Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.마취에서 깨어나자, 의사가 사람들에게 자기가 자리를 지키겠다고 했고, 생존할 확률이 2%정도 된다고 생각했답니다.
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.Hij gaf me ongeveer 2% overlevingskans.
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.Le spusese că vrea să fie acolo când mă trezesc; îmi dăduse 2% șanse de supraviețuire.
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.Lúc đã hết thuốc mê, bác sĩ cho mọi người biết ông muốn ở đây, bởi ông đã nghĩ rằng tôi chỉ có 2% cơ hội sống.
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.Wcześniej jeden z anestezjologów powiedział, że chce przy tym być. Dawał mi ponoć 2% szansy na przeżycie.
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.Врач сообщил, что хочет меня видеть, когда я проснусь. Он сказал, что у меня 2% на выживание.
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.מההרדמה, הוא הודיע להם שהוא רוצה להיות שם, והוא נתן לי בערך שני אחוז לחיות.
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.佢之前交帶同事話畀佢知 我醒返就搵佢 佢之前仲估我只有百份之二嘅存活率
Anesteziden sonra, onlara orada olmak istediğini söyledi ve bana sadece yüzde iki yaşama şansı verdi.執刀医は告げ 私の生存の確率は 約2%だとしました 目が覚めたとき 執刀医はそこにいました
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Często opowiadam o anestezji.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Deci am vorbit mult despre anestezie, şi am tendinţa să fac acest lucru.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Falei muito sobre anestesia e tenho tendência para o fazer.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.He hablado mucho de anestesia y tiendo a hacerlo.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Ho parlato molto di anestesia, ho la tendenza a farlo.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Ich habe viel über Anästhesie gesprochen, das tue ich oft.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Ik heb veel gesproken over anesthesie, mijn stokpaardje.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.J'ai donc parlé beaucoup d'anesthésie, et j'ai tendance à faire ça.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.마취에 대해서 많은 말씀을 드렸는데, 요는 이것입니다.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Như tôi đã nói nhiều về sự gây mê và tôi sẽ làm thế.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Saya telah banyak berbicara tentang pembiusan, dan saya cenderung melakukannya.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Sokat beszéltem az aneszteziológiáról és továbbra is szeretnék.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Μίλησα λοιπόν πολύ περί αναισθησίας, και έχω την τάση να το κάνω.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Май говорих доста за анестезията, възнамерявам да го правя и в бъдеще.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.Я много говорю об анестезии и буду продолжать делать это.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.אז דיברתי הרבה על הרדמה, ואני נוטה לעשות את זה.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.حسنا لقد تحدثت كثيرا، وتعمدت ذلك.
Anestezi hakkında çok konuştum ve buna devam etme niyetindeyim.麻酔は信じられないくらい興味深く
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeAnästhesiemaschine: Multiparameter-Messgerät, OP-Lampen, Absauggeräte.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeAnesthesie-machine: multi-parameter monitor, bedieningslampjes, afzuiging.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeAnesztéziás gép, multi-paraméter monitor, műtőlámpák, szivattyú.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeAparatul pentru anestezie, monitor cu mai multi parametri, lumini pentru operatie, aspiratie.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeAparatura do anestezji: urządzenie monitorujące wiele parametrów, oświetlenie do operacji, ssanie.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emme다변수 모니터, 수술 조명, 석션등이 달려 있습니다.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeLa macchina per l'anestesia, monitor multiparametrici, lampade operatorie, aspiratori.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeL'appareil d'anesthésie, des écrans à paramètres multiples, des lampes pour les opérations, et de la succion.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeMáquina de anestesia, monitor de múltiples parámetros, luces de operación, succión.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeMáy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeМашина за анестезия, многопараметърен монитор, операционни лампи, смукателна помпа.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeНаркозный аппарат: многопараметрический монитор, операционные лампы, аспиратор.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeמוניטור רב-פרמטרים, אורות לניתוחים, שאיבה.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeشاشة مراقبة متعددة، إضاءة عمليات، شافطة.
Anestezi makinasi, coklu parametreli monitor, isletme isiklari, emmeこのユニットを繫いでいるのはゲームボーイとか
Anestezinin bir gerçeği.Aceasta este o realitate a anestezie.
Anestezinin bir gerçeği. Akciğerler felç olabilir.Cukup jelas dalam pembiusan paru-paru dapat menjadi lumpuh.
Anestezinin bir gerçeği. Akciğerler felç olabilir.이게 마취의 현실입니다. 폐가 마비될 수 있지요.
Anestezinin bir gerçeği. Akciğerler felç olabilir.W czasie znieczulenia płuca mogą być sparaliżowane.
Anestezinin bir gerçeği. Akciğerler felç olabilir.זו פשוט המציאות של ההרדמה. הריאות יכולות להיות משותקות.
Anestezinin bir gerçeği. Akciğerler felç olabilir.ذلك هو واقع التخدير.الرئة يمكن أن تكون مشلولة.
Anestezinin bir gerçeği. Akciğerler felç olabilir.この為手動式の ふいご を加えました
Anestezinin bir gerçeği.C'est une réalité de l'anesthésie.
Anestezinin bir gerçeği.Con l'anestesia può succedere.
Anestezinin bir gerçeği.Das ist bei einer Narkose einfach so.
Anestezinin bir gerçeği.Đó là thực tế của quá trình gây mê.
Anestezinin bir gerçeği.Es una realidad de la anestesia.
Anestezinin bir gerçeği.É uma realidade da anestesia.
Anestezinin bir gerçeği.Ez az anesztézia része.
Anestezinin bir gerçeği.Het is gewoon een realiteit van de anesthesie.
Anestezinin bir gerçeği.Είναι μια πραγματικότητα στην αναισθησία.
Anestezinin bir gerçeği.Просто такава е същността на анестезията.
Anestezinin bir gerçeği.Это просто реальность анестезии.