Bu inanılmaz bir andı.Це була неймовірна мить.
Bu inanılmaz bir andı.Это было невероятно.
Bu inanılmaz bir andı.זה היה רגע מדהים.
Bu inanılmaz bir andı.كانت تلك لحظة لا تصدق
Bu inanılmaz bir andı.私は総会の壇上でこれを眺めていただけでした
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.A pillanat, amelytől kezdve nem tudok támogatni valakit.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.C'est le moment où je ne peux plus continuer à supporter quelqu'un.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.Das ist der Augenblick, wenn ich aufhöre, für jemanden zu sein.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.Đó là khi tôi không thể tiếp tục ủng hộ ai đó.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.E' il momento in cui ti rendi conto che non puoi continuare a sostenere qualcuno.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.E momentul din care nu mai pot continua să susţin pe cineva.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.Het is het moment waarop ik iemand niet meer kan ondersteunen.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.그건 내가 누군가를 계속 지원할 수 없는 순간이야.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.To jest moment, kiedy nie potrafię dalej kogoś popierać.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.Την ονομάζω η στιγμή Σουν Γι: είναι η στιγμή που δεν μπορώ να συνεχίζω να υποστηρίζω κάποιον.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.Това е моментът, когато не мога да продължа да подкрепям някого.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.Это момент когда я не могу продолжать поддерживать кого-то.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.זה הרגע בו אני לא יכולה לתמוך יותר במישהו.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.وهي تلك اللحظة التي أعجز بعدها عن الاستمرار بدعم أحد
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.彼女は２つの番組を丸々使って
Bu kulumdur. Ben'im İsmi Celalimi andı." هذا هو عبدي ! ذكر اسمي المقدس ".
Bu mantikli, cunku bu sekle baktiginiz zaman bir koseyi andirdigini gorebilirsiniz.코너(구석)를 뜻하는 라틴어에서 왔고
Bu mantikli, cunku bu sekle baktiginiz zaman bir koseyi andirdigini gorebilirsiniz.Pochází z latinského termínu pro kout, což dává smysl, protože to vypadá trochu jako kout.
Bu mantikli, cunku bu sekle baktiginiz zaman bir koseyi andirdigini gorebilirsiniz.من انه اتى من المصطلح اللاتيني corner، وهذا منطقي، فهي تبدو كذلك
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Az első lépés volt a pillanat, amikor azt mondtam, "Képes vagyok erre."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Der erste Schritt, war der Moment, als ich sagte, "Ich kann. Ich kann dies tun."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.El primer paso, fue el momento en que dije, "Yo puedo. Puedo hacer esto".
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Etap pierwszy był wtedy, kiedy powiedziałam: "Potrafię. Mogę to zrobić".
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Første trin var det øjeblik hvor jeg sagde, "Jeg kan. Jeg kan gøre det her."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Il primo passo fu quando dissi: "Io posso. Questo posso farlo".
Bunu yapabilirim" dediğim andı.첫 단계는 제가 "난 할 수 있어. 나도 이거 할 수 있어."라고 말했을 때에요.
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Langka pertama adalah saat saya berkata Saya bisa. Saya bisa melakukan ini.
Bunu yapabilirim" dediğim andı.La première étape c'était le moment où j'ai dit, "Je peux le faire. J'en suis capable."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Một là lúc tôi nói,
Bunu yapabilirim" dediğim andı.O primeiro passo foi quando disse: "Eu consigo. Eu consigo fazer isto".
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Pasul unu a fost când am zis, "Pot. Pot face asta."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Prvi korak je bil, ko sem dejala: "Zmorem. To lahko storim."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.První krok byl, když jsem si řekla: "Zvládnu to. Já to zvládnu."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Prvý krok bol moment, keď som si povedala: "Dokážem. Dokážem to."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Stap 1 was het moment dat ik zei: "Dit kan ik."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Steg ett var då jag sa, "Jag kan. Jag kan göra det här."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Το πρώτο βήμα ήταν η στιγμή που είπα, "Μπορώ. Μπορώ να το κάνω αυτό."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Первый этап произошел в момент, когда я сказала, "Я могу. Я могу это делать".
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Першии кроком був момент, коли я сказала: "Я можу. Я можу це зробити".
Bunu yapabilirim" dediğim andı.Първата стъпка беше моментът, в който казах "Мога. Мога да го направя."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.לשלושה שלבים.
Bunu yapabilirim" dediğim andı.الاولى كانت المرحلة التي قلت فيها لنفسي "أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك."
Bunu yapabilirim" dediğim andı.「自分にはこれができる」 と思った瞬間です これは あのフードの 女の子のお陰です
Bu oldukça ciddi bir andı.A fost mai degrabă un moment solemn.
Bu oldukça ciddi bir andı.Bilo je precej slovesno trenutek.
Bu oldukça ciddi bir andı.Bola to skôr slávnostný okamih.
Bu oldukça ciddi bir andı.Byla to spíše slavnostní okamžik.
Bu oldukça ciddi bir andı.Był to bardzo uroczysty moment.
Bu oldukça ciddi bir andı.C'était plutôt un moment solennel.
Bu oldukça ciddi bir andı.Det var snarare en högtidlig stund.
Bu oldukça ciddi bir andı.Det var snarere et højtideligt øjeblik.
Bu oldukça ciddi bir andı.Era piuttosto un momento solenne.
Bu oldukça ciddi bir andı.Es war eher ein feierlicher Moment.
Bu oldukça ciddi bir andı.Het was eerder een plechtig moment.
Bu oldukça ciddi bir andı.Ini memang agak saat serius.