anahtar ile cümle
anahtar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir dizi şifresi 128 bitlik gibi çok daha küçük ve daha uygun bir anahtar kullanabilir.Un cifrario a flusso usa una chiave molto più piccola e molto più comoda, 128 bit ad esempio.
Çoğu anahtarların bazı hız sınırlayıcı ve ACL yeteneği var.La maggior parte degli switch ha una capacità di limitazione della velocità e ACL.
Verdiği raporlar, batının bilgilendirilmesindeki anahtar girişimlerdi.La sua morte diventa però la chiave che gli scienziati occidentali stavano cercando.
Kupa Anahtardı.La chiave fatata.
Gizli bilgiler de saldırgana iletilebilir (anahtar bilgilerin iletilmesi).Le risorse possono anche essere informazioni (dati).
16-tur Feistel Cipher'dır ve anahtar-bağımlı S-boxes kullanır.Ha una struttura a rete di Feistel a 16 cicli, e usa S-Box grandi e dipendenti dalla chiave.
Kanal Britanya için doğal bir savunma açkısı, anahtarıdır.La Manica è stata un'importantissima difesa naturale da attacchi nemici per la Gran Bretagna.
Bu anahtar bir elektromıknatıs tarafından kontrol edilir.Il tutto è comandato da un'elettronica di controllo.
Uygulanan çözüm Diffie-Hellman anahtar değişimi olarak bilinen sisteme çok yakındı.Questo metodo divenne da allora noto come scambio di chiavi Diffie-Hellman.
Ancak eksik anahtar kullanımı da sitenizin aramalarda çıkmamasını sağlar.L'unico modo per poter parlare di loro è renderle assenti.
Halk mumlar ve anahtarlıklarla şehir meydanlarında toplandı.Dietro gli abitanti seguivano con candele e lumini.
Alice kendi özel anahtarını kullanarak bunu gerçekleştirebilir.Alice deve però tenere al sicuro la chiave privata.
Rubeus Hagrid - Hogwarts'ta Anahtarlar ve Çevreden Sorumlu kişi.Robbie Coltrane è Rubeus Hagrid, mezzogigante e guardiacaccia di Hogwarts.
Mesajı çözmek için özel anahtarlar 7 ve 11 bilinmek zorundadır.Le date degli episodi dal 7 al 23 sono da verificare.
Bunlar simetrik ve asimetrik anahtarları içerebilir.Possono essere classificati in simmetrici e asimmetrici.
Anahtarı bulur ve kelepçeyi açarak arabadan çıkar.Non lo trova e lascia la roulotte.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Voce principale: Memoria cache.
Bir kapıdan geçmek zorunda kalan Kratos o kapıyı açmak için bir anahtar bulması gereklidir.Ci saranno porte che necessiteranno di una chiave per essere aperte.
Glory onun anahtar olduğunu Tara aracılığı ile öğrenmiştir.Sōta scopre di essere egli stesso la chiave di Elde.
Anahtarı doğru zamanda ve doğru yerde kullanılması gerekiyordu.Il suo essere nel posto giusto al momento sbagliato.
Glory'nin adamları da Spike'ı kaçırırlar, onun anahtar olduğunu düşünmektedirler.Nel frattempo Glory rapisce Spike credendo che lui sia la sua chiave ma si rende conto di aver sbagliato.
İşte anahtarım.Вот мой ключ.
Anahtarı getir.Принеси ключ.
İstersen evin anahtarını vereyim de git, masanın üstüne bıraktığım parayı al?Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
O anahtarı döndürdü.Он повернул ключ.
Anahtarını kullan.Воспользуйся своим ключом.
Anahtarları nereye koydum?Куда я положил ключи?
O anahtarı nerede buldun?Где ты нашла тот ключ?
Bir yedek anahtarınız var mı?У вас есть запасной ключ?
O, anahtarları alır.Он получает ключи.
Tom kilidi anahtar kullanmadan açmaya çalışıyor.Фома пытается открыть замок без ключа.
Ben sadece anahtarlarımı alacağım.Я только возьму ключи.
Evimin anahtarını kaybettim.Я потерял ключи от дома.
Benim anahtar sıkıştı.У меня ключ застрял.
Hepsinin istediği tek şey vardı: İlk Anahtar'ı bulmak.И все желалают одного и того же: найти Первый ключ.
Anahtarın dördüncü parçası Tara gezegenindedir.Четвёртый — часть статуи на планете Тара.
Bu Kasiski muayene ve Friedman testi yardımcı olabilir belirlemek anahtar uzunluğu.Тесты Фридмана и Касиски могут помочь определить длину ключа.
Tüm açık anahtarlar sahibinin kullanıcı adı ya da e-posta adresine bağlanmış durumdadır.Каждый открытый ключ соответствует имени пользователя или адресу электронной почты.
Ayrıca Seishū'nun evinin anahtarlarından birine sahip.Владеет одним из ключей от дома Сэйсю.
Bu ona istemci/TGS oturum anahtarını verir.Это дает ему Сессионный Ключ Клиент/TGS.
Denizdeki üstünlüğü kaybedince, Skleros önce başkentin anahtarı olarak düşünülen Nicaea'yı kuşatmıştır.Потеряв превосходство на море, Склир осадил Никею, считавшуюся ключом к столице.
Açık anahtar (p, q, g, y).Секретный ключ (p, q, S).
İsrail birlikleri etkili biçimde ilerleyerek doğu Kudüs'te anahtar pozisyonları ele geçirdiler.Израильские войска перемещались, чтобы занять ключевые позиции в Восточном Иерусалиме.
Beyaz Gardiyan, Doktor'a zamanın anahtarlarının altı parçasının bulunması için görev verir.Белый Страж предлагает Доктору миссию: собрать шесть спрятанных и замаскированных фрагментов Ключа времени.
RFC 2409 Internet Anahtar Değişimi (IKE)’ ni tanımlamış.RFC 2409 (The Internet Key Exchange ) — обмен ключами.
Her DVD çaların kendine özgü bir anahtarı vardır.Также каждый привод DVD-ROM приставки имеет свой внутренний ключ.
Kilit zorlama ile veya bir anahtar ile açılabilir.Замок можно открыть отмычкой или ключом.
Anahtarı kapa.Повернуть ключ.
Bu pozisyonda kontak anahtarı açık unutulmamalıdır.Исходная страница памяти при этом остаётся нетронутой.
Michael revirin anahtarına ulaşmalıdır.Кими просит у капитана его ключ.
Rubeus Hagrid - Hogwarts'ta Anahtarlar ve Çevreden Sorumlu kişi.Рубеус Хагрид — лесничий и хранитель ключей Хогвартса.
Açık anahtar 77 paylaşılır ve mesaj 77 kullanılarak şifrelenir.Отправители шифруют сообщение, используя число 77, и отправляют получателю.
Bir Lamport anahtar çifti, bir özel anahtar ve ona uygun bir genel anahtar, oluşturup kullanmak istemektedir.Она хочет создать и использовать пару ключей Лэмпорта — секретный ключ и соответствующий ему открытый ключ.
Sally döner ve çocuğa anahtar soru sorulur: 'Sally misketi için nereye bakacak? 'Ребёнка спрашивают: «Где Салли будет искать свой шарик»?
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.Рита открывает коробочку и тоже исчезает, коробочка глухо падает на пол.
Glory onun anahtar olduğunu Tara aracılığı ile öğrenmiştir.Лиз приходится признаться, что у неё был ключ.
Tüm asimetrik kriptosistemlerle birlikte, Rabin sistemi de hem açık anahtar hem de özel anahtar kullanır.Система Рабина, как и любая асимметричная криптосистема, использует открытый и закрытый ключи.
Burası, Smolensk’in ikinci anahtarı sayılırdı.Скорее всего, это меч второго Мурамаса.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.«Тайны Царства Небесного».
Her biri o renkte olan anahtar deliklerine uymakta ve kilitli kapıyı açmaktadır.Каждый ключ имеет свой цвет и открывает соответствующую пещеру.