anal ile cümle
anal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İyodik asit, analitik kimyada güçlü bir asit olarak kullanılır.Kwas jodowy jest używany jako mocny kwas w chemii analitycznej.
Bu karmaşık etkileşimlerin saptanması ve analiz edilmesi bu zamanda zordu.Zrozumienie i analiza tych danych znajduje się jednakże dopiero na początku swojej drogi.
İlk olarak analog elektrik sinyaline dönüştürülen ses, elektronik ortamda dijital verilere dönüştürülür.Uzyskany w ten sposób sygnał analogowy dźwięku może zostać przekształcony do postaci sygnału cyfrowego.
Bütçe dahil fayda ve maliyetlerin finansal analizi.Deficyty budżetowe i metody ich liczenia. .
Kabine İstihbarat Analiz Uzmanları (内閣情報分析官?)Eksperci Narodowego Centrum Studiów Strategicznych (pol.). .
Pragmatik teori ise analojiyi, amacı doğrultusunda ele alır.Teoria funkcjonalna – podchodzi do winy z punktu widzenia jej celu.
Analitik Psikoloji, Carl Gustav Jung'un öğretilerini temel alan psikolojik akım.Alchemiczną literaturę poddał badaniom twórca psychologii analitycznej – Carl Gustav Jung.
Çıkana kadar analitik geometriyi formüle etmişti ve matematiksel metodu felsefeye uygulama fikrini bulmuştu.Stworzył geometrię analityczną, co skłoniło go do stwierdzenia, że filozofia powinna stosować podobną metodę.
Bu ilimlerde eşyaya ilişkin sentez, analiz ve kıyaslamalar yapılır.Praca ta jest wypełniona metaforami, porównaniami i analogiami.
Hükümet silahsız çözüleceğini söyledi, analar ağlamasın isteriz.Hiszpański rząd zdecydował, że pozwoli jednostce zatonąć, argumentując, że nie dojdzie do wycieku ładunku.
Kanatlar uzamıştır ve 2 anal damara sahiptir.Jest pusta wewnątrz i posiada dwie podłużne linie.
Bu durumda sistem az sönümlü olarak ifade edilir—titreşim analizinin en çok ilgi çeken kısmıdır.Portret zachował się w złym stanie co utrudnia stylistyczną analizę.
Bu kuram artık analizin temel dersidir.Do dziś jest to jedno z podstawowych założeń analizy technicznej.
Fourier serileri Fourier analizin bir koludur.Nauka na temat szeregów Fouriera jest gałęzią analizy Fouriera.
Volumetrik (hacimsel) bir kimyasal analiz yöntemidir.Precypitometria (analiza strąceniowa) – metoda miareczkowania stosowana w chemicznej analizie ilościowej.
Bu sonuç dijital veya analog olarak olarak değerlendirilmek istenebilir.Te pytania mogą być stawiane w formie analogowej lub cyfrowej.
Genellikle 4 anal loba sahiptir.Zwykle mają po cztery wici.
Analiz yapmak.Projektowanie eksperymentów.
Proteinlerin dizilerini analiz etti ve mitokondrideki genetik kodun ayrıntılarını ortaya çıkardı.Stworzył nowoczesne metody analizy, opracował metodę szacowania ilości azotu w związkach organicznych.
Görünürlük analizi site üzerinden çevresinde görünebilir olan yerleri belirlemek için kullanılmaktadır.Zdjęcia umożliwiły dokładną analizę ewentualnych miejsc lądowania.
Edward Armstrong Bennet, psikiyatrist ve Jungcu bir analisttir.Dr John Seward – inteligentny, wykształcony lekarz psychiatra.
(Ancak, burada karasal yayıncılıkta kullanılan analog yöntemler söz konusu edilmektedir.)De öppna loggiorna har sedermera glasats in.]]
Sonuç olarak bir solar analog olarak adlandırılmaktadır.Som ett resultat har den kallats en solanalog.
Bence bu araştırılmalıdır, veri toplayıp fenomenleri analiz etmeliyiz.Jag tycker att detta ska studeras, att vi ska samla in data och analysera fenomenen.
300 yıl boyunca detaylı olarak analiz edilir.Denna variant har blivit grundligt analyserad i över 300 år.
Bu sonuç dijital veya analog olarak olarak değerlendirilmek istenebilir.Instrumentet kan vara antingen digitalt eller analogt.
Bugün neredeyse analog yayın kalmamış durumda.Ungefär halva ytan saknas idag.
Ayrıca Panel Veri Analizi, 5.1 versiyonunda eklenmiştir.Följdes av Version 5.1.
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.Han gjorde även viktiga bidrag till komplex analys.
Fourier serisi Fourier analiziAnders Jonas Ångström Fourieranalys
En önemli çalışması "Isının Analitik Kuramı" adlı yapıtıdır.Särskilt rörde det dennes arbete med "den analytiska maskinen".
Ay'ın zamanla değişkenlik gösteren dönüşünün analizi çekirdeğin en azından kısmen erimiş olduğunu gösterir.Analyser av månens med tiden varierande rotation visar att dess inre är åtminstone delvis smält.
Ancak bu analiz son raporlarla reddedildi.Detta har dock motbevisats av senare analyser.
Volumetrik (hacimsel) bir kimyasal analiz yöntemidir.Redoxtitrering är en kvantitativ kemisk analysmetod.
Böylece daha iyi bir fayda-zarar analizi yapabilirler.Detta medger en bättre analys.
Kalitatif Analiz YöntemleriMåtteori Funktionalanalys
Çalışma, Tycho'nun şahsi gözlemleri ve bu gözlemlerin gün gün analizlerini içerir.Den innehåller Tycho Brahes egna observationer och analysen av många andras.
Karmaşık analizin geometrik yorumlanmasının esasını oluşturur.Grundläggande för analytisk geometri är begagnandet av ett koordinatsystem.
Fakat gerçek maliyet analizleri yapılmamıştır.Inga egentliga värvningar gjordes.
Analistlere göre, satış miktarı 800 milyon markaydı.Enligt Lagerstams beräkningar uppgick övervärderingen till 850 miljoner kronor.
Ağrı varsa vakanın anal fisür veya eksternal hemoroid olma ihtimali internal hemoroide göre daha fazladır.Om det gör ont handlar det troligen om en analfissur eller en yttre hemorrojd snarare än en inre hemorrojd.
Analog yayında kanal çakışmaları da görülmektedir.I kabelnät sänds fortfarande analoga kanaler här.
Türk Dış Politikasının Analizi.Analys av utrikespolitiska doktriner.
Aynı şekilde şartlar da bütünsel ve analitik olmalıdır.Viktiga förutsättningar är dessutom analytisk förmåga och helhetstänkande.
Bu halde çıkarımsal kontrol analizinin diğer basamağına geçilir.Det är där diskurs kommer in i analysen.
Klasik mekanik Boyut analiziFundamental analys Teknisk analys
Dijital yayıncılık sayesinde bu kanalların kullanımı analog tekniğe göre daha verimlidir.Digitalradiosändningar är mer effektiva än analoga sändningar.
Bazı kimyasal analizlerde kullanılır.Detta kan exemplifieras genom kemiska detektorer.
Her iki yıldız da Güneş ile benzer özellikleri paylaşan solar analog yıldızlardır.De båda stjärnorna är gula dvärgstjärnor som liknar Solen.
Halen Nintendo Entertainment Analysis and Development kuruluşunun başındadır.Först jobbade Tanabe inom företagets Entertainment Analysis & Development-division.
Diğer analiz metotlarından farklı olarak hem kalitatif hem de kantitatif olarak uygulanabilir.Analysen kan vara både kvalitativ och kvantitativ.
Hem dijital hem de analog ses sinyallerini iletebilirler.De kan användas både för analoga och digitala signaler.
Bu sayfa fonksiyonel analiz konularının listesini içermektedir.Här är en lista som fungerar bra för analsex.
Bu değişik denklemler aynı anda analitik ya da numerik olarak çözülmek zorundadır.Dessa ingenjörsproblem löses med både analytisk och numerisk användning av skjuvhållfastheten.
Sonra ivme analizine geçilir.Patientens EEG studeras under tiden.
Bu iki analiz tamamen tutarlıdır.Båda ämnena är mycket stabila.
Moloz diskleri, Güneş Sistemi'ndeki enkazın büyük analogları olarak tanımlanır.Damokloider är några av de mörkast objekten i solsystemet.
Sonrasında analizörden geçer ve son olarak saçak şekline ulaşır.Först kom syntesen, sedan eventuellt analysen.
Bunlardan birincisi iş analizlerini insan kaynakları yönetimi açısından ele alır.En annan aspekt är att kontroll av professionella utövas genom social kontroll.
Ketonen, İskandinavya'daki ikinci nesil analitik filozoflardandır.Som professor fostrade Ketonen två generationer av analytiska filosofer.