Şu anda canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out right now.
Şu anda sigara içmiyorum fakat içerdim.I don't smoke now, but I used to.
Şu anda hassas bir konumdayım.I am now in a delicate position.
Şu anda ismini hatırlayamıyorum.I can't recall her name at the moment.
Şu anda onun ismini hatırlayamıyorum.I can't recall her name at the moment.
Şu anda onun adını hatırlayamıyorum.I can't recall her name at the moment.
Birçok hırsızı aynı anda tutukladım.I arrested many thieves at the same time.
Onun gittiği anda geldim.I arrived at the moment she was leaving.
İki kişinin aynı anda bir bisiklete binmesi tehlikelidir.Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Son trene son anda yetiştik.We are just in time for the last train.
Bana biraz ödünç para verebilir misin? Şu anda nakitim yok.Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.
Ne yazık ki şu anda çok doluyuz.I'm afraid we're quite full at the moment.
Maalesef şu anda size yardımcı olamam.I'm afraid I can't help you now.
Biri aynı anda birçok şey yapamaz.One can't do lots of things at the same time.
İnsanlar aynı anda koşmaya başladılar.People started to run all at once.
Biletler bir anda satıldı.The tickets were sold out in a moment.
Telefon şu anda bozuk.The telephone is now out of order.
Bir anda iki şey yapma.Don't do two things at a time.
Hepimiz aynı anda ayağa kalktık.We all stood up at once.
Onların her ikisi de aynı anda geldiler.Both of them arrived at the same moment.
Aynı anda iki rolü oynamaya çalıştı ve başarısız oldu.He tried to play two roles at the same time and failed.
Müzeye giremezsin. Şu anda onarımda.You cannot enter the museum. It is currently under repair.
O, istasyona vardığı anda yağmur yağmaya başladı.The moment he arrived at the station, it began to rain.
Şu anda nerede olduğuna dair bir fikrim yok.I have no idea where he is at present.
Şu anda onun okuduğu gibi güzel bir kitap okumalısın.You should read such a good book as he is reading now.
Oğlu şu anda üniversitede.His son is in college now.
Aynı anda yedi kişiyi dinleyebilir.He could listen to seven people at once.
İyi çiğneyemiyor çünkü şu anda diş ağrısı var.He can't chew well, because he has a toothache now.
O, şu anda ilginç bulduğu her şeyle ilgilenir.He goes in for whatever he finds interesting at the moment.
O, yalnız olduğu anda mektubu açtı.The moment he was alone, he opened the letter.
Andrew yaptığı ilk şey, kardeşi Simon bulmak ve onu anlatmaktı.The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
O şu anda bir dairede yaşıyor.He is living in an apartment at present.
Şu andaki işinden hoşlanıyor gibi görünüyor.It seems that he likes his present job.
Şu anda hastanededir.He is in the hospital at present.
O şu anda çok somurtkan.He is very sullen now.
O şu anda burada çalışmıyor fakat burada çalışırdı.He doesn't work here now, but he used to work here.
O şu anda başka bir telefonda.He is on another phone at the moment.
O şu anda kilisededir.He's at church right now.
Son anda randevuyu iptal etti.He canceled the appointment at the last moment.
Beni gördüğü anda odadan ayrıldı.He left the room the moment he saw me.
Beni gördüğü anda kaçtı.The moment he saw me he ran away.
Onlar o anda özgürdü.They were free at that moment.
Şu anda dinleniyorlar.They are now at rest.
Beni gördükleri anda el salladılar.The moment they saw me, they waved.
Onlar aynı anda Paris'e vardılar.They arrived in Paris at the same time.
Onu rahatsız etmeyin. Şu anda çalışıyor.Don't disturb her. She is at work right now.
O, şu anda görevdedir.She is at work right now.
Ben onun şu anda muhtemelen istasyonda bekliyor olduğunu düşünüyorum.I think she's probably waiting at the station now.
O, şu anda iyidir.She is all right at the moment.
O, şu anda güzel bir elbise giyiyor.She is wearing a nice dress now.
Hasta şu anda tehlikeyi atlattı.The patient is now out of danger.
Babam şu anda meşgul.My father is busy just now.
Babam şu anda hastanede.My father is in the hospital now.
Köpük bir anda kayboldu.The foam vanished in an instant.
Şu anda o hâlâ Kanada'da.At present, he is in Canada.
Sanırım şu andan itibaren bir yıl seninle birlikte yaşayacağım.I guess I'll be living with you a year from now.
Birbirine zıt iki şeyi aynı anda idare edemezsin.You can't have it both ways.
Düştüğüm anda bileğimi kırdığımı biliyordum.I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
Android uygulamaların gelişmesi bugünden itibaren mümkündür.The development of applications for Android is possible from today.
Ben, şu anda ters bir şey düşündüğüne dair bahse girerim.I just bet you were thinking something perverse just now.