεβίωσε ξαφνικά.
Aniden, herkes onu ister oldu.Στο τέλος, όλοι απευθύνονταν σ’ αυτόν.
Aniden oluşabilir.Έδρα Αναντίρ.
Aniden gülmeye başlar.Τότε ο Βασίλειος άρχισε να γελά.
Sue oradan uzaklaştıktan sonra mezar taşı aniden parçalanır.Πλησιάζοντας όμως το δέντρο έπεσε ξαφνικά νεκρός.
Aniden patlama meydana gelir.Αργότερα σημειώνεται και μία έκρηξη.
1946'da aniden camdan atlayarak intihar ettiği rapor edildi.I 1946 blev det reporteret at han havde begået et pludseligt selvmord ved at hoppe ud af et vindue.
İkisi aniden Monastatos ve onun köleleri tarafından yakalanır.De fanges igen af Monostatos og hans slaver.
Aniden alçaldığınızı hissedersiniz.Pludselig falder de ud.
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.Katie vender tilbage til værelset som dæmon og løber ind i kameraet.
Sue oradan uzaklaştıktan sonra mezar taşı aniden parçalanır.Efter at have nået fortovet kollapsede Stone pludselig.
Daha sonra da aniden akıllarına bir fikir gelir.Pludselig får hun en vanvittig idé.
Oysa tehlike, aniden meydana çıkar, herhangi bir aygıtla tehlike uyarısı vermeye zaman kalmayabilir.Trykket kan derfor øges uden fare for at ødelægge værktøjet.
Julia yine hamile kalmıştı ancak kocası MÖ 12 yılının Mart ayında aniden 51 yaşındayken Campania'da öldü.Julia ble raskt gravid igjen, men hennes ektemann døde brått i mars 12 f.Kr. i Campania i en alder av 51 år.
Aida aniden babasına koşar fakat onların gerçek kimlikleri hala Mısırlılar tarafından bilinmemektedir.Aïda løper mot sin far, men deres identitet er ennå ukjent for egypterne.
Ardından da Livia Medullina ile nişanlamış ancak gelin düğün günü aniden ölmüştü.Den andre trolovelsen ble inngått med Livia Medullina, men hun døde brått dagen de skulle gifte seg.
Aniden başlayan yangınlar çabucak söndürüldü.Disse branntilløpene ble slukket straks.
Tabelalar aniden değişti.Siden da har skiltene forandret seg mye.
Aynı yıl, güvencesi verilmiş olan bazı özgürlükler aniden iptal edildi.Det var samme dag som tildeling av Frihetskorset ble innstilt.
1946'da aniden camdan atlayarak intihar ettiği rapor edildi.1946: Et spøkelse forelsker seg.
Aniden gülmeye başlar.Tom begynte bare å le.
Daniel aniden kendisini maceraların içinde bulacaktır.Dermed blir Arthur kastet ut i selsomme begivenheter.
Bu sırada müfreze aniden kızılderililerin saldırısına uğrar.Underveis blir blir de angrepet av indianere.
Kazazede aniden cevap veremeyince Yılan onun konutunu elinden alır.Dersom en kjørekar ikke lystret henne, fikk han kjenne knortekjeppen på ryggen.
Amnezi aniden olabilir, geçici global amnezi (transient global amnesia) gibi.Amnesia dapat pula terjadi secara spontan, seperti terjadi pada transient global amnesia.
Anafilaksi aniden başlayan ve ölüme neden olabilen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Anafilaksis adalah suatu reaksi alergi berat yang terjadi secara tiba-tiba dan dapat menyebabkan kematian.
Alt seviye; suyla karşılaşmıştır ve aniden soğuyarak camsı bir görünüm kazanmıştır.Lalu, ia memperhatikan ada air yang tumpah ke lantai dan seketika itu pula ia menemukan jawabannya.
Peder Flood, Eilis'e ablasının gizli hastalığından aniden öldüğünü bildirir.Pastur Flood memberitahu Eilis bahwa Rose telah meninggal mendadak karena penyakit yang tidak diungkapkan.
Bu esnada Hassenreuter aniden gelir.Awalnya, ras Somali datang secara tiba-tiba.
Aniden bir ses duyar.Tiba-tiba terdengar suara yang menggemparkan.
Anjali’nin duaları kabul olur ve aniden telefon çalar.Andara menutup telepon Taufan dan meneriman telepon dari Andara.
Aynı yıl, güvencesi verilmiş olan bazı özgürlükler aniden iptal edildi.Kebebasan dan jaminan demokratik segera ditangguhkan.
“Slater aniden uluslararası tanınan bir isim oldu.”Monte telah menjadi nama merek terjkenal secara internasional.
Aniden patlama meydana gelir.Namun, tiba-tiba terjadi goncangan.
Ancak, daha sonra Jackson aniden bu planı iptal etti çünkü performanstan memnun değildi.David menjadi sorotan pada malam itu, karena menyanyikan lagu tersebut tanpa cela.
İşte düz bir şekilde hareket eden ve aniden düz bir yola geri atlayan bir nesne görüyorsunuz.Salah satu di antaranya bermakna gerakan yang cepat (tentang lompat, lari).
Ve bir gün aniden başını alır ve o çok uzaklara gider.Ia kemudian berbalik dan tiba-tiba menangis, lalu berjalan menjauh dan menghilang.
Durum genellikle iki hafta içinde çoğu kez aniden düzelir.Biasanya keadaan ini akan membaik dalam waktu beberapa bulan.
Bir yıl sonra Ekim ayında Germanicus aniden Antioch (şimdi Antakya).Một năm sau Germanicus chết đột ngột ở Antioch (nay là Antakya, Thổ Nhĩ Kỳ).
Bu hayvanlar aniden ortaya çıkıp kaybolabilirler.Chúng có thể xuất hiện và biến mất một cách đột ngột.