Bazı kelimeler farklı yazılırlar, ancak aynı şekilde telaffuz edilirler.Some words are written differently, but pronounced the same.
Bu dili çok iyi okuyabiliyorum, ancak konuşulduğunda anlayamıyorum.I can read this language very well, but I can't understand it at all when it's spoken.
Konsept iyi, ancak uygulama berbat.The concept is good, but the implementation is awful.
Köyümüz Katoliktir, ancak komşu köy Evangelisttir.Our village is Catholic, but the neighbouring village is Evangelist.
Tom gitar çalabilir, ancak ben çalamam.Tom can play the guitar, but I can't.
Biri zeki ancak cahil olabilir.One can be intelligent, but ignorant.
Sebep bize destek sözü verir ancak her zaman sözünü tutmaz.Reason promises us its support, but it does not always keep its promise.
Tom'dan bir davet aldım ancak onu kabul etmedim.I received an invitation from Tom, but didn't accept it.
Tom ikimizi de tutmak istedi, ancak yalnızca bizden birini tutabileceğini söyledi.Tom wanted to hire us both, but he said he could only hire one of us.
Bunu sana söylediğimiz için ancak Tom kazadan sağ kurtulmadı.We're sorry to tell you this, but Tom didn't survive the accident.
Tom kutuyu tek başına kaldırmaya çalıştı, ancak yeterince güçlü değildi.Tom tried to lift the box by himself, but he wasn't strong enough.
Tom üst rafa ulaşmayı denedi, ancak yeterince uzun değildi.Tom tried to reach the top shelf, but he wasn't tall enough.
Tom en üst rafa ulaşmaya çalıştı, ancak yapamadı.Tom tried to reach the top shelf, but he couldn't.
Tom bunu ancak Mary ona söylerse yapar.Tom will do that only if Mary tells him to.
Tom bunu ancak mecbur kalırsa yapacaktır.Tom will only do that if he has to.
Tatoeba geri döndü, ancak her şey mükemmel şekilde çalışmayacak.Tatoeba is back, but not everything will be working perfectly.
Eğitimin kökleri acıdır, ancak meyveleri tatlıdır.The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
Hava soğuk, ancak tahmin kadar soğuk değil.It's cold, but not as cold as forecast.
Fok balıkları karada sakar ve gariptir, ancak suda çok zariftir.Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.
Bilmediğimiz birçok şey var, ancak her şeyi bildiğimizi düşünüyoruz.There are many things we do not know, but we think we know everything.
Savaşçılar cesurca savaştı, ancak yenilgi kaçınılmazdı.The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable.
Bu kıyafet seksi, ancak gerçekçi değil.This outfit is sexy, but unrealistic.
Tom Mary'yi sevdiğini söylüyor; ancak gerçekte onun parasının peşinde.Tom says he loves Mary; in reality, however, he is only after her money.
Tom bir kitap yazıyor, ancak henüz bir başlığı yok.Tom is writing a book, but it does not have a title yet.
Çocuk bir ay önce doğdu, ancak hâlâ adı yok.The child was born a month ago, but still has no name.
Bu konu geçmişte zaten sıcak bir şekilde tartışılmış ancak anlaşmaya varılamamıştır.This topic has already been hotly debated in the past, but no agreement was reached.
A ve B arasında seçim yapmak zorundaydım, ancak C'yi istedim..I had to choose between A and B, but I wanted C.
Gerçek güneş gibidir! Her şeyi görmemizi sağlar, ancak gözlemlememize izin vermez.Truth is like the sun! It allows us to see everything, but does not let us observe it.
Tom arkadaşlarını etkilemek istedi, ancak kendisi aptal haline geldi.Tom wanted to impress his friends, but he just made a fool of himself.
Tom Mary'ye bir aşk mektubu gönderdi, ancak asla varıp varmadığını öğrenmedi.Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.
Belki, senin için açık, ancak benim için değil.Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Tom genellikle otobüsle okula gider, ancak bazen bisikletle gider.Tom usually goes to school by bus, but sometimes he goes by bicycle.
Tom samimi olabilir, ancak bundan şüpheliyim.Tom could be sincere, but I doubt it.
Tom bunu yapmaktan korkuyor, ancak Mary korkmuyor.Tom is afraid to do that, but Mary isn't.
Tom iyi bir şarkıcıdır, ancak Mary daha iyidir.Tom is a good singer, but Mary is better.
Tom pizzadan hoşlanmaz, ancak Mary hoşlanır.Tom doesn't like pizza, but Mary does.
Tom bunu yapamadı, ancak Mary yapabildi.Tom couldn't do that, but Mary could.
Tom onu yaptı, ancak Mary yapmadı.Tom did that, but Mary didn't.
Tom öldü, ancak Mary ölmedi.Tom died, but Mary didn't.
Her şeyin güzelliği vardır, ancak herkes bunu göremez.Every thing has its beauty, but not everyone can see it.
Tom'da Mary'de Boston'da adresi yok, ancak onun telefon numarası var.Tom doesn't have Mary's address in Boston, but he has her phone number.
Tom, Mary'nin ayakkabılarının çamurlu olduğunu fark etti, ancak bir şey söylemedi.Tom noticed Mary's shoes were muddy, but he didn't say anything.
Tom bir şeyler yapması gerektiğini biliyor, ancak ne olacağından emin değil.Tom knows that he needs to do something, but he's not sure what.
Ben hiç Boston'a gitmedim. Ancak Chicago'da bulundum.I've never been to Boston. However, I have been in Chicago.
Zor olabilir, ancak imkansız olmayacaktır.It may be difficult, but it won't be impossible.
O adamla daha önce tanıştım, ancak adını hatırlayamıyorum.I've met that man before, but I can't remember his name.
Tom koleje gitmek istedi, ancak göze alamadı.Tom wanted to go to college, but he couldn't afford to.
Tom iyi tenis oynuyor, ancak çok sık oynamıyor.Tom plays tennis well, but he doesn't play very often.
Tom yeni bir takım elbise aldı, ancak henüz giymedi.Tom has bought a new suit, but he hasn't worn it yet.
Tom'u ve John'u tanıyorum, ancak eşleriyle hiç tanışmadım.I know Tom and John, but I've never met their wives.
Tom bir araba almak istedi, ancak parası yetmedi.Tom wanted to buy a car, but he couldn't afford to.
Tom yardım etmek istiyordu, ancak nasıl olduğundan tam olarak emin değildi.Tom wanted to help, but wasn't exactly sure how.
Tom'un bir arabası var, ancak çok sık kullanmıyor.Tom has a car, but he doesn't use it very often.
Tom eve gitmek istedi, ancak gidemedi.Tom wanted to go home, but he couldn't.
Ben her gün meyve yerim, ancak Tom yemez.I eat fruit every day, but Tom doesn't.
Tom sana yardım edemez ancak Mary edebilir.Tom can't help you, but Mary can.
Tom çay sever, ancak Mary sevmez.Tom likes tea, but Mary doesn't.
Tom Mary'ye bir aşk mektubu yazdı, ancak göndermedi.Tom wrote Mary a love letter, but he didn't send it.
Sanırım Mary onu öpmemi istiyor, ancak emin değilim.I think Mary wants me to kiss her, but I'm not sure.
Tom can sıkıcıydı, ancak Mary değildi.Tom was boring, but Mary wasn't.