andır ile cümle
andır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yüzü bir köpeğinkini andırır.Il suo aspetto è simile a quello di un cane.
Irr II olarak kodlanan galaksiler ise biçimsel galaksi sınıflarını andıran hiçbir yapı izi göstermezler.Le galassie Irr II non presentano nessuna struttura che permetta di classificarle.
Görünümleri bir at nalını andırır.Ha l'aspetto di un cavallo.
Böylece daha çok bir yarasayı andırır.È meglio perché si soffre di più.
Kendisine eşlik eden papaz kulağına, " Bu an madam, cesaretinizi kuşanmanız gereken andır" dedi.Così disse il demonio alla ragazza: "Oggi devi fidarti di me, fanciulla.
Kuşbakışı görünümü bir kartalı andırır.Visto di profilo ricorda un'ellisse.
Görüntüsü de Ferrari F40'ı andırmaktadır.È stato anche coinvolto nella progettazione della Ferrari F70.
TOV limit beyaz cüce yıldızlarını andıran Chandrasekhar limitine benzemektedir.È analogo al limite di Chandrasekhar per le nane bianche.
Şekli küçük bir kepçeyi andırır.Assume l'aspetto di una piccola tortilla.
Sesi kazı andırır.La scheggia suona.
Yaklaşık 15-16 yaşlarında görünmesine rağmen psikolojik olarak üç yaşındaki bir çocuğu andırıyordu.Anche se ha l'aspetto di un adolescente, ha in realtà 163 anni.
Maceralı ve eğlenceli anlatımıyla oyun, James Bond serilerini andırmaktadır.Come suggerisce il titolo, il tema del gioco è una parodia della serie di James Bond.
Örneğin, Rafflesia cinsinden bazı türlerin çiçekleri, kokmuş eti andıran çok kötü bir koku yayar.I fiori del genere Sapria sono simili a quelli di Rafflesia ed emettono anch'essi un odore di carogna.
Zafer Takı tarihi andıran bir anıt haline gelmiştir.Altre invece sono state preservate come memoria storica.
Sadece sen bana birini andırdın.Просто ты напомнил мне кое о ком.
Bu Yuliya'nın kariyerinin ciddi olarak başladığı andır.Время начала кулинарной карьеры самой Джулии.
Bir ucundan Slipknot'ı da andırıyor.Однако в звучании Slipknot всё ещё есть сходства.
Kanatları melek kanatlarını andırır.Ангелы изображены без крыльев.
Sergileme İşlevi Sergileme, müzelerdeki eserlerin insanlarla buluştuğu andır.В задаче требуется определить момент времени, когда мыши встретятся.
Yemekler de Karadeniz mutfağını andırır.Они все ещё напоминают век Адской Кухни.
Konsept Airbus A380 ve Boeing NLA modellerini andırıyordu ve Boeing 747 den daha büyüktü.По концепции он был похож на Airbus A380 и Boeing NLA и должен был быть больше конкурента Boeing 747.
Japon folklorunda, vampiri andıran şehvet düşkünü yaratıklara verilen isimdir.Для японца меч — почти одушевленное существо.
Tan, modern halterleri andırır.Лузина) современные изд.
Ayrıca, Maximilian'ın görünüşü II. Napolyon'u andırıyordu.По совпадению, Хольман был весьма похож на Наполеона.
Kostümler de özenli değildir, gündelik kıyafetleri andıran gösterişsiz prova kostümleridir.Используются как неформальная ежедневная одежда.
Pişirildiğinde tadı soğan ve sarımsağı andırır.По вкусу добавляется зелень и лук.
Dağlar daha ziyade ufak toprak ve taş yığınlarının meydana getirdiği sıra halinde tepeleri andırır.К самым краям равнины подступают низкие холмы, за которыми на небольшом расстоянии возвышаются крутые горы.
Alb'ın profili doğuya doğru yavaşça azalan yüksek bir platoyu andırır.Мыс является выступом базальтового плато, плавно понижающегося к востоку.
Allah hakkında teşbih ve tecsimi andıran bazı izahlara yer verilir.Ему даруется осведомлённость от Всевышнего Аллаха, касающаяся тайных дел и событий будущего мира.
Bilinç durumu, rüyayı andırıyor, atıl bir yaşam sürüyordu.”Мысль течет плавно, как будто это происходит в глубоком сне».
Bu yılbaşı bölümü Yaseminname’deki skeçleri andırmaktadır.Цифры под символами обозначают их номер в Юникоде.
Böylece daha çok bir yarasayı andırır.Таким образом урон будет больше.
Met helvası, Eskişehir'in pişmaniye tadını andıran lifli helvasıdır.Человек охотится на тегу ради вкусного мяса, которое напоминает курятину.
Mahallenin manzarası Adana Çukurova seralarını andırmaktadır.Этот дом даёт представление о том, как выглядели дома Подмосковного.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.Подтверждено уменьшение и покраснение Большого Красного Пятна на Юпитере.
Bu yönüyle Akdeniz iklimini andırır.Именно в этом месте пейзаж напоминает инопланетный.
Yüzü bir köpeğinkini andırır.وجهه على هيئة كلب.
Çocukken bir meleği andıran yüzü sebebiyle "Melek" lakabıyla anılırdı.عندما كان طفلا كان لديه مظهر طبيعي تماما، وكان تيليت لقب د "الملاك" بسبب وجهه الملائكي.
Cami minaresini andıran ser kısmı bunu çok iyi simgelemektedir.هنا يظهر فن وارنر البسيط نفسه على أحسن ما يمكن.
Jaguarı andıran desenleri vardır.لدى الذكر عرف يشبه الخوذة.
İlk bakışta Dante'nin annesi Eva'yı andırır.هذه هي المرة الأولى التي يرى لوك أمه.
Romalıların, içlerinden biri Amerikan hentbolunu andıran çeşitli top oyunları da vardı.كما كان الرومان عدة أشكال من لعب الكرة، بما يشبه كرة اليد.
11 ^ Andırın Ağ Sayfasıصفحة 11 طب
Pek çoğu, kendi içinde elit sınıfı andıran devlet bürokrasisinde iş bulmuştur.Muitos encontraram emprego na burocracia do governo, que se assemelhou a uma elite em sua própria direita.
Yüzü bir köpeğinkini andırır.Sua face se assemelha à de um leão.
Dolayısıyla Mars’ta da Dünya’dakini andıran mevsimler meydana gelir.Isso significa que ocorrem estações em Marte, assim como na Terra.
Aşırı çokluevren açıklamaları teolojik tartışmaları bu nedenle andırıyor.As explicações multiversas extremas são, portanto, remanescentes das discussões teológicas.
"The Speed of Pain" ise Pink Floyd'un "Welcome to the Machine"ini andırmaktadır.A Arte do Equilíbrio featured uma capa do Pink Floyd música" Bem-vindo à máquina ".
TOV limit beyaz cüce yıldızlarını andıran Chandrasekhar limitine benzemektedir.É análogo ao limite de Chandrasekhar para uma estrela anã branca.
Bu Yuliya'nın kariyerinin ciddi olarak başladığı andır.Este foi o início da grande carreira de Julia Morgan.
Görüntüsü de Ferrari F40'ı andırmaktadır.Também é chamado de Ferrari F430 Pista.
Kanatları melek kanatlarını andırır.É um Espírito com asas de anjo douradas.
Şarkının klibi aksiyon filmlerini andırmaktadır.O filme parodia clichês dos filmes de ação.
Bir balığı andıran sembol, ilk Hristiyanlar tarafından kullanılan gizli bir semboldü.Segundo ela, era o símbolo usado pelos primeiros cristãos.
Gündoğumu, sabah Güneş'in üst kenarının ufukta göründüğü andır.E são claras as tuas madrugadas, quando sopra o vento taful.
Şekli kumru kuşunun gövdesini andırdığından bu ismi almıştır.O nome se deve ao formato de colher que o bico dessas aves possui.
Küçük kara benekli olduğundan alabalığı andırır.Tu pareces pequeno porque está de joelho.
Görüntü adeta lunaparklardaki atlıkarıncaları andırmaktadır.O estilo é mais comumente representado em prédios de apartamentos de vários andares.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Descreveu o objeto como um forno de farinha.
Aynı zamanda, Sakura aromalı Pepsi'yi biraz andırıyordu.Mesmo nesse caso, há um sabor de necrofilia no ar.
İlgili Sayfalar