andır ile cümle
andır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Zafer Takı tarihi andıran bir anıt haline gelmiştir.É tombado como monumento histórico.
Small-C dilinden etkilenilerek yaratılmıştır ve kodları C dilini andırmaktadır.A linguagem tem uma sintaxe parecida com o C, e foi baseada na linguagem Small.
Bu, Montreal Screwjob hadisesini andıran bir olaydı.Deze gebeurtenis kreeg de naam Montreal Screwjob.
Diğer adını ise domuz burnunu andıran burnundan alır.Hij dankt zijn naam aan de op een varkenssnuit lijkende neus.
Sesi kazı andırır.Een doodsklok klinkt.
May West tatlısının çikolata versiyonunu andırıyor.May moet Golden Snow eten.
Filmin çoğunda yüzü kazadan önceki halini andıracak bir maske ile kapalıdır.Zijn gezicht gaat vrijwel altijd achter een masker verstopt.
Böylece daha çok bir yarasayı andırır.Dit is een ergere vorm van verwonding.
Hatta bazı şarkıların 80'li yılların şarkılarını andırdığı da söylenmiştir.De afleveringen zijn vernoemd naar liedjes uit de jaren 80.
Genel anlamda kutsal bakire Meryem Ana’yı andırır.In het eerste staat de Heilige Maagd Maria.
Şekli kumru kuşunun gövdesini andırdığından bu ismi almıştır.Zoals de naam al aangeeft, heeft deze vogel bruine wangen.
Yapıt, şiiri andıran bir düzyazıyla yazılmıştı.Poesie figureerde er als een uithangbord.
Şekli bir çadırı andırmaktadır.De kerk heeft de vorm van een tent.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.Burza przypomina Wielką Czerwoną Plamę na Jowiszu.
Bugünün diş fırçasını andıran ilk diş fırçası, 1498 yılında Çin'de yapıldı.Przyjmuje się, że pierwsza szczoteczka do zębów została wynaleziona w Chinach około roku 1498.
Görünümleri bir at nalını andırır.Głowa przypominała im końską.
Ondan sonra da müşterek hayat cehennemi andırmaya başladı.Po wojnie rozpoczął życie podróżnika.
Köy, girişi bir kanyonu andıran vadi içinde kurulmuştur.Centrum miasta znajduje się w dolinie w kształcie kanionu.
Bu, Montreal Screwjob hadisesini andıran bir olaydı.Był kluczową postacią w incydencie zwanym Montreal Screwjob.
"The Speed of Pain" ise Pink Floyd'un "Welcome to the Machine"ini andırmaktadır.Na albumie The Art of Balance znalazł się cover zespołu Pink Floyd "Welcome to the Machine".
Yaşantıları Çingeneleri andırdığından çoğu kez Çingenelerle karıştırılırlar.Ze względu na wędrowny tryb życia często bywają określani mianem Cyganie.
Kuğu takımyıldızı görünüm bakımından Samanyolu üzerinde güneye doğru uçan bir kuşu andırır.Z lotu ptaka przypomina odcisk ludzkiej stopy, skierowanej w kierunku południowym.
Tadı tavuğu andırır.Smakowało jak kurczak.”)
Mazmaza: Mazmaza; su aygırını andıran iri cüsseye sahip bir cilledir.Ono jest jak miedź roztopiona, gotuje się we wnętrznościach, jak wrząca woda!
Görünüşleri örümcekleri andırır.Z wyglądu przypomina pająka.
Buraya ilk yerleşenler Andırın ilçesinden gelmişlerdir.Tam przebudzili się pierwsi ludzie.
Eddie'nin duruşu, Killers albümünün kapağındaki duruşunu andırmaktadır.I wówczas głowa Eddiego trafia na celownik mordercy.
Görüntüsü de Ferrari F40'ı andırmaktadır.Model ten jest następcą Ferrari F430.
Altı adet göz yarım daire şeklini andırır.Jego ściany zewnętrzne przypominają kształt sześciokąta.
Yüzü bir köpeğinkini andırır.Z wyglądu przypominają psy.
Hermione'nin Zaman Döndürücüsü kolyede asılı duran bir kum saatini andırır.Niegdyś w tympanonie znajdował się zegar, zastąpiony dziś okrągłym oknem.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Den ser nästan ut som en gräddbakelse.
Büyükçe bir pipeti andırmaktadır.Det är en målning av en pipa.
Anut: Boynuzlu bir keçiyi andıran cüsseye sahip bir cilledir.Några arter (särskild hanar) har en liknande körtel vid strupen.
Siması aslanı andırır.I bakgrunden Skansen Lejonet.
Dairesel şekilli kutusunun altı kısmı ucu kesik bir huniyi andırmaktadır.Kupolens sex sektioner liknar spända segel.
Çocukken bir meleği andıran yüzü sebebiyle "Melek" lakabıyla anılırdı.Som barn såg han helt normal ut och kallades för "Ängeln" på grund av sitt änglalika ansikte.
Sesi tiz, yumuşak, genizden gelen kişnemeyi andıran bir "kii-kii-kii-kii-kii".Lätet som hörs nattetid är ett högljutt kii-kii-kii.
Görünümleri bir at nalını andırır.Det ser ut som att hästen går på tå.
Q-System vites kolunun yapısı manuel şanzımanları andırır.P-genen ger gerbilen dess ögonfärg.
Bir tür öcüyü andıran karakoncolos pek dehşetengiz sayılmaz ve zararsız olduğuna inanılır.Tobaksrökning är av många ansett som haram eftersom det är skadligt och luktar illa.
Ondan sonra da müşterek hayat cehennemi andırmaya başladı.Därefter började karriären gå spikrakt utför för Dott.
Deniz dibi çiçeklerini andırırlar.Blommorna luktar som fläderns.
Göğsündeki delikler kemanınkini andırır.I dessa hål fästs borst.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.Den påminde till form och läge om Jupiters stora röda fläck.
W49B, Dünya'dan yaklaşık olarak 35.000 ışık yılı uzaklıktadır ve bir varili andırır.W49B befinner sig på ett avstånd av 26 000-35 000 ljusår från Jorden.
Tadı keskindir, balığı andırır.Den är dyr och anses vara en delikatess.
Bir zımbayı andırır.Чимось нагадує ряжанку.
1889'da Cumhuriyet'in ilanından bu yana, Federal Senato ABD Senatosunu andırıyor.Після проголошення республіки в 1889 році Федеральний сенат став нагадувати Сенат Сполучених Штатів. сенату.
Mezarının üzerine atılan topraklar bir tepeceği andırır.Здалеку гробниця виглядає як пагорб.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Вона обумовлена зовнішнім виглядом насіння, схожим на пшеничні зерна.
Yeşil çay tadını andırır biçimde acımsı bir tadı vardır.Смак нагадує міцний зелений чай.
Roman Okuyucu tablosu Vincent'ın kız kardeşini andırır.Ліричний герой роману нагадує самого Пруста.
Bu yönüyle Akdeniz iklimini andırır.Саме в цьому місці пейзаж нагадує інопланетний.
Sesi kazı andırır.Звук видобувають плектром.
Görünümleri bir at nalını andırır.Це зображення голови коня.
Altı adet göz yarım daire şeklini andırır.Разом вони за формою нагадують напівмісяць.
En yaygını iki adet kepçenin bulunduğu durumdur ve “S” şeklini andıran bir görüntüsü vardır.До них належать більшість вуглецевих зір і зір S-типу.
Çiçeklerinde çürümekte olan yaprakların kokusunu andıran hoş olmayan bir kokusu vardır.Pro květy je charakteristický jejich nepříjemný zápach.
Bir köpeğin başını andıran Vagar adasının şekli çok farklıdır.Tvar ostrova je odlišný, podobá se psí hlavě.
İlgili Sayfalar