Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 juta operasi dilakukan setiap tahunnya tanpa pembiusan yang aman.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 milhões de cirurgias são iniciadas todos os anos sem anestesia segura.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 milioni di interventi ogni anno non hanno garanzia di anestesia sicura.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 milionów operacji rocznie podejmuje się bez bezpiecznej anestezji.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 Millionen Operationen werden jedes Jahr ohne sichere Betäubung in Angriff genommen.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 millions d'opérations sont tentées chaque année sans anesthésie sûre.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 triệu ca phẫu thuật cố gắng thực hiện mỗi năm mà không được gây mê an toàn.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 εκατ. εγχειρήσεις επιχειρούνται το χρόνο χωρίς ασφαλή αναισθησία.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 милиона операции се провеждат всяка година без надеждна упойка.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 миллионов операций проводятся каждый год без безопасной анестезии.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 מיליון ניתוחים נערכים כל שנה בלי הרדמה בטוחה.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.35 مليون عملية جراحية يتم اجراؤها في كل عام بدون تخدير آمن.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.Évente 35 millió műtétet indítanak biztonságos altatás nélkül.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.In de ontwikkelingslanden gebeuren elk jaar 35 miljoen operaties zonder veilige anesthesie.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.매년 삼천오백만 건의 수술이 안전한 마취 없이 이뤄집니다.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.Se realizan 35 millones de cirugías al año sin una anestesia segura.
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.毎年3500万件も行われています 同僚のポール・フェントン医師は
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.1847年、マサチューセッツ総合病院での
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Até à anestesia, a ausência da sensação.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Až do anestézie, umrtvení počitků.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Bis zur Anästhesie, der Abwesenheit von Gefühl.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Cho đến tận thời kì gây tê-làm mất cảm giác
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Do czasu anestezji - znieczulenia.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Fino all'avvento dell'anestesia, l'assenza di sensazione.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.고통을 없애는 마취를 치과의사였던 윌리엄 모톤이
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Până la anestezie, absența senzației.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Sans l'anesthésie, l'absence de sensation.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Tot aan verdoving, de afwezigheid van gevoel.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Μέχρι την αναισθησία υπήρχε η απώλεια των αισθήσεων.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.До анестезии, отсутствия чувствительности.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Преди анестезията, отсъствието на усещане.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.עד ההרדמה, היעדר התחושה
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.الى ان ظهر التخدير أو بمعنى اخر انعدام الاحساس
Kalp Enstitüsü'ne 2006'da anestezi ve yoğun bakım programımın parçası olarak geldim.저는 심장 연구소를 2006년에 마취 및 중증 환자 연구 과정의 선택 과정의 일환으로 방문 했습니다.
Kalp Enstitüsü'ne 2006'da anestezi ve yoğun bakım programımın parçası olarak geldim.Am venit la Institutul Inimii in 2006 prin programul universitar de anestezie si terapie intensiva.
Kalp Enstitüsü'ne 2006'da anestezi ve yoğun bakım programımın parçası olarak geldim.Ich bin 2006 zum Herz-Institut gekommen, als Teil meines Wahlfachs in Anästhesie und Intensivmedizin.
Kalp Enstitüsü'ne 2006'da anestezi ve yoğun bakım programımın parçası olarak geldim.באתי למכון הלב ב 2006, כחלק מהלימודים האלקטיביים שלי בהרדמה ובתוכנית טיפול נמרץ.
Kalp Enstitüsü'ne 2006'da anestezi ve yoğun bakım programımın parçası olarak geldim.جئت إلى معهد القلب في عام 2006 كجزء من متطلباتي الاختيارية في التخدير والعناية المركزة
Kalp Enstitüsü'ne 2006'da anestezi ve yoğun bakım programımın parçası olarak geldim.選択科目で麻酔と集中治療のプログラムを受講しました ハートインスティチュートには3 ヶ月いました
Kulak kesme de benzer bir islem, yine anestezi olmadan yapilir.A fül lecsípés egy hasonló procedúra, szintén érzéstelenítés nélkül végzik.
Kulak kesme de benzer bir islem, yine anestezi olmadan yapilir.Eine ähnliche Prozedur, das Ohrclip- Anbringen, erfolgt genauso ohne Betäubung.
Kulak kesme de benzer bir islem, yine anestezi olmadan yapilir.Este o procedura similara de asemenea realizata fara anestezic.
Kulak kesme de benzer bir islem, yine anestezi olmadan yapilir.Il taglio delle orecchie è una operazione simile anch'essa eseguita senza anestesia.
Kulak kesme de benzer bir islem, yine anestezi olmadan yapilir.Öronklippning är en liknande procedur, också utförd utan bedövning.
Kulak kesme de benzer bir islem, yine anestezi olmadan yapilir.Pemotongan telinga adalah prosedur serupa, juga dilakukan tanpa pembiusan.
Kulak kesme de benzer bir islem, yine anestezi olmadan yapilir.,חיתוך אוזניים הוא תהליך דומה .שגם הוא מבוצע ללא הרדמה
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.A fül lecsípés egy hasonló procedúra, szintén érzéstelenítés nélkül végzik.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Eine ähnliche Prozedur, das Ohrclip- Anbringen, erfolgt genauso ohne Betäubung.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Este o procedura similara de asemenea realizata fara anestezic.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Es un proceso similar, también sin anestésico.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Il taglio delle orecchie è una operazione simile anch'essa eseguita senza anestesia.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Kliping telinga adalah prosedur yang sama, juga diberikan tanpa obat bius.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Le découpage des oreilles est également administrée sans anesthésie. <i>coupe des dents</i>
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Öronklippning är en liknande procedur, också utförd utan bedövning.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Procvakávání uší je další procedura, která probíhá bez anestetik
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Striženje ušes je podoben postopek, ki ga tudi opravijo brez anestetika. (Ščipanje zob)
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Обрыв уха - подобная процедура, также управляемый без анестезирующего средства.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.חיתוך אוזניים הוא תהליך דומה, שגם הוא מבוצע ללא הרדמה.
Malavi'de bir eğitim hastanesinde anesteziyoloji başkanıydı.Anh ấy là Bác sỹ trưởng khoa gây mê tại một bệnh viện kết hợp giảng dạy y khoa ở Malauy,