anda ile cümle
anda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yani, şu anda bile, insanlara sorun,Even now, you ask people,
Bu asansör, şu anda şöhrete kavuşuyor.This elevator has been made famous right here.
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.Currently, I'm calling my mom to ask her what I should say to Emily today.
Şu anda trendeyim.I am on the train now.
Çoğumuz, -- 70'ler epey geride kaldığına göre -- aslında şu anda bunu yapıyoruz.Most of us -- now that the "Me Decade" is well in the past -- now we actually do this.
Yani aynı anda ikisi birden geçerli, hem çatlak, hem gölge.And so it's both of those things simultaneously.
Şu anda, her üniversiteyi bitiren iki erkeğe karşı üniversiteden üç kadın mezun oluyor.And now, for every two men who get a college degree, three women will do the same.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçBecause I'm writing a book about all this, I'm still looking into it, so I don't have the answer.
Ve şu anda da bir farkındalık yaşıyor olabilirsiniz.And I think you might be experiencing an ah-hah moment that right now.
Şu anda sadece zorlandığınız akorlar üzerinde çalıştığınızdan emin olmalısınız.You should be making sure that you just work now only on the chords that you find difficult.
Link Translations şu anda neredeyse bir numara olmaya adım adım gidiyor.Link Translations is an authority in this field.
İlk anda, virüs benim sistemime girdiği zaman yalnızca sistemimdeki sıvılar içinde yüzer.At first, when a virus comes into my system, it's just floating around in the fluids in my system.
O anda, parkta, kokularla, diğer köpeklerle ve sincaplarla rekabet halindesin.At the moment, he's in the park, and you are competing with smells, and other dogs, and squirrels.
İşte şu anda planımız şudur:So here's the current plan.
Şu anda yaklaşık 350 kişi, bizi ayda 10 ila 100 Dolar arasındaki meblağlarla destekliyorlar.We have about 350 people like that people doning from 10 to 100 bucks a month.
Şu anda çiftçiye ne ödediğimin farkında mısın?Erdogan: Do you know what I'm paying to the farmer at the moment? Farmer:
Şu anda İngiltere'de Brockwood Park'tayızWe are here in Brockwood Park in Hampshire, England...
Bu 6 mil. Aynı anda birbirlerine doğru hareket etmeye başlıyorlar.That is 6 miles.
Ve, o anda dahi, yapmakta olduğu şeyin ne olduğunun kendisine anımsatılmasını istemiyordu.And even in the moment he didn't want to be reminded of what he was doing.
Şu anda burada otururken e-postalarını kontrol edebiliyorunuz.You check your email while you're sitting here.
Bu da neredeyse şu anda mümkün.This is already available today.
Şu anda cilt altına yerleştiriliyorlar. Ama gelecekte buna gerek kalmayacak.Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted.
"Elbette şu anda savaşırken tekrar bir savaşa girmeyecekler!""Surely they won't have another war, while they're having a war now!" you can't say that.
Bir anda değil de yavaş yavaş olduğunu düşünürdüm."I didn't know that that water became ice suddenly.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce.
Şu anda buradakilerden kaçınız baba?Raise your hands.
İnsanlık şu anda tamamıyla tekno-bilim çağında.Humanity is now fully into the techno-scientific age.
Şu anda bulunduğumuz durumu sağlayan şey Karma.And we are the way we are because there is Karma
Ve şu anda bilgi ekonomisindeyiz.And now we are in the knowledge economy.
İtalyada başladı, ancak tüm dünyaya yayıldı, ve şu anda 50 ülkede 100,000 üyesi bulunuyor.Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries.
Aslında şu anda duyabiliyorum, çünkü zamanım bitiyor.I can actually hear it now, because I see my time is ticking off.
İşte o anda,And try as I like,
Eğer kafana bir silah dayarsam ve çetelerle takılıyorsam, bir anda önemli olurum.If I put a gun to your head and I live in the 'hood, instantly I'm significant.
Şu andan sonra, her gün tüm kalbini ver, tüm kalbinle sev.From now on, every day, give your all, love your all. Don't let anything ever stop you."
Annemdi, terk eden tam da benim doğduğum anda.It was my mother leaving, just at the moment that I was being born.
Bütün bunları da aynı anda yapması lazım.And, you know, I want to make it blink and do all that at the same time.
Durun ! Şu andan itibaren hiçbir şey söylemeyin.- Stop! don't say anything else right now!
Şu anda çok mutluyum Çünkü muhtemelen şimdi sen de mutlusun.I'm really happy right now, because you're probably really happy right now.
Şu anda sırf bulunduğumuz ortam gereği seninle uğraşmak zorundayım.I have no choice but to deal with you because of where we are right now.
O anda, bunu düşünüyordum...At that moment, I was thinking...
Tam o anda bir bebek görüyorum, annesinin kucağında minicik bir bebek."Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother.
--Herşeyin bittiğini düşündüğünüz anda, bir zaman gelecek....ve bu bir başlangıç olacak--And that's where these three trends come together.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.I'm showing to you different sections of the show right now, just to give you a taste of it.
Hulk bize bakıyor şu anda, suratını ekşitmiş biraz.As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face.
Artık ünümden yararlanmaya çalışanlar yok, artık şu andan itibaren drama yok, söz veriyorumNo more beef flingers, no more drama from now on, I promise
Şimdi, şu anda bu size çok anlamlı gelmeyebilir.Right? Now, this doesn't mean that much to you.
Şu anda, x i y ye bağlı çözdük.Right now, we've solved for y in terms of x.
Her şeyi aynı anda çekebilmek için kameranızı veya cep telefonunuzu sağa sola sallamayın.Don't wave the camera or cell phone around to try to film everything at once.
Hiç malzemesi yoktu, ve çalışan tek öğretmen iki dersi aynı anda işliyordu.It had no supplies, and its lone teacher taught two classes simultaneously.
Romo şu anda video aktarıyor, beni ve tüm TED seyircilerini görebilirsiniz.Romo actually -- he's streaming video, so you can see me and the entire TED audience.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
Şu anda bu videoyu durdurup sizin bunu denemenizi öneriyorum.And so I encourage you to pause the video right now and try it yourself.
Şu anda, Gürcistan'da bir ormanda.Right now, he's in a forest in Georgia.
Şükürler olsun ki, şu anda tarihi bir yol ayrımındayız.Fortunately, we are now at a historic juncture.
Şu anda Liberya'da gördüğünüz en büyük problem sizce nedir?Right now in Liberia, what do you see as the main issue that troubles you?
Madrid'deki o okulda çocukluğumda deneyimlediğim şeyler şu anda edebiyat dünyasında yaşanıyor.What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today.
Şu anda sadece dört tane var.We only have four ATPs right now.
Ve gerçekten şu anda hiç kime tam olarak neler için kullanıldığını anlamıyor.And in fact, nobody really exactly understands all the things it's being used for right now.
Biraz sileyim, çünkü her şeyin aynı anda tahtada görünmesini istiyorum. - -So the solution is going to be-- well, I want that to be deleted.
Ve sonuç olarak şu anda onu yavaşlatıp konuşmadığım için çok memnunum.And so I sure am glad Philadelphia, Pennsylvania, 1989.