1787 - New Jersey, ABD Anayasasını kabul eden üçüncü eyalet oldu.1787 г. – Ню Джърси става 3-я щат на САЩ.
Ama yasaların anayasaya uygunluğunu denetleme yetkisi anayasada açıkça yer almamaktadır.Но да се установят законите на историята се оказва не толкова лесно.
Rus Anayasasına göre, Rusya'nın uluslararası antlaşmaların iç mevzuatını geçersiz kılar.Той мисли, че Русия не изпълнява задълженията си от договора.
12 Eylül - Anayasa değişikliği ile ilgili 2010 Türkiye anayasa değişikliği referandumu yapıldı.На 12 септември 2010 г. е проведен още един референдум за поправки в конституцията на страната.
1978 yılında sonlanan anayasa 6 Aralık 1978 tarihinde ise referandumla onaylanacaktır.Сегашната Конституция на Испания е приета чрез референдум на 6 ноември 1978 година.
Anayasa ülkenin en üst kanunudur; bu yüzden diğer kanunlar ile karalar ona aykırı olamaz.Конституцията (или основен закон) е върховен закон и другите закони не могат да ѝ противоречат.
Güney Kore'nin hükümet yapısı Güney Kore Anayasası tarafından belirlenir.Правителството на Сиера Леоне е определено от конституцията на страната.
Türkiye’de özel ve genel af çıkarma yetkisi anayasayla Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne verilmiştir.За изграждането и е взето специално разрешение от турските власти.
Yaşayan Anayasa (ABD) Kamu yararına dava Hukuk felsefesi Yüksek yasaya göre kuralАналитична философия Буквата на закона спрямо духа на закона Правилото според по-висшето право
"Rusya Federasyonu Anayasası".68 от Конституцията на Руската федерация).
14 Temmuz - Anayasa Mahkemesi, Halkın Emek Partisi'nin (HEP) kapatılmasına karar verdi.13 юли: Националното събрание започва перманентна сесия.
Halen anayasa çalışması etrafında ortakzemin birlikteliği devam ediyor.Като цивилен продължава дейността си по подготовка на Съединението.
1935 - Polonya'da anayasanın kabulü.1935 г. – Приета е новата конституция на Полша.
Greenwald anayasal ve sivil haklar savunucusu olarak çalıştı.Консултира Лафайет при написването на Декларацията за правата на човека и гражданина.
Bu anayasa değişikliklerden biri olan Başbakanlık görevi kaldırıldı.Президентът има право обаче да инициира промени в Конституцията.
1947 Anayasası'na göre İmparator, "ülkenin ve halkın birliğinin sembolü"dür.В конституцията той се определя като „символ на държавата и единството на народа“.
Kanada parlamenter demokrasi ve anayasal monarşi ile yönetilen bir federasyondur.Канада е едновременно парламентарна демокрация и конституционна монархия.
1990 Anayasasında özel sektörün önemi belirtilmişti.През 1990 г. се открива специалност Оператор в шевното производство.
Anayasa değişiklikleri %58 oranla kabul edildi, Hayır oyları %42 de kaldı.58 % гласуват „против“ промени в конституцията.
1600 - San Marino'da geçerliliği halen büyük ölçüde devam eden Anayasa kabul edildi.1600 г. – Сан Марино приема конституцията си.
Bu hareketiyle ölüm cezasının Cenova, Portekiz ve Kolombiya anayasalarından çıkarılmasına katkıda bulundu.Taj njegov čin rezultirao je uklanjanjem smrtne kazne iz Ženevske, Portugalske i Kolumbijske konstitucije..
Ayrıca bir de anayasa mahkemesi bulunacaktı.Također bi postojao i Poseban ustavni sud.
Dizinin zaman çizgisinden 5 yıl önce House, bir anayasa avukatı olan Stacy Warner ile beraberdir.Otprilike 10 godina prije početka serije, House je bio u vezi s odvjetnicom Stacy Warner (Sela Ward).
Birinci İnönü Muharebesinden sonra Teşkilat-ı Esasiye (İlk Anayasa) ilan edilmiştir.Obred koji slijedi nakon prvog stupnja skidanja ihrama, jeste tavaf al-ifada (poznat i kao tavaf al-zijare).
2002 yılında, Belarus Anayasa Mahkemesi izin pullarının anayasal olmadığı kararını belirtmiştir.Naime, 2002. godine bjeloruski Ustavni sud je u svojoj odluci proglasio te žigove neustavnim.
Mansur, 1992 yılında Yüksek Anayasa Mahkemesi'ne atandı.Mansur je dobio posao u Vrhovnom sudu 1992. godine.
Bunun yanı sıra anayasal monarşiler de mevcuttur.Međutim, u povijesti je bilo i izbornih monarhija.
1917'de yürürlüğe giren anayasaya göre her eyalet özgür ve egemen kabul edilir.Prema Ustavu iz 1917. godine navodi se da su federacije slobodne i suverene.
Anayasada devlet, demokratik, laik ve sosyal bir hukuk devleti olarak tanımlanmaktadır.Ustavom je definirana kao nedjeljiva, sekularna, demokratska i socijalna država.
23 Mayıs - Güney Karolina Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 8. eyalet oldu.Južna Karolina postala je osma država koja je 23. svibnja 1788. godine ratificirala Ustav SAD-a.
İki yıl sonra, Lukaşenko anayasa değişikliği için bir referanduma daha gitti.Predsjednik Lukašenko dva je puta predlagao kontroverzne izmjene Ustava.
1788 - Virjinya, Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nı onaylayan 10. eyalet oldu.1788. - Virginia postala 10. savezna država koja je ratificirala Ustav Sjedinjenih Američkih Država.
Burada kastedilen, anayasanın devletin biçimine tekabül ediyor oluşudur.Sve rasprave oko ustava su se svele na oblik vladavine.
Kurucu meclis, yeni bir anayasa hazırlamak için oluşturulan bir kuruldur.Samostalna kapelanija je ustvari samo priprema za osnivanje nove župe.
Fransa, inanç özgürlüğünün anayasal olarak güvence altına alındığı laik bir ülkedir.Hong Kong uživa visok stupanj vjerske slobode, zajamčene temeljnim zakonom.
Mayıs ayında yeni bir otoriter anayasa ilan etti.U svibnju je uspostavljena ustaška vlast.
Anayasa 16 Haziran 1944'te yapılmıştır.Njihov prvi sporazum sklopljen je 16. lipnja 1944. godine.
Bu anayasa kuralları sürekli olarak gelişirdi.To tijelo neprestano se povećavalo od svog osnutka.
Bu duruma 2005 yılında referandumla kabul edilen bir anayasa değişikliği ile son verildi.Ove promjene su donijete ustavom koji je odobren referendumom 1956. godine.
Bu da eski komünist anayasanın yeni şekliydi.Bili su problem tadašnjoj komunističkoj vlasti.
6 Kasım 1994 tarihinde yapılan referandumda % 88 oyla yeni anayasa kabul edildi.Na novom raspisanom referendumu, održanom 8. studenog, gradnju nove dovrane podržalo je 66% birača.
Anayasa Mahkemesi'nin Cumhuriyet Halk Partisi'nin kapatılmasına ilişkin kararıUstavni sud SRH poništio je odluku Skupštine općine Knin.
Bu anayasa ile kralın yetkilerini azaltıyordu.Radio je na slabljenju kraljeve moći.
Avustralya bir anayasal monarşidir ve İngiliz Milletler Topluluğu'nun üyesidir.Stjepana) i Austrija dio zajedničke monarhije, itd.
Anayasa 3 Mayıs 1947 gününden itibaren de yürürlüğe girecektir.Zgradu su morali napustiti do 3. svibnja 1947. god.
Önemli bir anayasal reform 2000 yılında gerçekleşmiştir.Reforma je započela donošenjem ustavnih promjena 2000. godine.
Vatandaşlara Anayasa Mahkemesi'ne bireysel başvuru yapma hakkı veriliyor.Svi građani imaju pravo predložiti prijedloge pred pokrajinskom skupštinom.
ABD Anayasası, l.Negovetić L., g.
1982 Anayasası referandumu cumhurbaşkanlığı seçimi ile birleştirildi.Izvršni komitet je 1982. godine preimenovan u Predsjedništvo.
Rusya Anayasa Mahkemesi, Rusya'nın anayasa mahkemesidir.Ustroj Ruske pravoslavne Crkve propisan je Ustavom Ruske pravoslavne crkve.
Monarşinin kaldırılmasıyla birlikte, İzlanda anayasasında değişen çok şey olmadı.Primivši biskupsku čast, nije se ništa promijenio u svojemu redovničkom načinu života.
"Temel Kanun" ya da Anayasa anlamındadır.Napisao je djelo "Velike konstitucije".
Anayasanın kabul edilmesi için basit oy çoğunluğuna ihtiyaç vardı.Na schválenie referenda mala stačiť jednoduchá väčšina hlasov.
16 Kasım - UNESCO Anayasası kabul edildi.Napríklad: Stanovy UNESCO prijaté 16.
Yeryüzünün ilk Anayasası, 1787 Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'dır.Prvá písaná ústava je Ústava USA z roku 1787.
Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, ABD'nin en üstün hukuk kaynağıdır.Ústava Spojených štátov je najvyšší zákon Spojených štátov amerických.
Yasalar, anayasaya aykırı olamaz.Ústava nemôže byť protiústavná .
Bir çelişme durumunda anayasa uygulanır.V kontroverzných prípadoch sa k nemu dospieva hlasovaním.
Her kıtalık federasyonun kendi anayasası ve bir başkanı vardır.Každý z ostrovov ma vlastnú ústavu a volenú vládu.
Anayasa, ABD hukuku ile ABD siyaset kültürünün merkezinde yer alır.Ústava má ústredné miesto v americkom práve a politickej kultúre.