Ana içeriğe geç
Sözlük

anahtar ile cümle

anahtar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Anahtar her Hristiyan mezhebinde önemlidir.«El elemento personal es todo en el culto cristiano.
Tutarlı ve sevecen davranmak, iyi bir köpek eğitiminde anahtardır.Con un adecuado cuidado y entrenamiento, el perro es una mascota obediente y educada.
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.Martin cierra la puerta de la cocina y se oye un ruido en ésta.
Her biri o renkte olan anahtar deliklerine uymakta ve kilitli kapıyı açmaktadır.Las demás llaves abrían cada llave la cerradura de su color.
Burada n açık anahtardır.Q será la llave pública.
Güvenli bir blok şifreleme tek bir bloğun sabit bir anahtar kullanılarak şifrelenmesi için uygundur.Para facilitar la coordinación lo ideal es que estén conectados por una red.
Bu Aslı'nın özel anahtarıdır ve daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklar.Se recomienda que se realice una copia de su clave secreta y la guarde en un lugar seguro.
Anahtarlar dikkatli bir şekilde seçilmeli, güvenli bir şekilde dağıtılmalı ve depolanmalıdır.Por tanto, debe ser manipulado y almacenado con las condiciones apropiadas de seguridad.
Bu anahtar bir elektromıknatıs tarafından kontrol edilir.Este elemento es controlado electrónicamente.
Anahtar Kitaplar. s. 162.Librotecstar. pp. 162.
Public Key (Açık Anahtar): Sertifika öznesine ait ortak bir anahtar.Dicho certificado vincula una clave pública con la identidad de su dueño legítimo.
Ars Goetia'nın birinci bölümü Süleymanın Küçük anahtarı'dır.Este demonio no es nombrado en el Ars Goetia de La Llave Menor de Salomón.
Eşkenar dörtgen içindeki "mutluluk anahtarı" dır.Un «toque» al día… la llave de la alegría.
Anahtarı kaybettim.Ho perso la chiave.
Tom onların onu kilitlemelerinden ve anahtarı atmalarından korkuyordu.Tom aveva paura che lo rinchiudessero e gettassero via la chiave.
Tom, anahtarlarını masanın üzerine bıraktı.Tom ha lasciato le sue chiavi sul tavolo.
Ben kapıyı açamıyorum. Anahtarın var mı?Non riesco ad aprire la porta. Tu hai la chiave?
Tom'un anahtarları nereye koyduğu hakkında bir fikrin var mı?Hai un'idea di dove Tom abbia messo le chiavi?
Tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorum.So dove Tom ha nascosto la chiave.
Hayır, kaç tane oyuncak değil, kaç tane anahtar?No, non quanti giocattoli, quante chiavi?
Tom cebinden anahtarı çıkardı ve Mary'ye uzattı.Tom tirò fuori la chiave dalla tasca e la porse a Mary.
Anahtarlarımı bulmak için hâlâ yardımına ihtiyacım var.Ho ancora bisogno del tuo aiuto per trovare le mie chiavi.
Tom anahtarlarını aramak için üç saatten fazla harcadı ama onları hâlâ bulamadı.Tom ha passato più di tre ore a cercare le chiavi ma ancora non è riuscito a trovarle.
Tom anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.Tom vuole sapere dove hai nascosto le chiavi.
Kim, neden bir anahtar veriyor?Chi dà una chiave?
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.E io ti darò le chiavi del Regno dei cieli.
Aynı sisteme göre, yukarıda belirtilen Yunan anahtar motifi 4123 topolojisine sahiptir.Secondo lo stesso principio, il motivo a chiave greca citato in precedenza ha topologia 4123.
(Not: B mesajı, TGS'nin gizli anahtarı kullanılarak şifrelendiğinden istemci tarafından çözülemez.)(Nota: il client non può decriptare il Messaggio B, che è stato criptato con la chiave segreta di TGS).
Yüksek Hızlı Ethernet 'in ilk zamanlarında Ethernet Ağ Anahtarları göreceli olarak pahalı cihazlardı.Agli albori di Fast Ethernet, gli switch Ethernet erano dispositivi relativamente costosi.
Haziran 2006’da tespit edilen Gpcode.AG, 660-bit RSA açık anahtarı ile şifrelenmiştir.Gpcode.AG, identificato nel giugno 2006, era criptato con una chiave pubblica RSA a 660 bit.
Özel anahtar x.La chiave privata x {\displaystyle x} .
Bu oturum anahtarı daha sonra TGS ile yapılacak iletişimlerde kullanılacaktır.Questa chiave è utilizzata per le successive comunicazioni con TGS.
Ürünler ve hizmetler, ürünlere ait 2000 den fazla spesifik anahtar kelime vasıtasıyla gruplandırılmıştır.In oltre 2000 parole chiave specifiche sono rappresentati prodotti e offerte.
Ana anahtarın şifresini çözmek için gereken anahtara "kullanıcı anahtarı" denir.La chiave richiesta per decifrare la master key è detta "user key".
Açık anahtar sertifikalarının en yaygın formatı X.509’a göre tanımlanmıştır.Il formato più comune per i certificati di chiave pubblica è definito da X.509.
Blowfish, 64-bit öbek büyüklüğüne ve 32 bit'ten 448 bit'e kadar anahtar uzunluğuna sahiptir.Blowfish ha una dimensione blocco a 64bit e una lunghezza di chiave variabile fra i 32 e i 448 bit.
Doğrulama açık anahtarı ise y = g x {\displaystyle y=g^{x}} .La chiave pubblica è y = g x {\displaystyle y=g^{x}} .
Alıcı bu mesajı kendi özel anahtarı ile açıp okuyabilir.In questo caso il possessore della chiave privata cifra il messaggio con la sua chiave privata.
Hikâye yerde anahtarını arayan bir adamı anlatıyor.Racconta di un uomo che sta cercando a terra le chiavi che ha appena perso.
Bir dizi şifresi 128 bitlik gibi çok daha küçük ve daha uygun bir anahtar kullanabilir.Un cifrario a flusso usa una chiave molto più piccola e molto più comoda, 128 bit ad esempio.
Çoğu anahtarların bazı hız sınırlayıcı ve ACL yeteneği var.La maggior parte degli switch ha una capacità di limitazione della velocità e ACL.
Verdiği raporlar, batının bilgilendirilmesindeki anahtar girişimlerdi.La sua morte diventa però la chiave che gli scienziati occidentali stavano cercando.
Kupa Anahtardı.La chiave fatata.
16-tur Feistel Cipher'dır ve anahtar-bağımlı S-boxes kullanır.Ha una struttura a rete di Feistel a 16 cicli, e usa S-Box grandi e dipendenti dalla chiave.
Kanal Britanya için doğal bir savunma açkısı, anahtarıdır.La Manica è stata un'importantissima difesa naturale da attacchi nemici per la Gran Bretagna.
Bu anahtar bir elektromıknatıs tarafından kontrol edilir.Il tutto è comandato da un'elettronica di controllo.
Uygulanan çözüm Diffie-Hellman anahtar değişimi olarak bilinen sisteme çok yakındı.Questo metodo divenne da allora noto come scambio di chiavi Diffie-Hellman.
Ancak eksik anahtar kullanımı da sitenizin aramalarda çıkmamasını sağlar.L'unico modo per poter parlare di loro è renderle assenti.
Halk mumlar ve anahtarlıklarla şehir meydanlarında toplandı.Dietro gli abitanti seguivano con candele e lumini.
Alice kendi özel anahtarını kullanarak bunu gerçekleştirebilir.Alice deve però tenere al sicuro la chiave privata.
Rubeus Hagrid - Hogwarts'ta Anahtarlar ve Çevreden Sorumlu kişi.Robbie Coltrane è Rubeus Hagrid, mezzogigante e guardiacaccia di Hogwarts.
Mesajı çözmek için özel anahtarlar 7 ve 11 bilinmek zorundadır.Le date degli episodi dal 7 al 23 sono da verificare.
Bunlar simetrik ve asimetrik anahtarları içerebilir.Possono essere classificati in simmetrici e asimmetrici.
Anahtarı bulur ve kelepçeyi açarak arabadan çıkar.Non lo trova e lascia la roulotte.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Voce principale: Memoria cache.
Bir kapıdan geçmek zorunda kalan Kratos o kapıyı açmak için bir anahtar bulması gereklidir.Ci saranno porte che necessiteranno di una chiave per essere aperte.
Glory onun anahtar olduğunu Tara aracılığı ile öğrenmiştir.Sōta scopre di essere egli stesso la chiave di Elde.
Anahtarı doğru zamanda ve doğru yerde kullanılması gerekiyordu.Il suo essere nel posto giusto al momento sbagliato.
Glory'nin adamları da Spike'ı kaçırırlar, onun anahtar olduğunu düşünmektedirler.Nel frattempo Glory rapisce Spike credendo che lui sia la sua chiave ma si rende conto di aver sbagliato.
İşte anahtarım.Вот мой ключ.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod