Filmin ana konusu Meksika Devrimi'dir.Фільм присвячений подіям Мексиканської революції.
Bu ana konu etrafında birkaç komik alt-konu bulunmaktadır.Зараз біля цього сервісу є три основні проблеми.
Ana konu "Mr Saxon" olmuştur.У наступному році з'явився сингл «Mr. Saxobeat».
Adı iki ana konumundan türetilmiştir: Cuicatlán ve Tehuacán.Jeho jméno je odvozeno od dvou hlavních sídel v oblasti - Cuicatlán a Tehuacán.
Filmin ana konusu Meksika Devrimi'dir.Prvním problémem byl postoj USA k revoluci v Mexiku.
Oyunun ana konusu ticarettir.Jádrem hry je vyjednávání.
Sonsuzluk ve gelecek kavramı felsefe, din ve bilimin ana konuları arasında yer almaktadır.Viitorul și conceptul de eternitate au fost subiecte majore de filozofie, religie și știință.
Eleştirinin ana konusu Tanrı'nın varlığı/yokluğu üzerinedir.Semnificația prefixului u- este lipsa/absența a ceva.
Lenin'in tutuklanması ve verdiği kurtuluş mücadelesi filmin ana konusunu oluşturmaktadır.Az ő legyőzése és visszaváltoztatása valódi önmagává a film fő konfliktusa.
Enerji kullanımı veri merkezi içinde ana konulardan biridir.Az energiafelhasználás fontos probléma az adatközpontokban.
Enerji kullanımı veri merkezi içinde ana konulardan biridir.Energiaperiaatteen tärkein sovellusalue on suljettu systeemi.
Ana konu "Mr Saxon" olmuştur.Σήμερα γνωστότερο είναι το «Σεβτσένκο».
Bu ana konu etrafında birkaç komik alt-konu bulunmaktadır.Υπάρχουν αρκετά βασικά θέματα γύρω από τα οποία κινούνται οι συνομιλίες.
Filmin ana konusu da bu iki mareşalin mücadelesidir.Men filmens kraft ligger i skildringen av de to hovedpersonene.
Adı iki ana konumundan türetilmiştir: Cuicatlán ve Tehuacán.Tên của nó bắt nguồn từ hai địa điểm chính: Cuicatlán và Tehuacán.
7-zip kimi MSI dosyalarını açabilir ve ana konu içindeki meta-dosyalar erişime izin verebilir.7-Zipは一部のMSIファイルを開くことができ、ファイル内容に伴うメタファイルにもアクセスできる。
Bu ana konu etrafında birkaç komik alt-konu bulunmaktadır.そこでの彼のする一連の滑稽なことがおきる。
Ana konu "Mr Saxon" olmuştur.基本的に「斉藤さん」と呼ばれる。
Ancak ana konu bundan ibarettir.偶極子項只是多極展開式中的一項。
Filmin ana konusu Meksika Devrimi'dir.墨西哥電影是墨西哥的電影文化。
Tecrübeli bir yazar gibi, Clare kitaptaki ana konuyu tatmin edici bir sonla bitiriyor" yorumunu yaptı.作为一个对讲故事很有经验的人，克蕾儿将故事情节迅速带到一个令人满意的结局”。
Ana konu "Mr Saxon" olmuştur.השניים גם כתבו את להיטה הגדול ביותר, "Mr. Saxobeat".
Leela ve Fry'ın ilişkileri, dizinin ana konularından biridir.מערכת היחסים של פריי ולילה הוא קו מרכזי בסדרה.
Filmin ana konusu Meksika Devrimi'dir.Явната фалшификация на изборите предизвиква Мексиканската революция.
Bu kitabın ana konusu ekonomik büyümedir.Основната тема на книгата е себеусъвършенстването.
Ana konu "Mr Saxon" olmuştur.Случаят става известен като аферата „Сапио“.
Ancak ana konu bundan ibarettir.Od nje su ostali samo temelji.
Ana konularından biri, diferansiyel ve integral hesaptır.Dvije glavne grane su diferencijalni račun i integralni račun.
Ana konularından biri, diferansiyel ve integral hesaptır.Tai viena iš dviejų pagrindinių integralinio ir diferencialinio skaičiavimų savokų.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Dan itu betul-betul menjadi topik yang bertahan sampai hari ini.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Era de fapt subiectul denumit de noi acum dezvoltare durabilă.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Era mesmo o tema que hoje designamos por sustentabilidade.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Era praticamente l'argomento che oggi chiamiamo sostenibilità.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Et c'était vraiment le sujet que nous appelons aujourd'hui la durabilité.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.그리고 그것이 바로 오늘 날 지속가능성이라고 부르는 주제입니다.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Que era justamente el tema que hoy conocemos como sostenibilidad.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Tak naprawdę mówiłem o tym, co dzisiaj nazywamy zrównoważonym rozwojem.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Und das war genau das Thema, das wir heute Nachhaltigkeit nennen.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Và đó chính là chủ đề mà ngày nay chúng ta gọi là tính bền vững.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.И продължих гласността за околната среда. Това беше темата, която днес наричаме устойчиво развитие.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.Это действительно было идеей, называемой нынче основой устойчивого развития.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.וזה באמת היה הנושא לו אנחנו קוראים היום קיימות.
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.وكان ذلك هو الموضوع الذي تمثله الاستدامة في وقتنا الحالي
Ana konu da bugün konuştuğumuz sürdürülebilirlik idi.持続可能性と定義しているものでした やがて私の意見は物議を醸すものから
Ana konumuna gitGå til startlokasjonen
Bu bölüm dersin kısa bir özeti , görmüş olduğumuz ana konuların bir tekrarıyla başlayacak.Tuto kapitolu zahájíme krátkým shrnutím kurzu - zopakujeme si hlavní probraná témata.
Bu bölüm dersin kısa bir özeti , görmüş olduğumuz ana konuların bir tekrarıyla başlayacak.Эта глава начнется с краткого обзора материала курса, резюмируя большую часть того, что мы видели.
Bu bölüm dersin kısa bir özeti , görmüş olduğumuz ana konuların bir tekrarıyla başlayacak.このレッスンではまず 本コースで学んできた主なテーマをまとめます
Bu bölümün ana konusu yine çoklu regresyon katsayılarının tahmini olacak.重回帰での回帰係数の計算。 ここでも単回帰の時と同じように最小二乗法やってるんだが、
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.Andiamo avanti e voltiamo pagina. Questa conferenza parla di questo, del prossimo capitolo.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.Avançons et passons au chapitre suivant. Et c'est le sujet précis de cette conférence, le chapitre suivant.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.넘어갑시다, 다음 단계로 넘어갑시다. 그리고 이 토론회도 이 때문에 열린 겁니다. 바로 다음 단계를 위해서요.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.Przejdźmy do następnego rozdziału, bo o tym jest ta konferencja - o przyszłości.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.Să trecem mai departe, la următorul capitol, căci aceasta este tema conferinței noastre -- următorul capitol.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.Ας προχωρήσουμε στο επόμενο κεφάλαιο. Γιατί αυτό είναι το θέμα του συνεδρίου - το επόμενο κεφάλαιο.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.Давайте пойдём дальше, перелистнём главу, ведь в этом вся суть этой конференции — следующая глава.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.בואו נעבור הלאה, נדפדף לפרק הבא, וזאת המהות של כל הכנס הזה -- הפרק הבא.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.دعونا ننتقل ، ونمر إلى الفصل التالي ، ولهذا جعل هذا المؤتمر -- الفصل التالي.
Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir sonraki bölüm bu konferansın ana konusu.「次の章」というのは このカンファレンスのテーマでもありますが まず自分自身に対して
Gerekirse, with ya da 2 Milli ana konuma taşımakDacă este necesar, mutaţi tailstock sau ax 2a la poziția de pornire