Sol anahtarı NotaКлюч — левый.
Ağır ve hızlı mermisi bu tip büyük avları avlamakta üstün başarısının anahtarıdır.Крупные размеры и хорошее качество мяса ставят этот вид в число важных объектов охоты.
Fiziksel bir cihazda, hiçbir kapı anında anahtarlayamaz.Нет замка, который не смог бы открыть умелый Ключник.
Her nesne anahtar yapılabilir.К нему можно подобрать ключи.
T-Bag bütün hücreleri açan anahtarları bulur.Трент имеет доступ ко всем ключам.
İzin verilen kümeden imzalama için x {\displaystyle x} gizli anahtarı seçilir.Пусть x — секретный ключ подписывающей стороны.
Yedek anahtarlara izin vermek için, bir anahtar çevrim şeması gereklidir.Для перевода часов необходимо немного вытянуть ключ из корпуса.
Harry kıl payı oradan kurtulur ve Cedric'in de ölü bedenini alarak anahtarla Hogwarts'a geri döner.Гарри разрывает цепь и берётся за тело Седрика и за Кубок-портал, что способствует его возвращению в Хогвартс.
O sırada o komiser muavini Tolga gelir ve anahtarı verir.За это время он может обратиться к своему человеку у доски и передать указания.
Hikâye yerde anahtarını arayan bir adamı anlatıyor.В ней идет речь о человеке, который искал свой ключ во дворе.
Şarkı, A minör anahtarı üzerine kurulmuştur.Композиция написана в ключе ля минор.
Anahtar sunucu ve ikincil istemcileri.Сугубая и просительная ектении.
Saldırgan karşılık gelen “gizli” anahtarı gizli tutmaktadır.Соответствующий «частный ключ дешифрования» остается закрытым.
Burada n açık anahtardır.Пусть a — открытый ключ Алисы.
Gizli anahtarın sadece bir sahibi vardır.Они гарантируют только одного владельца.
Mesajı çözmek için özel anahtarlar 7 ve 11 bilinmek zorundadır.Получатель расшифровывает сообщение с помощью чисел 7 и 11.
Şifrelimetini çözmek için özel anahtarlar gerekir.Для спуска с него лыжникам необходимо иметь специальную лицензию.
4 adet anahtar rüne sahiptir.Имеет четыре бемоля при ключе.
Bu sebeple insan da hakikat için anahtardır.Основным достоинством для человека считается истина.
Anahtar uzunluğu L ve N nin belirlenmesi.Предположим, мы определили длину ключа t {\displaystyle t} .
Hatta bunun ötesinde, insan doğası iki anahtar rol oynar.وأبعد من ذلك، تلعب الطبيعة البشرية دورين رئيسيين.
Bir ortak anahtarla şifrelenmiş mesaj sadece özel anahtarla çözülebilir.يمكن أن تُفَكّ الرسائل المشفّرة بالمفتاح العامّ فقط باستخدام المفتاح الخاصّ.
Kiralık katil Diane'e, iş bittiğinde sözleşilen yerde mavi bir anahtar bulacağını söyler.يخبر القتال المأجور "ديان" انه عندما ينتهي من العملية، ستجد هي مفتاح أزرق.
Şarkının sona ermesinin ardından Betty, çantasında Rita'nın anahtarına uyan mavi bir kutu bulur.تجد "بيتي" في حقيبتها صندوق أزرق يطابق مفتاح "ريتا".
RSA için bir ortak anahtar bir de özel anahtar gerekir.خوارزمية آر إس إيه تَتضمّنُ مفتاحا عامّا ومفتاحا خاصّا.
Anahtarı kapa.تلخيص المفتاح.
Hurûfilikte yedi rakamı anahtardır.سورة الفاتحة مكونة من سبع آيات.
Sara’nın anahtarına bakar.أروى في دور (سارة).
Anahtarların dolaptadır.مفصل أبواب الخزانة.
Özel anahtar x.سبيس إكس.
Kullanıcının özel anahtarını bilmez.خصوصية المستخدم.
Özel anahtar parola kadar değerlidir.اسم الخاصية يمثل مفتاح للقيمة نفسها.
SAS, Diffie-Hellman değerlerinin hash hallerini anahtar değişiminin doğrulanması için kullanılır.تعتمد على مبدأ ديفي-هيلمن لتبادل المفاتيح التشفيرية.
Vernam sisteminde şifre delikli şeritlerden okunan bir anahtar ile mesajın birleştirilmesiyle olur.كان نظام فيرنام تشفيرا يجمع بين الرسالة و مفتاح يقرأه من شريط مثقب شريط مثقب.
Bu yaklaşımı uyarlayarak Marx anahtar bulguları ideolojik önyargılardan ayırmaya çalışmıştır.وباعتماده على هذه الطريقة حاول ماركس أن يفصل النتائج الرئيسية عن الانحياز الأيدولوجي.
Anahtar kavram budur çünkü insanlar her şeyi lineer ve kolay anlaşılır bir biçimde görmeye şartlanmışlardır.هذا هو مفهوم رئيسي منذ اكتسب الناس فكرة أنهم كانوا مشروطين لعرض كل شيء بطريقة خطية وواضحة.
Bu pozisyonda kontak anahtarı açık unutulmamalıdır.بوابة تقويم هذه الصفحة غير مصنفة.
Buna bir benzetme,bir ışık anahtarı - ile 0 temsil kapalı konuma ve 1 temsil pozisyon olduğudur.ويمكن تمثيل الأمر على شكل مفتاح كهربائي : المفتاح مغلق 1 ، المفتاح مفتوح 0 .
Kimlik anahtarı dağıtımı için kullanılan alternatif bir yöntemdir.شراشف الأدلة هي وسيلة بديلة لنقل الجثة.
Kendine güven başarının anahtarıdır.الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Ben başarının anahtarını bilmiyorum ancak başarısızlığın anahtarı herkesi hoşnut etmeye çabalamaktır.أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .
Ürünler ve hizmetler, ürünlere ait 2000 den fazla spesifik anahtar kelime vasıtasıyla gruplandırılmıştır.Os produtos e serviços estão organizados em mais de 2000 palavras-chave específicas aos produtos.
SSH istemcisi, önceden bilinmeyen yeni bir sunucunun anahtarını kabul etmeden önce bir uyarı verir.O cliente SSH lança um aviso antes de aceitar a chave de um novo servidor desconhecido previamente.
Hatta bunun ötesinde, insan doğası iki anahtar rol oynar.No entanto, mesmo além disso, a natureza humana desempenha dois papéis principais.
Temmuz 2012’de NIST, kriptografik anahtar yönetimi için rehberlik sağlayan SP800-57’yi tekrar gözden geçirdi.Em julho de 2012, NIST revisou o SP800-57, que fornece orientações para a gestão de chaves criptográficas.
WPan teknolojisindeki anahtar kavram "takmak"(plugging in) olarak bilinir.Um conceito-chave na tecnologia WPAN é conhecido como "plugging in".
Ne yazık ki, her bir Lamport anahtarı sadece bir mesajı imzalamakta kullanılabilmektedir.Infelizmente, cada chave de Lamport só pode ser usada para assinar uma única mensagem.
Asal sayılar p ve q özel anahtarlardır.Os primos p e q são a chave privada.
Wheeler, bu alanın devam etmesi için anahtar kişiydi.Essa garra é o líder para os alienígenas (na verdade, é mais um Deus para eles).
Anahtarların dolaptadır.A Chave do Armário.
Tüm asimetrik kriptosistemlerle birlikte, Rabin sistemi de hem açık anahtar hem de özel anahtar kullanır.Como em todos os criptossistemas assimétricos, o sistema Rabin utiliza uma chave pública e uma chave privada.
Burada n açık anahtardır.Então n é a chave pública.
Yüksek üretsel büyüme savaş sonrası ekonomik büyümede anahtar rol oynadı.O crescimento de alta produtividade teve um papel chave no crescimento econômico pós-guerra.
Hikâye yerde anahtarını arayan bir adamı anlatıyor.Ele conta a história de um homem que está à procura de sua chave no chão.
Güvenli bir blok şifreleme tek bir bloğun sabit bir anahtar kullanılarak şifrelenmesi için uygundur.Até mesmo uma cifra de bloco segura é adequada apenas para a encriptação de um único bloco sob uma chave fixa.
2002'de Martin Hellman: Sistem...Diffie-Hellman anahtar değişimi olarak bilinmektedir.Martim Hellman escreveu: "O sistema é conhecido desde então como troca de chave de Diffie-Hellman.
Anahtarı kapa.Deixa-te cheia.
Kupa Anahtardı.Queremos a chave.
HMAC’in kriptografik direnci kullanılan gizli anahtarın boyutuna bağlıdır.A força criptográfica do HMAC depende do tamanho da chave secreta que é usada.
Blowfish, 64-bit öbek büyüklüğüne ve 32 bit'ten 448 bit'e kadar anahtar uzunluğuna sahiptir.Blowfish tem um tamanho de bloco de 64 bits e um comprimento de chave variável de 1 bit de até 448 bits.