Ana içeriğe geç
Sözlük

anayasa ile cümle

anayasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Grundgesetz, Almanya'nın mevcut anayasasıdır.Grundgesetz) on Saksan perustuslaki.
18 Aralık - New Jersey Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 3. eyalet oldu.18. joulukuuta – New Jerseystä kolmas Yhdysvaltain osavaltio.
Bu durum genellikle yazılı olmayan anayasaya sahip olduğu şeklinde ifade edilmektedir.Joskus tästä käytetään nimitystä kirjoittamaton perustuslaki.
Çin Anayasası'na göre özerk iller lağvedilemezler.Täytä varmuutta siitä, miksi kiinalaiset sallivat siirtokunnan perustamisen ei ole.
Puerto Rico'nun anayasası açıkça ölüm cezasını yasaklamaktadır.Vuoden 2001 Global Greens Charter ei hyväksy kuolemanrangaistuksen käyttöä.
9 Ocak - Connecticut Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 5. eyalet oldu.9. tammikuuta – Connecticutista Yhdysvaltain viides osavaltio.
Bunun yerine, Anayasa Dikilitaş aynı yerde inşa edildi.Teos on ilmeisemmin valmistettu samassa työpajassa.
23 Mayıs - Güney Karolina Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 8. eyalet oldu.23. toukokuuta – Etelä-Carolinasta Yhdysvaltain kahdeksas osavaltio.
17 Mayıs Norveç Anayasa Günü olarak kutlanır.Norjan kansallispäivää vietetään edelleen 17. toukokuuta.
Erişim tarihi: 14 Nisan 2011. ^ "Tabu Oynamıyoruz, Anayasa Yapıyoruz".Viitattu 14. kesäkuuta 2007. (englanniksi) Don't fight, adapt National Post.
Anayasa değişikliklerinin onaylanması için, üçte dört oy gerekmektedir.Noin neljäsosa äänestäneistä kannatti perustuslain muuttamista.
Öte yandan, anayasa, değiştirilebilir hükümlerden mütevellit, biçimsel bir metin değildir.Kuva Yrjö Keinosesta ristiriitaisena komentajana ei muutu.
Mayıs ayında yeni bir otoriter anayasa ilan etti.Toukokuussa uudet vallanpitäjät hyväksyivät uuden perustuslain.
28 Nisan - Maryland Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 7. eyalet oldu.28. huhtikuuta – Marylandistä Yhdysvaltain seitsemäs osavaltio.
12 Eylül 2010: 2010 Türkiye anayasa değişikliği referandumuna %57.88 ile Evet oyu verildi.29. toukokuuta 2005 Ranskan kansanäänestys vastusti (54,87 % vastaan) Euroopan unionin perustuslakiluonnosta.
Ortanın Solu hareketi bir anayasa hareketidir.Rakennusjärjestys on rakentamista ohjaava säädös.
Her eyaletin kendi anayasası, yönetimi ve kanunnamesi vardır.Yhdysvaltain osavaltioilla on oma perustuslaki, hallitus ja lait.
1787 - New Jersey, ABD Anayasasını kabul eden üçüncü eyalet oldu.1787 – New Jerseystä tuli Yhdysvaltain kolmas osavaltio.
Savaş bittikten sonra yeni bir anayasa hazırlanmasına karar verildi.Sodan jälkeen haettiin lupaa uuden majakan rakentamiseen.
Böyle bir durumda şartlar gerçekleşmişse Anayasa Mahkemesine başvurulur.Jos on, asia voidaan viedä unionin tuomioistuimeen.
Bu hareketiyle ölüm cezasının Cenova, Portekiz ve Kolombiya anayasalarından çıkarılmasına katkıda bulundu.Hän vaikutti osaltaan myös siihen, että kuolemanrangaistus poistettiin Genevessä, Portugalissa ja Kolumbiassa.
1788 - Connecticut, Amerika Birleşik Devletleri Anayasasını onaylayan 5. eyalet oldu.1788 – Connecticut liittyi viidentenä osavaltiona Yhdysvaltoihin.
12 Aralık - Pensilvanya Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 2. eyalet oldu.12. joulukuuta – Pennsylvaniasta toinen Yhdysvaltain osavaltio.
2 Ocak - Georgia Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 4. eyalet oldu.2. tammikuuta – Georgiasta tuli Yhdysvaltain neljäs osavaltio.
1986, 2001 ve 2008 yıllarında anayasada değişiklikler yapıldı.Perustuslakiin on tehty muutoksia vuosina 1981, 2001 ja 2008.
25 Haziran - Virginia Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 10. eyalet oldu.25. kesäkuuta – Virginiasta Yhdysvaltain kymmenes osavaltio.
Danimarka Anayasası'nda devletin dini belirtilmektedir.Tanskan kansankirkko on Tanskan perustuslain mukaisesti valtion tukema.
Ama anayasaya karşı çıkan bir grup soylu Rusya'nın desteğiyle Targowica Konfederasyonu'nu kurdu.Perustuslakia vastustamaan perustettiin Targowican konfederaatio, joka pyysi Venäjän keisarikunnalta apua.
Fransız sistemine benzeyen Finlandiya Anayasası, 17 Temmuz 1919 tarihinde kabul edilmiştir.Suomesta tuli tasavalta, jonka hallitusmuoto vahvistettiin 17. heinäkuuta 1919.
Bunlar anayasal bir topluluktu.Tämä oli vakituinen väestö.
Anayasa Mahkemesi üç daireye bölünmüştür.Rakennus on ollut jaettuna kolmeen huoneeseen.
Avrupa Anayasası referandumundan "hayır" sonucu çıkması üzerine 31 Mayıs 2005 tarihinde hükümet sonlanmıştır.29. toukokuuta 2005 ranskalaiset äänestivät kansanäänestyksessä selvästi EU:n perustuslakia vastaan.
21 Kasım - Kuzey Karolina Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 12. eyalet oldu.21. marraskuuta – Pohjois-Carolinasta Yhdysvaltain kahdestoista osavaltio.
DSÖ Anayasası’nın yürürlüğe girdiği 7 Nisan her yıl "Dünya Sağlık Günü" olarak kutlanmaya başlanmıştır.Järjestön aloitteesta vietetään vuosittain 7. huhtikuuta maailman terveyspäivää.
Anayasanın kabul edilmesi için basit oy çoğunluğuna ihtiyaç vardı.Pääministeri tarvitsee edustajainhuoneen yksinkertaisen enemmistön tullakseen valituksi.
1982 Anayasası referandumu cumhurbaşkanlığı seçimi ile birleştirildi.Presidentin valitsijamiehenä Löyttyniemi oli vuoden 1982 presidentinvaalissa.
São Tomé ve Príncipe Demokratik Cumhuriyeti anayasa ile yönetilen bir cumhuriyettir.São Tomé ja Príncipe on semipresidentiaalinen tasavalta.
1983 yılı aralık ayında oluşturulan kurucu meclise üye seçildi ve anayasa çalışmalarına katıldı.Vuonna 2014 liikkeeseen perustettiin parlamentaarinen siipi, jonka on tarkoitus osallistua vaaleihin.
Anayasa Uzlaşma Komisyonu üyesidir.Rakentaja on rakennusliiton jäsenlehti.
1982 anayasası ise 21 yaşını dolduran vatandaşlara seçme hakkı tanıdı.Yleinen äänioikeus koskee 21 vuotta täyttäneitä.
Finlandiya’daki mahkemelerin bağımsızlığı Anayasa ile korunmaktadır.Suomen autonomia vaarantuu Eduskunnan historiaa.
Anayasa gereğince dört yılda bir cumhurbaşkanlığı seçimleri yenilendi.Republikaanit saivat takaisin enemmistöpuolueensa aseman neljään vuosikymmeneen.
Azerbaycan Cumhuriyeti Anayasasına göre Azerbaycan laik devlettir.YK:n päätöslausuman mukaan alue kuuluu Azerbaidžaniin.
Aynı yıl Sava, Sırbistan'daki ilk anayasayı yayınladı.Samana vuonna Scooter soitti ensimmäisen live-esiintymisensä Hampurissa.
Basın özgürlüğü ve ifade özgürlüğü hakkı İsviçre Federal Anayasası'nda güvence altına alınmıştır.Sveitsin perustuslaki takaa lehdistön- ja ilmaisunvapauden.
Yunanistan Anayasası hükümlerine göre, 25 Ocak 2015'te SYRIZA tarafından kazanılan erken seçimler yapıldı.Itsenäiset kreikkalaiset -puolue vaalit voittaneen Syrizan kanssa hallitukseen 26.1.2015.
Seçmenler, mevcut Türkiye Anayasası'nın 18 maddesi üzerindeki değişikliklerini oyladı.Kansanäänestyksessä päätettiin 18 uuden lakimuutoksen hyväksymisestä Turkin perustuslakiin.
Anayasasının hazırlanması 8 yıldan fazla sürdü.Tien rakentaminen kesti kahdeksan vuotta.
Kolombiya Anayasası'nda inanç özgürlüğü garantiye alınmıştır.Perustuslaki takaa uskonnonvapauden.
1787 yılında ABD Anayasası kabul edildi.Yhdysvaltain perustuslaki otettiin käyttöön 1787.
14 Oct. 2008 ^ Kıbrıs Cumhuriyeti Anayasası: "Cumhuriyetin resmi dilleri Elence ve Türkçe'dir."5.12.2013 Moldovan perustuslakituomioistuin päätti, että maan virallinen kieli on romania.
Nitekim anayasanın 1. maddesi “Türkiye Devleti bir Cumhuriyettir” demektedir.Perustuslaissa lukee näin: ”Suomi on täysivaltainen tasavalta.”
1917'de yürürlüğe giren anayasaya göre her eyalet özgür ve egemen kabul edilir.Σύμφωνα με το σύνταγμα του 1917, κάθε πολιτεία είναι ελεύθερη και κυρίαρχη.
Bankanın işlevleri Rus anayasası (madde 75) ve özel Federal Kanun'da tarif edilmektedir.Οι λειτουργίες της περιγράφονται από το Ρωσικό Σύνταγμα (άρθρο 75) και την ειδική ομοσπονδιακή νομοθεσία.
Mansur, 1992 yılında Yüksek Anayasa Mahkemesi'ne atandı.Ο Μανσούρ διορίστηκε στο Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο το 1992.
Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti anayasası 1963 ve 1974 yılında düzenlenmiştir.Το Σύνταγμα της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας τροποποιήθηκε το 1963 και το 1974.
Anayasa 18 Nisan 1999'da halk oyu ile kabul edildi.Το Σύνταγμα εγκρίθηκε με λαϊκή ψήφο στις 18 Απριλίου 1999.
Bazen yanlış bir şekilde bu değişiklikler için 2004 Anayasası denmektedir.Λανθασμένα οι αλλαγές αυτές αναφέρονται μερικές φορές ως το «Σύνταγμα του 2004».
1982 Anayasası gereğince 10 yıl siyaset yapma yasağı aldı.Σύμφωνα με το Σύνταγμα του 1982 του απαγορεύτηκε για 10 χρόνια η ενασχόληση με την πολιτική.
Ukrayna yasalarının ve diğer hukuki düzenlemelerin anayasaya uygun olması zorunludur.Άλλοι νόμοι και άλλες νομοθετικές πράξεις της Ουκρανίας πρέπει να συμμορφώνονται με το σύνταγμα.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod