anal ile cümle

anal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
EOS serisinde hem analog hem de dijital fotoğraf makineleri vardır.Le système intégrant caméras analogiques et numériques.
Maliyet tahminleri ve analizlerinin yapılması.Travail d’hypothèses et d’estimations.
Aşağıdaki tablo, İslam'ın demografik yapısını 2005 yılı ortalarındaki verilere göre analiz eder.Le tableau ci-dessous donne les détails sur l'évolution démographique jusqu'en 2004.
2009'dan itibaren 63 türü analiz edilmiştir.26 supplémentaires étaient attendues d'ici fin 2009.
"A is for Asia" benim ilk anal filmim!La seconde syllabe A est la première lettre du mot Asie.
Hypatia, özel sayı: Analytic Feminism (Analitik Feminizm).Article détaillé : Femme sage (psychologie analytique).
Fourier serisi Fourier analiziSérie de Fourier Noyau de Fejér Portail de l’analyse
Bu alanların başında çatışma analizi ve strateji konuları gelmektedir.Cette notion s'analyse en situations de conflit et de groupe.
Sıfır (karmaşık analiz) Kutup (karmaşık analiz)Voir zéro (analyse complexe).
Hedefinde Wall Street finans analizcisi olmak vardı.C'est à ce poste qu'il poursuit avec succès des personnalités financières de Wall Street.
Fonksiyonel Analiz Çalıştayı.Laboratoire d'analyses.
Sınav Liseleri'nde sınavların analiz ve soru çözümleri ayrıca yapılır.Un panel d'expert est également à la source des questions et des réponses posées lors de l'examen.
AVN Ödüllerinde üst üste üç yıl en iyi Anal Seks konulu seri ödülünü almıştır.Elle a reçu trois années de suite l'AVN Award de la meilleure série "anale".
Öğrenciye verilen bir argümanın analiz edilmesi istenir.On demande au patient d'indiquer une heure choisie par l'examinateur.
Bu nedenle tahvili alınacak şirketin, sağlam bir mali analiz sürecinden geçirilmesi gerekmektedir.En contrepartie la Compagnie du pont bénéficiera d'un droit de péage.
Analiz yapmak.L'analyse.
Analitik Makine, Charles Babbage'ın tasarladığı mekanik bilgisayardır.Sa machine était fondée sur le calculateur différentiel de Charles Babbage.
Hititler ^ Hitit anallarıA.S. Analectes namurois.
2004 yılında, analog yayının yanı sıra sayısal yayın yapmaya da başlamıştır.Depuis 2004, il donne avec l'ensemble COmeT la Performing Experiment Series.
Karmaşık analitik bir fonksiyonun gerçel ve sanal kısmının her ikisi de Laplace denklemini sağlar.Or la partie réelle d'une fonction analytique vérifie toujours l'équation de Laplace.
Bu analizler politikacıların karar vermesinde yardımcı olur.L'analyse de ces éléments aide à résoudre des enquêtes.
Bu analizin temel amacı, başlangıç ve hedef pozisyonları arasındaki farkı azaltmaktır.L’évaluation quant à elle, mesure l’écart entre le début et la fin d’une séquence pédagogique.
Fakat yakaladıkları deniz analarını geri bırakırlar.Encres à la mer collection d’encres à détacher.
Aynı isimde bir haber analiz dergisi çıkardı.Elle publie une revue trimestrielle du même nom.
Bu trafiği analizi ve şüpheli davranışlar olarak algılanmasını kolaylaştırır.Le comportement criminel est appris tout comme le comportement approprié.
Çoğu yöntem, analitik testler sonucunda belirlenen örnekleri içinde barındırır.Le coton est à l'état de trace dans les échantillons analysés.
Gen analizleri ile ayrı türler oldukları ortaya çıkmıştır.Les analyses génétiques en ont cependant fait une espèce à part.
Bu diziler gerçel analizde sıkça kullanılır.Il est largement utilisé dans des démonstrations en analyse réelle.
Filmlerinde anal ilişkiye girmemesi ile ünlüdür.Elle a pour particularité de refuser tout rapport anal dans ses films.
Sonuçlar, daha sonra istatistiksel yöntemler kullanılarak analiz edilebilir.Les résultats sont analysés au moyen de méthodes statistiques.
Özellikle, Sangamagrama Madhava "matematiksel analizin kurucusu" olarak düşünülmektedir.L'hebdomadaire Marianne y voit « un modèle de retenue pédagogique.
Ayrıca, SNP analizi için ticarî kitler de mevcuttur.Il y a également des analyses par PCR disponibles pour le diagnostic.
İçerik sadece laboratuvar analizi ile tespit edilebilir.Seule l'analyse en laboratoire peut confirmer sa présence.
Bana biraz analjezik verin.Me da un analgésico, por favor
Gördüğü rüyaları unutmamak ve daha sonra analizini yapmak için yatağının yanında bir rüya günlüğü tutuyor.Tiene un diario de sueños al lado de la cama para no olvidar los sueños que tiene y después analizarlos.
Analogue-based Drug Discovery (İngilizce).Analogue-based Drug Discovery (en inglés).
En ciddi durumlar en geniş arıza ağacı analizi gerektirir.Las condiciones más severas requieren el análisis más extenso del árbol de fallas.
Alfabe 77 harfe sahip ve buna Abhaz analitik alfabesi denirdi.Contaba con 77 letras y fue llamado el "alfabeto analítico abjasio".
Buna benzer olarak, moleküllerin emisyon spektrumları maddelerin kimyasal analizlerinde kullanılabilir.De manera similar, los espectros de emisión de moléculas pueden usarse en el análisis químico de sustancias.
Kuantum mekaniği fonksiyonel analizin gelişmesine yol açmıştır.La mecánica cuántica llevó al desarrollo del análisis funcional.
“Gender: A Useful Category of Historical Analysis” (Cinsiyet: Tarihi Analizin Yararlı Bir Kategorisi).«El género: una categoría útil para el análisis histórico».
Süreç içinde analitik spektroskopi tekniğini oluşturdular.En el proceso, fundamentaron la técnica de espectroscopia analítica.
Ölçülen değerler analiz edilen cihaz için bir imza olarak kullanılabilir.Los valores medidos se puede utilizar como una firma para el dispositivo analizado.
Bence bu araştırılmalıdır, veri toplayıp fenomenleri analiz etmeliyiz.Yo pienso que esto debería ser estudiado, que deberíamos juntar los datos y analizar el fenómeno.
Analog yayını 24 Temmuz 2011 tarihinde sona erdi.Las emisiones analógicas terminaron el 24 de julio de 2011.
Her iki uzay aracı ile son iletişim 2003 yılında oldu, ama kaydedilen verilerin analizi devam etmektedir.La última comunicación con las naves fue en 2003, pero el análisis de la información aún continua.
Bin yılın yaklaşmasıyla birlikte, yeni Web tabanlı analitik uygulamalar başlatıldı.Con el cambio de milenio, se introdujeron nuevas aplicaciones analíticas basadas en la web.
Sistem analizi, kuruluşların bir bilgi sistemi ile çözmeyi planladığı iş sorununun incelenmesidir.Análisis de un problema que la organización tratará de resolver con un sistema de información.
Laplace normal dağılımı incelemkte olduğu deneylemelerde hataların analizi konusunda uygulamıştır.Laplace usó la distribución normal en el análisis de errores de experimentos.
Bu ışığın spektroskop yardımı ile analizi bize süreksiz bir spektrum verir.El análisis de esta luz, con la ayuda de un espectroscopio, nos da un espectro discontinuo.
Bilim insanları analiz etmede, onarımda ve teknoloji kullanımında uzmanlaşabilecek.Los científicos pueden especializarse en el análisis, reparación, y el uso de tecnologías.
Bu parametre daha ayrıntılı analiz için yeterince detay kalmasını sağlar.Este parámetro asegura bastante detalle para análisis más lejano.
Marx`ın analizinde "seküler devlet" dine karşı değildir, aksine gerçekte onu gerektirir.En el análisis de Marx, el "Estado laico" no se opone a la religión, pero en realidad más bien presupone.
Rastgele 3B gövdeler çoğunlukla direk analiz için fazla karmaşıktır.Los cuerpos 3D arbitrarios suelen ser demasiado complicados como para analizarlos directamente.
1846 yılında "Olasılık Teorisinin Temel Analizinin Denenmesi" isimli yüksek lisans tezini savundu.En 1846 defendió su tesis "Un intento de análisis elemental de la teoría probabilística".
Ses perdeli ve analitik bir dildir.Es una lengua tonal y analítica.
Erişim tarihi: 23 Temmuz 2016. ^ "Analysis: Arab Winter is coming to Baghdad".Consultado el 19 de julio de 2014. «Analysis: Arab Winter is coming to Baghdad».
Bu analiz, Monte Carlo Markov zinciri (MCMC) yöntemi kullanılarak da uygulanabilir.Este análisis se puede implementar usando la cadena de Markov y el método de Monte Carlo.
Genetik analiz yapmak kolaydır.La única manera segura es el análisis genético.
Daha detaylı olarak: Teorik: Keşfetmeye, sistematik hale getirip analiz etmeye; bilgiyi aramaya duyulan tutku.Una pasión por descubrir, sistematizar y analizar; una búsqueda del conocimiento.

İlgili Sayfalar