İnanılmaz bir anatomik çeşitlilik söz konusu.יש כמות אדירה של שונות אנטומית.
İnanılmaz bir anatomik çeşitlilik söz konusu.هناك كم هائل من التنوعات التشريحية
İnanılmaz bir anatomik çeşitlilik söz konusu.筋肉管 足 ひれが 変形したものもありますし
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Desena oameni, anatomie, plante, animale, peisaje, clădiri, apă, totul.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Desenhava pessoas, anatomia, plantas, animais, paisagens, edifícios, água, tudo.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Dia menggambar orang, anatomi, tanaman, hewan, pemandangan, gedung, air, semuanya.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Dibujaba personas, anatomía, plantas, animales, paisajes, edificios, agua, de todo.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Han ritade människor, kroppar, djur, landskap, byggnader, vatten - allt!
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Hij tekende mensen, anatomie, planten, dieren, landschappen, gebouwen, water, alles.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Il dessinait des gens, de l'anatomie, des plantes, des animaux, des paysages, des bâtiments, de l'eau, tout.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.사람, 해부도, 식물, 동물, 풍경, 건축물, 물 등 보이는 모든 것을 그렸었죠.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Lerajzolt embereket, testeket, növényeket, állatokat, tájakat, épületeket, vizet, mindent.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Maloval lidi, anatomii, rostliny, zvířata, krajiny, budovy, vodu, všechno.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Maľoval ľudí, anatómiu, rastliny, zvieratá, krajinky, stavby, vodu, všetko.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Menschen, Anatomie, Pflanzen, Tiere, Landschaften, Gebäude, Wasser, alles.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Ông vẽ người, cơ thể người, cây cỏ, động vật, cảnh quan, nhà cửa, nước, ông vẽ mọi thứ.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Risal je ljudi, anatomijo, rastline, živali, pokrajino, stavbe, vodo, vse.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Rysował ludzi, anatomię, rośliny, zwierzęta, pejzaże, budynki, wodę, wszystko.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Ζωγράφιζε ανθρώπους, ανατομία, φυτά, ζώα, τοπία, κτίρια, νερό, τα πάντα.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Він зображав людей, анатомію, рослин, тварин, краєвиди, будівлі, воду, все.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду — всё.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.Рисувал е хора, анатомия, растения, животни, пейзажи, сгради, вода, всичко.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.הוא צייר אנשים, אנטומיה, צמחים, חיות, נופים, בניינים, מים, הכל.
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.しかし顔は無い？
Kültür olarak Homo sapienlerden çok da farklı olmasa da insan anatomimiz, kültürümüzden daha önce gelişti.200,000 anos atrás,
Kültür olarak Homo sapienlerden çok da farklı olmasa da insan anatomimiz, kültürümüzden daha önce gelişti.초기 호모 사피엔스와도 문화적으로 크게 다르지 않습니다 복잡한 문화가 형성되기 전 신체 구조가 발전한 듯 합니다
Kültür olarak Homo sapienlerden çok da farklı olmasa da insan anatomimiz, kültürümüzden daha önce gelişti.ليسوا مختلفين كثيرا,ثقافيا,عن الانسان الأول الحديث,يبدو ان تشريح الانسان تطور قبل ثقافتنا المعقدة.
Kültür olarak Homo sapienlerden çok da farklı olmasa da insan anatomimiz, kültürümüzden daha önce gelişti.しかし、状況が変わりました。
Kumaşların vücutlarına sarılışına dikkat edin, anatomiye verdiği önem son derece net.Sposób w jaki materiał przylega do ich ciał...
Maniyeristler, insan anatomisine veya figürlerin doğala yakın şekilde resmedilmesine pek önem vermiyorlar.Il rispetto dell'anatomia umana, ritrarre questa naturalezza - non è importante ai Manieristi.
Maniyeristler, insan anatomisine veya figürlerin doğala yakın şekilde resmedilmesine pek önem vermiyorlar.Úcta k anatomii člověka, která ji zobrazuje naturalisticky, není v manýrismu podstatná.
Maniyeristler, insan anatomisine veya figürlerin doğala yakın şekilde resmedilmesine pek önem vermiyorlar.Повага до людської анатомії, зобразити її натуралістично - не важливо для художників-ман'єристів.
Maniyeristler, insan anatomisine veya figürlerin doğala yakın şekilde resmedilmesine pek önem vermiyorlar.Уважението към човешката анатомия и натуралистичното й изобразяване - това не е от значение за маниеризма.
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.그래서 엑스레이 사진으로 학습해 볼 수 도 있죠. 그리고 원하신다면, 해부도가 엑스레이 상에서
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.Obrazem można się bawić i nakładać na niego organy wewnętrzne. organy wewnętrzne. organy wewnętrzne.
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.אתם יכולים גם לעבוד עם צילומי רנטגן, ואם אתם רוצים, אתם גם יכולים להשוות
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.يمكنك أيضا التفاعل مع الأشعة السينية الخاصة بك، وأيضا إذا كنت تريد، يمكنك مقارنة
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.もしやりたいと思えば X線写真と 解剖図を
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Budowa krtani przypomina trochę pudełko, krtań jest więc taką skrzynką, z której wydobywa się głos.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.E' chiamata scatola della voce a causa di questa intera struttura anatomica che sembra qualcosa del genere.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Hlasová skrinka dostala svoje meno vďaka anatomickej štruktúre, ktorá vyzerá ako niečo tomu podobné.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Ini disebut voicebox karena ini seluruh anatomi struktur yang terlihat seperti itu.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Mais on a cet espace à l'intérieur de la bouche, appelons-le
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Se llama una laringe debido a esto todo anatómica estructura que se ve algo así.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Se numeşte "cutia vocii" din cauza structurii anatomice care arată cam aşa.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Toto zařízení se jmenuje hlasivky a vypadá asi takhle.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.이게 voicebox(목소리 상자)라고 불리는 이유는 후두의 해부학적 구조가 그렇게 생겼기 때문입니다.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Нарича се гласова кутия заради анатомичната и Структура, която изглежда по този начин.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.אז אלה הם מיתרי הקול אבל לא נתמקד בהם כרגע.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.يسمى صندوق الصوت بسبب هذا التركيب التشريحي والذي يشبه ذلك
Şimdi bu, Brad' in vücut kaplamalarından yapılmıştı. Böylece anatomik olarak aslında doğru.È stato realizzato dopo aver fatto un calco di Brad e infatti, anatomicamente è corretto.
Şimdi bu, Brad' in vücut kaplamalarından yapılmıştı. Böylece anatomik olarak aslında doğru.Und es wurde von einem echten Abdruck von Brad gemacht, und ist tatsächlich, anatomisch gesehen, korrekt.
Şimdi bu, Brad' in vücut kaplamalarından yapılmıştı. Böylece anatomik olarak aslında doğru.Zostały one zrobione z odlewu twarzy Brada, więc są anatomicznie idealne.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Cela dit, je veux maintenir certaines divisions, du point de vue anatomique, dans notre culture.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Chcem ponechať niektoré rozdiely, anatomicky, v našej kultúre.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Cũng như các bạn, tôi muốn giữ một số sự phân định, dựa theo giải phẫu học, trong nền văn hóa chúng ta.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Ik wil wel een aantal grenzen behouden, anatomisch, in onze cultuur.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Jag vill behålla vissa anatomiska avgränsningar i vår kultur.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Kini bayangkan, saya ingin mempertahankan beberapa pembagian secara anatomi, dalam budaya kita.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.그러니까, 저는 우리 문화에 해부학적으로 몇가지 경계선을 유지하고 싶습니다.