anda ile cümle
anda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, şu anda duyduğunuz dil.This language that you are hearing right now.
Şu anda, senin ve patronunun aynı oluğunu söyleyebilirim.I can tell you now, that you and your boss are the same.
Bu yüzden şu andan itibaren, derslerini ciddiye al.Be on time at 6AM.
Bu yöntem şu anda klnik testlerde.So this is now in clinical trials.
O anda bir cesaret gösterdim, döndüm, ve hakime sordum,And here I became a bit audacious, and I turned and I asked the judge,
Bir anda bir trigonometri sorusuyla karşılaşınca sıfırdan başlamayı bilmek iyi olacaktır.And if you face a trig problem all of a sudden, it's good to kind of get there from scratch.
Şu anda dik konumda.And that's in the up position.
Peki, bu bilgiler, tam olarak ihtiyacınız olduğu anda elinizin altında olsa harika olmaz mıydı?So wouldn't it be cool if it was just there for you, right when you needed it?
İşte buda ses kutumuz, ama ona takılmayacağım şu anda.So that's also your voicebox, but I won't focus on that right now.
Oksijeni içine aldığı anda, kalbe geri gidecektir.So then once it gets the oxygen, it's going to go back to the heart.
On Emiri hatırlamaya çalışmayı düşündükleri anda, insanlar hile yapmayı bıraktı.The moment people thought about trying to recall The Ten Commandments, they stopped cheating.
Burada diğer iki havarinin, Hz. İsa'yı tanıdıkları andaki tepkilerini izliyoruz.And we're seeing the reactions of those two disciples.
Kapı tetrahedron daha önce yapılanları ve şu anda yönlendirilen komutları hesaplar.It computes on what it was doing before and what you said you wanted it to do.
Şekillendirdiği figürlerde aynı anda hem kudreti hem de zerafeti görüyoruz.Figures out of paint
Kenya'nın kuzeyindeki bir kazı esnasında bile... ...insanlara o anda ne yaptığımızı anlatabiliyoruz.Even from within an excavation in northern Kenya, we can talk to people about what we're doing.
Pozitif ve negatif sayıları çarpmak konusunda şu anda hepimiz bir şeyler biliyoruz.Now that we know a little bit about multiplying positive and negative numbers,
Mm.. etekler.. Şu anda Güney'e doğru ilerliyor.Mmm... skirts. ...heading East.
Yok, şu anda yalan söylüyorsun, demiyorum.No, I don't mean you're lying right now.
Şu anda bunu en son seviyeye kadar sadeleştirmiş olduk.And we would have simplified this about as far as you can go.
İşte o anda kağıt ve yapıştırıcının gücünü keşfettim.That's where I realized the power of paper and glue.
Bir anda, i sayısının ortaya çıkması bile, inanılmaz bir durum. -We have this number, i, all of a sudden showing up. This by itself is amazing.
Yani sadece şu anda bir değişken olarak yazmak.So let's just write that down as a variable right now.
Ben şu anda bu aşağı kazanmak yazacağım.I'll write that down right now.
Şu anda ne planladıklarını.I wouldn't want my worst enemy to disappoint me.
Orada da aynısı gibiydiniz... ...şu anda burada olduğunuz gibi.You were more yourself then, than... ...than how you are now.
Şu anda, hala bir uçağı kullanıyor olabilirdiniz.Now, you could still use a plane.
Bu teker çamura girdiği anda teker aniden yavaşlar.Well all of a sudden, as soon as this wheel hits the medium, it's going to slow down.
Şu anda Kickstarter'da, isterseniz lütfen katkıda bulunun.It's currently on Kickstarter, so if you want to contribute, please do it.
Şu anda bu konuda konuşmak istemiyorum albay!Grimes, give him a hand!
Önemli olan şu anda ne yapacağın.Ruiz stay down. I fucking knew... Medic.
Ama, burada, başka bir şey ilgimizi çekiyor. Bir anda, eğim tekrardan artmaya başlıyor.But all of a sudden here, when we go here, the slope is slightly higher.
Ve düğmeye değdiği anda elektrik şoku kesiliyormuş.And when it nuzzles the button, the electric shock stops.
Yazıcı o anda yeniden çalışmaya başlıyor. Son. Belgeseli İzlediğiniz için Teşekkürler.K R A J?
Aynı anda fonksiyonda elde edilemeyen iki değeri gösterir.It's pointing to two different values which you cannot have in a function.
Şu anda sadece bunları çarpıyorumI'm just multiplying this out.
Şu anda kapalı.It's now closed.
Üç anda saat tam Baker.At three o'clock precisely I was at Baker
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.He waved his hand, turned on his heel, and disappeared in an instant among the crowd.
"Siz şu anda dostun tekrar göreceksiniz," dedi Jones."You'll see your pal again presently," said Jones.
Şu anda yaptığı tek şey bu ve bloglar sayesinde mümkün olabildi.That's all he does now, and this is something that blogs have made possible.
- ve şu anda bunu gösterdiğimi biliyor olsaydı, bugün bunu koyduğumu, beni öldürürdü.And if he knew I was showing this right now -- I put this in today -- he would kill me.
Eğer kış Demeter'in üzüntüsünden kaynaklanıyorsa, bu durumda dünyada heryerde aynı anda olmalıdır.If winter is caused by Demeter's sadness, then it must happen everywhere on Earth simultaneously.
Münazara "Dünyanın şu anda ihtiyacı olan şey nükleer enerjidir"The debate is over the proposition:
Ve o anda gözyaşlarım akarken kendi kendime,And all at once I found myself saying as tears flowed,
Galiba bu üçünün hepsinin birden aynı anda tek bir müşterisi var.I guess all three of them at the same time for one single customer.
Şu anda kolunuza bu şekilde dokunduğumu düşünün.Now, I want you to imagine that I'm stroking it with this.
Bunda her şey aynı anda.This is all at the same time.
Her türde şeyin ortaya çıktığı bu tuhaf anda.In this strange moment where, like, these things kind of appeared.
Aslında şu anda et olarak tükettiğimiz her şeyle makayese edilebilir durumda.In fact, it's comparable to anything we eat as meat at the moment.
Aynı anda İran'da,While in Iran at the same time
Şu anda ne düşündüğünü biliyorum. "Bunun için psişik olmam gerekmiyor mu?", -Aslında, evet.Of course she immediately got one and gave it to her, and started communicating more.
Şu anda bizim ahlaki bir durumla yüzleşmemiz lazım.We have a moral challenge in this movement.
Bir çok insan şu anda tvit gönderiyor.Many people are Tweeting right now.
Ama şu anda bu bizim kendi insanlarımızla ilgili yaratma işini yapan ekibimizle ilgili.But right now it's in dealing with our own people, our own teams who are doing the creating.
Bazen gecenin ortasında uyanıp bir anda haykırıyorum,Sometimes I wake up in the middle of the night and I scream,
Şanslısın çünkü bu şu anda onlara canlı olarak gösterilmiyor.You're lucky that this is not being streamed to them live right now.
Şu anda bakmakta olduğunuz Yakushima adasında bulunanWhat you're looking at now is a tree called Jomon Sugi,
Çünkü, şu anda ekonomik fırsat edinebilecekleri pek çok insan bulunmaktadır.Because right now there are so many people who need whatever economic opportunity they can get.
Bir dizi açıklama geliyordur şu anda akıllarınıza, aç gözlülük gibi.A range of explanations may be popping into your mind by now, like "greed."
Herhangi bir anda bakıldığında değerin ne kadar olduğunu gösterir.How much are you worth at any one moment?