anıt ile cümle

anıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Karlsruhe'deki bir I. Dünya Savaşı anıtındaki Baden dragonu.Baden dragoon in a World War I monument at Karlsruhe.
Anıt, Chollima Hareketi'nin "Chollima hızını" sembolize eder.The monument symbolizes the "Chollima speed" of the Chollima Movement.
Anıtın toplam yüksekliği 46 metredir. Heykel 14 metre yüksekliğinde ve 16 metre uzunluğundadır.The monument is 46 meters tall in total.
Tarapacá, Kolombiya'daki Savaş Anıtı .War Memorial in Tarapacá, Colombia.
Meyer'in Kilimanjaro Ulusal Parkı, Tanzanya'daki Kilimanjaro Dağı'na yükselişini anan anıtMemorial recognizing Meyer's ascent of Mt Kilimanjaro in Kilimanjaro National Park, Tanzania
Rudolf Virchow'un şimdi Polonya'da bulunan memleketi Świdwin'deki anıt taşıMemorial stone of Rudolf Virchow in his hometown Świdwin, now in Poland
Brezilya Devleti tarafından 1968'de Martius için Münih'te dikilen anıt plaket.Memorial plaque for Martius in Munich, erected 1968 by the State of Brazil.
Anıtın inşasıEstablishment of the monument
Anıt iç görünümüMonument interior
1918 yılında Çekoslovakya'nın kurulmasının ardından anıt ile ilgili çalışmalar yoğunlaştı.In 1918 an independent Czechoslovak state was declared.
Heykelin anıtsal ve gerçekçi olması amaçlanıyordu.The sculpture was intended to be monumental and realistic.
Heykel, anıtın yapısına sabitlenmiş betonarme tapalara bağlanmıştır.It is tethered to reinforced concrete plugs anchored in the structure of the Monument.
Anıtın inşa edilmesi girişimi Žižkov'un ilk belediye başkanı olan Karel Hartig'e atfedilmektedir.The initiative for building the monument is attributed to Karel Hartig, the first mayor of Žižkov.
Mimari ve anıtsal kompleks "Baturyn Kalesi Kalesi"de restore edildi.The architectural and memorial complex "Citadel of Baturyn Fortress”.
Bunlar arkeoloji, mimari, bahçe ve anıtsal sanat ve tarih anıtlarıdır.These are monuments of archeology, architecture, garden and monumental art, and history.
En bilinen anıtı, 1504 yılında inşa edilen Rada'daki Amiriya Medresesi'dir.Their best-known monument is the Amiriya Madrasa in Rada' which was built in 1504.
13 ciltlik anıtsal bir eser olan bu monografi 1855'te başladı ve 1873'te tamamlandı.This, a monumental 13-volume monograph, was commenced in 1855 and completed in 1873.
Lazarus, Catie (4 Nisan 2014) "Remembering the Anita Hill Sexual Harrasment Case" .Lazarus, Catie (April 4, 2014) "Remembering the Anita Hill Sexual Harassment Case".
Anıtın yazarları Valeriy Shvetsov, Oles Sydoruk ve Boris Krylov'dur.The authors of the monument are Valeriy Shvetsov, Oles Sydoruk and Boris Krylov.
Hemen hemen her büyük Azerbaycan şehrinde Haydar Aliyev'in en az bir anıtı vardır.Almost every major Azerbaijani city has at least one monument of Heydar Aliyev.
Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.
Şehit Baba ve Oğul Anıtı (Milis Anıtı).Eine Geschichte von Vätern und Söhnen.
Iglesia Inmaculada Concepción de Colina adlı kilise, 1971'den beri milli anıttır.Die Kirche Iglesia Inmaculada Concepción de Colina ist seit 1971 nationales Monument.
1622'de, bugün milli bir anıt olan bir kilise yapılır.1622 entstand eine Kirche, die heute ein nationales Monument ist.
Kentin güneyinde ise Heron (yüceltilmiş bir ölü için yapılan anıt mezar) vardır.Südlich der Ortschaft befindet sich die Dübener Heide.
Su gücü üretimi için geliştirilen tesisler, 1978 yılından bu yana kültür anıtları olarak korunmaktadır.Die zur Erzeugung von Wasserkraft entstandenen Anlagen stehen seit 1978 als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.
Bunun yanında eski İnka yerleşimleri ve Chacabuco Muharebesi Anıtı sıklıkla ziyaret edilen mekanlardır.Daneben sind die alten Inka-Siedlungen und die Monumente der Schlacht von Chacabuco oft besuchte Ziele.
Yıkılan anıttan kalan kısımlar Almanya'ya götürüldü.Die restlichen Vertriebenen aus Wenkerschlag wurden nach Deutschland transferiert.
Anıtta yer alan heykellerin tamamı İtalyan sanatçı Enrique Alciati tarafından yapıldı.Alle Skulpturen waren vom italienischen Künstler Enrique Alciati entworfen worden.
Günümüzde Spaç Hapishanesi ikinci sınıf bir ulusal anıt olarak tescil edilmiştir.Das ehemalige Gefängnis ist als Denkmal der zweiten Kategorie eingetragen.
Srebrenitsa Soykırımı'nın ana anıtı ve mezarlığı Potočari'dedir.Das Hauptdenkmal und der Friedhof für den Genozid von Srebrenica liegen in Potočari.
Bu tür taş anıtlar megalit olarak adlandırılır.Diese Steine werden Mönchssteine genannt.
Daha pek çok anıt ve heykel yaptı.Ihm wurden zahlreiche Statuen und Denkmäler errichtet.
Ayrıca anıt anlamına da gelir.Auch ihrer wird mit einem Denkmal gedacht.
Çehov Anıtı (Rusça: Памятник А.Das Puschkin-Denkmal (russisch Памятник А.
Bu anıt Amerika Birleşik Devletleri'nin dört başkanını gösteren dev heykellerden oluşur.In diesen Berg wurden Abbilder der Köpfe von vier US-Präsidenten gehauen.
Anita, 14 Nisan 1999 tarihinde San Marino'nun Montegiardino kentinde doğmuştur.Anita Simoncini wurde am 14. April 1999 in Montegiardino, einer Gemeinde San Marinos, geboren.
Bu Holokost kurbanları için merkez anıt olduğunu.Davor liegt ein Gedenkstein für die Opfer des Holocaust.
Utanç anıtı dönüşüyor.Vermeintliche Bausünde wird zum Denkmal.
Birinci Cumhuriyet Anıtı.Geschichte der Ersten Republik.
Ayrıca Srebrenitsa Soykırım Anıtı da buradadır.Auch befindet sich hier die SARS Gedenkstätte.
Şubat 1883'te Escher adına bir anıt yapmak için bir komite oluşturuldu.Im Februar 1883 wurde ein Komitee gebildet, das Escher ein künstlerisches Denkmal setzen wollte.
Anıtın yapımında ayrıca "...Dieses Denkmal wird ...."
Yalnız Frankenberg Viertel topraklarında 250'den fazla anıt raporlanmıştır.Allein im Bereich des Gebiets der Aktiengesellschaft Frankenberg sind mehr als 250 Baudenkmäler ausgewiesen.
İsveç'teki eski anıtlar üzerine makaleler yazdı.Schrift erwähnten alten Münzen.
1965'te Ulusal Anıt ilan edildi.Das National Monument wurde 1965 ausgewiesen.
Daha sonra onuruna bir anıt yapıldı.Ihnen zu Ehren wurde später ein Gedenkstein aufgestellt.
Ulusal anıt, II. Dünya Savaşı'ndaki kurbanları anmak için 1956 yılında dikilmiştir.Seit 1956 erinnert das Denkmal auch an die Opfer des Zweiten Weltkrieges.
Özgürlük Anıtı — Liberteryen Parti.In: Libertarian Party.
Meydan içerisinde 16 Türk Devleti anıtı da bulunmaktadır.Dabei wurden in Ergazi 16 türkische Haushaltsvorstände gezählt.
1840 yılında tarihî anıt olarak sınıflandırıldı.Sie wurde 1840 als Monument historique klassifiziert.
11 Eylül 1949’da bu toplu mezarların bulunduğu bölgede bir anıt inşa edildi.Am 11. September 1949 wurden am Ort der Massengräber ein Mahnmal und Gedenktafeln eingeweiht.
Papa IV. Sixtus için özel bir anıt-mezar hazırlandı.Die Kirche wurde unter Papst Sixtus IV. erbaut.
Anita Simoncini (14 Nisan 1983, Montegiardino) San Marinolu şarkıcıdır.Anita Simoncini (* 14. April 1999 in Montegiardino) ist eine san-marinesische Sängerin.
Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923-1946).Abgerufen am 3. Mai 2015. Osma: Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923–1946).
Mezarı, Minnesota'daki Lakewood anıtındadır.Sein Grab befindet sich auf dem Lakewood Cemetery in Minneapolis.
Parti genel başkanı Gregor Gysi yaptığı konuşmada anıt için "anayasal koruma" talep etti.Parteivorsitzender Gregor Gysi forderte bei dieser Gelegenheit einen „Verfassungsschutz“ für die DDR.
Buraya günümüzde bir anıt yapılmıştır.Hier findet sich heute ein Denkmal.
Via Appia'nın kenarındaki bir anıt mezara defnedildi.Mord auf der Via Appia.
8 Mart 1975 tarihinde ulusal anıt ilan edildi. ^ "Sultan Mosque".Am 14. März 1975 wurde die Sultan-Moschee zum Nationalen Monument Singapurs erklärt.

İlgili Sayfalar