anısı ile cümle
anısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Manyetik akımın SI birim sistemindeki karşılığı olan weber Wb, onun anısına, Alman fizikçinin adını taşır.Na jego cześć jednostkę strumienia magnetycznego w układzie SI nazwano weberem.
Ymer Pampuri anısına bir makaleStrona o Piaskowym Dziadku na Nostalgii
Anısına isminin verildiği birçok okul ve cadde bulunmaktadır.Istnieją liczne parki czy szkoły nazwane jego imieniem.
Oslo'nun Majorstuen bölgesindeki bir sokağa, Bernt Michael Holmboe'nin anısına Holmboes gate ismi verildi.Imię Bernta Michaela Holmboe'ego nosi również jedna z ulic w dzielnicy Majorstuen w Oslo.
Mars’ta onun anısına bir kratere adı verilmiştir.Jego imieniem nazwano krater na Marsie.
1990'da ölenlerin anısına bir anıt dikimiştir.W 1990 roku w miejscu egzekucji postawiono pomnik.
1931 yılında ise şehrin adı Friedrich Engels'in anısına Engels olarak değiştirilmiştir.Miasto zostało tak nazwane na cześć Friedricha Engelsa.
Ayrıca albüm Kurt Cobain'in anısına ithaf edilmiştir.Będzie nowy serial na podstawie Harlana Cobena.
1858 yılında St. Martin Kilisesi'nin önüne savaşta ölen askerilerin anısına Aspern Aslanı heykeli dikilmiştir.W roku 1858 postawiono przed kościołem Św. Marcina rzeźbę kamiennego lwa, która ma upamiętniać tę bitwę.
Efsaneye göre bu oyunlar bir cenaze töreninin anısına düzenlenmektedir.Według niektórych teorii był miejscem odbywania uroczystości pogrzebowych.
Hayatında gerçekten yaşadığını hissettiği sadece bir anısı olmuştur ve bunu günlüğüne aktarmıştır.Do końca życia nie powiedziała co się stało na wyspie, lecz zapisała to w swoim pamiętniku.
Brzeska ve Okszowska sokaklarında yer alan Stalag 319 mağdurları anısına dikilen anıt.Pomnik ofiar stalagu 319 przy ulicach Rampa Brzeska i Okszowskiej
1969 yılında Birleşik Krallık Mahatma Gandi'nin doğumunun yüzüncü yılı anısına bir dizi posta pulu çıkardı.År 1969 gav Storbritannien ut en serie frimärken som högtidlighöll hundraårsminnet av Mahatma Gandhis födelse.
Prestijli Pontecorvo Ödülü, 1995 yılında onun anısına tesis edildi.Det prestigefyllda Pontecorvopriset instiftades till hans minne 1995.
Portland Sanat Enstitüsü Baskin anısına bir anıta ev sahipliği yapmaktadır.The Art Institute of Portland har rest ett minnesmärke över Baskin.
Büyük Kuzey Savaşı Anisimov, Evgeniĭ Viktorovich (1993).Freden i Köpenhamn ^ Anisimov, Evgeniĭ Viktorovich (1993).
1966'da FC Barcelona başkanı Enric Llaudet, Gamper anısına Joan Gamper Kupası'nı başlattı.1966 grundade FC Barcelonas dåvarande president, Enric Llaudet, Joan Gamper-pokalen i Gampers ära.
Bu isim Pafnuty Chebyshev anısınadır.Båda funktionerna är uppkallade efter Pafnutij Tjebysjov.
Anısına çok sayıda anıt dikildi ve Teksas'taki radyo istasyonlarında şarkıları durmaksızın çaldı.Flera vakor och minneshögtider hölls och radiostationer i Texas spelade hennes musik nonstop.
İsmi Albert Einstein anısına konulmuştur.Ämnet har fått sitt namn efter Albert Einstein.
1640 yılında Portekiz'in İspanya'dan bağımsızlığını sağlaması anısına açılmıştır.1640 gjorde Portugal uppror mot Spanien.
İlk kız çocukları 9 aylık iken öldüğü için ikincisinin adını da onun anısına aynı koymuşlardır.Den första dottern dog vid nio månader ålder och den andra dottern uppkallades efter den första.
Tam olarak nereye gömüldüğü bilinmemektedir, anısına yapılmış abide tüm genel alanı temsil etmektedir.Ingen vet dock vad som döljs under markytan och hela området är därför registrerat i fornminnesregistret.
1886 yılında, onların anısına bir yapı inşa edilmiştir.År 1886 påbyggdes kvarnen med en våning.
Anıtın amacı, bir kişinin, olayın ya da tarihsel bir dönemin anısını canlı tutmaktır.Ofta reses statyer för att hedra minnet av en historisk händelse eller betydelsefull person.
Asteroid 2468 Repin onu anısına adlandırılmıştır.Asteroiden 4238 Audrey är uppkallad efter henne.
Ölümünden sonra anısı pek çok alanda onurlandırıldı.Efter Stornis död har hennes minne ständigt återkommande högtidlighållits.
Organizasyon ilk kez 1977 yılında Ivo Van Damme anısına, bir grup gazeteci tarafından düzenlendi.Tävlingen startade för första gången 1977 och är namngiven efter den belgiske friidrottaren Ivo Van Damme.
Mars’ta onun anısına bir kratere adı verilmiştir.En krater på Mars är uppkallad efter honom.
25 Mart Slovakya'da Mum Gösterilerinin anısına, İnsan Hakları İçin Mücadele Günü olarak kabul edildi.25 березня оголошено Днем боротьби за права людини в Словаччині, в пам'ять про демонстрацію зі свічками.
Filmin başlangıç sahnesinde günümüzde bir genç kız mezarlıktaki bir yazar anısına yapılmış anıta yaklaşır.Молода дівчина підходить до пам'ятника письменнику на кладовищі.
Tersine Dr. Hegner'in dostluğumuzun anısına onları saklayacağını düşünüyorum."То дався мені гетьман Хмельницький гаразд-добре знати, Буду його во вік вічний пам'ятати!»
Köylüler her yıl bu zatı muhteremin anısına ziyafet verirler.З цього часу мешканці села щороку вшановують пам'ять героїні.
Bu paranın anısına, Ören'e bir kanatlı at heykeli yapılmıştır.Згідно з цим документом у складі землі Волинь створено Кременецький повіт.
Denizin ismi Norveçli kutup kâşifi Roald Amundsen'in anısına koyulmuştur.Названий на честь норвезького полярного дослідника Роалда Амундсена.
06.09.2013 günü Google 100. doğum günü anısına özel bir doodle yayınlamıştır.Google 6 лютого 2013 року відзначила святковим логотипом (Doodle) 100-річчя з дня народження Мері Лікі.
Fea munçağının adı zoolog Leonardo Fea'nın anısına verilmiştir.Останню назву отримала на честь італійського зоолога Леонарда Фея.
Papa II. John Paul II "şanlı bir kişinin anısına özel düşünceler beslediğini" ifade etti.Стефан II (обраний папа) для детальніших пояснень.
Madonna, 13 Eylül 2009'da 2009 MTV Video Müzik Ödülleri'ne Michael Jackson anısına yaptığı konuşmayla katıldı.Мадонна відкрила в 2009 MTV відео музичні Нагороди з промовою про Майкла Джексона.
Yaşar Doğu anısına yapılmaktadir.Розташовано у східній частині пам'ятки.
(1799) Antlaşma anısına yapılmış 1790 tarihli Rus madalyon.Для них 1797 і 1799 р. було видано руський (давньоукраїнський) буквар.
İşte bu Mucizenin anısına Yahudiler her sene Hanuka bayramından 8 gün boyunca hanukiya yakarlar.На честь цього чуда щороку в єврейських домівках запалюють ханукальні світильники.
"İskender" resmi olarak 8 Eylül 2011'de Makedonya Cumhuriyetinin 20. bağımsızlık yılı anısına tamamlandı.Пам'ятник офіційно відкрито 8 вересня 2011 року на День незалежності Македонії.
İngiliz şarkıcı-söz yazarı Amy Winehouse anısına kurulmuştur.Померла англійська співачка Емі Вайнгауз.
Prof. Dr. Işın Demirkent anısına.Одинець Г. Мої спогади про Центральну Раду.
Bebeğe amcasının anısına hürmeten John adı verildi.Дитину назвали Джоном на честь його дядька.
27 Şubat 2016'da Moskova'da Boris Nemtsov'un anısına Mart.Марш пам'яті Бориса Нємцова у Москві 27 лютого 2016 року.
Kişinin geri çağırabileceği çocukluk anısı miktarı birçok faktöre bağlıdır.Množství časných vzpomínek z dětství, které si člověk dokáže vybavit, závisí na mnoha faktorech.
Aynı zamanda Şehir halkıda Galba'yla mutlu değildi ve Nero'nun anısını sevgiyle anıyorlardı.Městský lid rovněž pociťoval nespokojenost s Galbou, přičemž dosud uchovával náklonnost k Neronovi.
Denizin ismi Norveçli kutup kâşifi Roald Amundsen'in anısına koyulmuştur.Pojmenováno je po norském polárním badateli Roaldu Amundsenovi.
Veloso ve Gilberto Gil, 1993 yılında Tropicalismo’nun 25. yılı anısına Tropicalia 2 adlı albümü yayınladılar.V roce 1993 Veloso a Gil vydali album Tropicália 2, jímž oslavili 25 let hnutí.
Aydaki bir kratere kardeşi Johann ve onun anısına Bernoulli adı verilmiştir.Na počest Jacoba a jeho bratra Johanna byl pojmenován měsíční kráter Bernoulli.
Mars’ta onun anısına bir kratere adı verilmiştir.Po Redim je na Marsu pojmenován kráter.
D12 World albümünde Bugz'ın anısına "Good Die Young" şarkısına yer verdiler.Bugzově památce je věnována skladba „Good Die Young“ na albu D12 World.
1640 yılında Portekiz'in İspanya'dan bağımsızlığını sağlaması anısına açılmıştır.Od roku 1640 vedlo Portugalsko válku o nezávislost se Španělskem.
La Méditerranée (Akdeniz), Savaş ölüleri anısına anıt.Galerie - Pomník obětem světových válek .
2004 yılında Holokost kurbanları anısına bir anıt inşa edilmiştir.V roce 2004 byl v Bohumíně odhalen pomník obětem holocaustu.
Lincoln Anıtı, ABD'nin başkenti Washington'da Başkan Abraham Lincoln'ın anısına yapılmış anıt.Lincolnův památník byl postaven k uctění památky prezidenta Spojených států Abrahama Lincolna.
Bilimsel adı Alman zoolog Hermann Schlegel anısına verilmiştir.Vědecký název získal na počest německého zoologa Hermanna Schlegela.
İsmi Albert Einstein anısına konulmuştur.Ocenění je pojmenované po Albertu Einsteinovi.