Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Lembrem-se, eu quero manter algumas divisões, anatomicamente, na nossa cultura.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Nun, wohlgemerkt, möchte ich bestimmte Trennungen aufrechterhalten, anatomisch gesehen, in unserer Kultur.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Ora, per carità, non vorrei cancellare tutte le differenziazioni anatomiche della nostra cultura.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Pero, atención, yo quiero mantener algunas divisiones anatómicas en nuestra cultura.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Rețineți, eu vreau să menţin nişte separări, din punct de vedere anatomic, în cultura noastră.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Zastrzegam, że jestem za podtrzymaniem niektórych podziałów, pod względem anatomii, w naszej kulturze.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Έχουμε δύο άτομα, τα οποία συνελήφθησαν στα μέσα του 1979 ακριβώς την ίδια μέρα.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Имайте предвид, че аз бих желала да запазя някои от тях, анатомично, в нашата култура.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.И поверьте, я хочу сохранить эти анатомические различия в нашей культуре.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Тепер зауважте, деякі анатомічні відмінності я хочу зберегти в нашій культурі.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.שימו לב עתה, אני כן מעוניינת לשמור על חלוקות מסויימות, אנטומיות, בתרבות שלנו.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.الآن أتمانعون , أريد الحفاظ على بعض الإنقسامات , التشريحية , في ثقافتنا .
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.中にはあります 例えば 魚には
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Anatomiştii noştri se uită apoi mai cu atenţie.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak. Bu da mikroskop altında gördükleri görüntüdür.Takhle to pak naši anatomové podrobně vidí pod mikroskopem.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Các nhà giải phẫu học sẽ đến và phân tích mẫu nhuộm thật kĩ càng
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Dan ahli anatomi kami akan datang dan melihat lebih jauh akan hal ini.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Dan kunnen onze anatomen het grondiger bestuderen.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Dann sehen unsere Anatomen es sich genauer an.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.E i nostri anatomisti andranno ad analizzarlo in dettaglio.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.E os nossos anatomistas irão olhar de forma mais profunda para isto.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Jönnek az anatómusaink , és alaposabban megnézik.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.해부학자들은 이것을 가지고 더 깊은 관찰을 합니다.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Nasi anatomowie przyjrzą się temu bliżej.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Nos anatomistes vont intervenir et regarder ça de plus près.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Og vores anatomister vil gå ind og kaste et nærmere blik på det.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.para que los anatomistas lo observen en detalle.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Våra anatomister kommer sedan undersöka detta närmre.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Οι ανατόμοι μας θα ρίξουν μια βαθύτερη ματιά.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Далее наши анатомы подвергают его более внимательному изучению.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Нашите специалисти по анатомия ще могат да получат по-пълен поглед върху тъканта.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.Потім наші анатомісти візьмуться за його поглиблене вивчення.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.חוקרי האנטומיה יבחנו את זה באופן יותר מעמיק.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.وسيقوم خبراء التشريح بإلقاء نظرةٍ عميقةٍ إليها.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.これは顕微鏡の画像です
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Apoi aveţi nişte descrieri anatomice.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Aztán jönnek az anatómiai leírások.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.CTスキャンを受けます 『肝臓に３センチの腫瘤がありますね』
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Dann haben Sie einige anatomische Beschreibungen.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Depois temos algumas descrições anatómicas.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Ensuite, il y a des descriptions anatomiques.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.그리고 약간의 해부학적 설명을 덧붙입니다.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Luego uno tiene unas descripciones anatómicas.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Ook heb je een aantal anatomische beschrijvingen.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Poi abbiamo delle descrizioni anatomiche.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Poza tym są opisy anatomiczne.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.Далее мы имеем несколько анатомических описаний.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.После има някои анатомични описания.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.ואז ישנם כמה תיאורים אנטומיים.
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.وعندها تحصل على بعض الأوصاف التشريحية
Ve anatomimiz gereği, iki ayak üzerinde yürüyebiliyoruz.And our anatomy, adapted to up-right walking,
Ve anatomimiz gereği, iki ayak üzerinde yürüyebiliyoruz.인간을 수직으로 서서 걸을 수 있게 하는 신체구조,
Ve anatomimiz gereği, iki ayak üzerinde yürüyebiliyoruz.Nasza anatomia i przystosowanie się do chodzenia wyprostowanym
Ve anatomimiz gereği, iki ayak üzerinde yürüyebiliyoruz.Y nuestra anatomía, adaptado para caminar hacia arriba-derecha,
Ve anatomimiz gereği, iki ayak üzerinde yürüyebiliyoruz.Zo ook onze anatomie waardoor we rechtop wandelen.
Ve anatomimiz gereği, iki ayak üzerinde yürüyebiliyoruz.,الذي تكيف على السير معتدلا
Ve anatomimiz gereği, iki ayak üzerinde yürüyebiliyoruz.これらの人間の特徴は何百万年もの 年月をかけてだんだん発達していきました。
Ve öğrendik ki öğretilen anatomi derslerinin çoğu diseksiyon laboratuvarına sahip değil.Chúng tôi cũng biết rằng phần lớn các lớp học giải phẫu không có phòng thí nghiệm mổ tử thi.
Ve öğrendik ki öğretilen anatomi derslerinin çoğu diseksiyon laboratuvarına sahip değil.Deci am văzut că majoritatea orelor de anatomie predate nu au un laborator pentru disecţii.
Ve öğrendik ki öğretilen anatomi derslerinin çoğu diseksiyon laboratuvarına sahip değil.De meerderheid van de anatomieklassen beschikt niet over een lab voor lijkendissectie.