anısı ile cümle
anısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
UNIMA'nın kuruluşu anısına anıt levha, Prag, ÇekyaMemorial tablet commemorating the founding of UNIMA in Prague, Czech Republic
Abbey'in girişinin tam karşısındaki yuvarlak bir pencere, Duckworth'un anısına atfedilmiştir.Here a round window opposite the Abbey's entrance is dedicated to his memory.
1957'de Stalin anısına açıldı.It was officially dedicated to Stalin in 1957.
Günümüzde bu alanda o günlerin anısının anlatıldığı müze ve anıt vardır.Today, there is a memorial with an exhibition hall at the site.
Tank Müzesi web sitesi Birinci Dünya Savaşı'nın yüzüncü yılı anısına Tank100 blogu .Tank Museum website Tank100 blog commemorating the centenary of the First World War.
Film, tarihi yürüyüşün 50. yıldönümü anısına 20 Mart 2015'te yeniden gösterime girdi.The film was re-released on March 20, 2015 in honor of the 50th anniversary of the historical march.
Patlamadan sekiz ay sonrayı kapsayan grupta çok az denekte flaş bellek anısı bulunuyordu.Very few subjects had flashbulb memories for the disaster after eight months.
Rudolf von Jhering anısına çiçekler, 1818-2018Flowers to commemorate Rudolf von Jhering 1818-2018
Aurich'te (Almanya), von Jhering'in doğum yerinde anısına bir plaketPlaquette at the birthplace of Rudolf von Jhering in Aurich (Germany)
12. Dünya Gençlik ve Öğrenci Festivali anısına çıkarılan Alman Demokratik Cumhuriyeti pulu, 1985.GDR stamp commemorating the 12th World Festival of Youth and Students, 1985.
Bizleri buna bağlayan geleceğe dair duyulan kaygı ve geçmişin anısına duyulan saygıdır.To this we are bound by the concern for the future and the memory of the past.
Lenin'in Ufa'daki bu kalışının anısına bir müze düzenlenmesine karar verildi.In memory of this stay of Lenin in Ufa, it was decided to organize a museum.
Bu, kişisel bir etkinliğin genel olarak neye benzediğinin bir anısıdır.This is a memory of what a personal event is generally like.
Ulusal Bilimler Akademisi'nde Biyografik AnısıNational Academy of Sciences Biographical Memoir
Çeşitli türler, onun anısına adlandırılmıştır.[1]Several species have been named to commemorate his work[7] as naturalist and zoologist:
"Witold Hurewicz, Anısına" .Witold Hurewicz at the Mathematics Genealogy Project Lefschetz, Solomon (1957).
1967'de ABD Posta Servisi, Davy Crockett anısına 5 sentlik bir pul yayınladı.In 1967 the U.S. Postal Service issued a 5-cent stamp commemorating Davy Crockett.[166][167]
SS James Iredell, II.Dünya Savaşı'ndaki bir gemi onun anısına adlandırılmıştır.SS James Iredell, a ship in World War II, was named after him.
Hem ailemin anısını hem de hayatta kalanların tanıklıklarını veya tarihi belgeleri kullandım.I used both the memory of my family and testimonies of survivors or historical documents.
Ölen kocasının anısına inşa edilmiştir.It was erected in memory of her deceased husband.
Azerbaycan'ın Avrupa Konseyi'ne katılımının 10. yıl dönümü anısına posta puluPostage stamp commemorating 10th anniversary of Azerbaijan joining to the Council of Europe
Onun anısına adlandırılmış ,ç kurbağa türü ve iki kertenkele türü vardır.She has three frog species and two lizard species named after her.
Film onun anısına ithaf edilmiştir.The film is dedicated to his memory.
Nippon Gakki, daha sonra onun anısına Yamaha adını aldı.Nippon Gakki was later renamed the Yamaha Corporation in his honor.
Anişinabelilerin dört farklı topluluğu vardır.The Anishinaabe have four different Medicine Societies.
Ölümü ve anısıDeath and legacy
Anısına adanmış yayınlarPublications dedicated to his memory
Anıt 1846 yılında General Lord Edward Somerset anısına dikildi.The monument was erected in 1846 to commemorate General Lord Edward Somerset.
Anısına: Alonzo Church 1903–1995, H. B. Enderton, The Bulletin of Symbolic Logic Vol.In memoriam: Alonzo Church 1903–1995 by H. B. Enderton, The Bulletin of Symbolic Logic Vol.
Hazes, albümü Liefde, leven, geven'i Griek'in anısına adadı.Hazes dedicated the album Liefde, leven, geven to Griek's memory.
Bölgede, savaşın anısına inşa edilmiş olan Şipka Anıtı yer almaktadır.The Shipka Memorial commemorates the battle.
Asteroid 3321, onun anısına (3321 Dasha 1975 TZ2 Darya Lavrentyevna Mikhailova) adlandırılmıştır.Asteroid 3321 is named in her memory (3321 Dasha 1975 TZ2 Darya Lavrentyevna Mikhailova).
Kimya Enstitüsü Başkanı Raphael Meldola'nın anısına verilmektedir.It commemorated Raphael Meldola, President of the Maccabaeans and the Institute of Chemistry.
Merhum kardeşi Mkrtych'in anısına." yazan bir yazıt var.[1][2]In the memory of his deceased brother Mkrtych.".[1][2]
Ölüm ve AnısıDeath and legacy
Ajan Telly'yi yakalar ve onu Sam'le ilgili ilk anısını düşünmeye zorlar.The agent then subdues her and convinces her to think of the first memory she had of Sam.
REM, Cobain anısına 1994 yılında çıkardığı Monster albümünden "Let Me In" şarkısını kaydetti.R.E.M. recorded the song "Let Me In" from the 1994 album Monster in tribute to Cobain.
2002 yılında anısına Abel Ödülü kuruldu.In 2002, the Abel Prize was established in his memory.
Son bölüm onun anısına adanmıştır. [1]The final episode is dedicated to her memory.[5]
Odessa'nın ele geçirilmesi ve "Bolşevizme Karşı Sefer" anısına 1941 tarihli Rumen posta pulu.1941 Romanian stamp commemorating the Fall of Odessa and the "Crusade against Bolshevism".
1985 yılında Glasgow Üniversitesi'nde onun anısına John Millar Hukuk Kürsüsü kuruldu. [1]In 1985 the John Millar Chair of Law at the University of Glasgow was established in his memory.[9]
Albüm John Munns ve David Carter'ın anısına ithaf edilmiştir.The album was dedicated to the memory of John Munns and David Carter.
Theodor Körner anısınaTheodor Körner memorial
Daha sonra evlenip oğulları Nuri'nin adını onun anısına verdiler.[1] [2]Later they married and named their son Nuri in his honor.[2][2]
Anısı ve ödülleriLegacy and awards
Sivil iç hat uçuşlarının açılışının anısına bir pul. (Doğu Almanya, 1956)1956 East German stamp commemorating the inauguration of civilian domestic flights.
Compton rapçisi The Game, 2005 tarihli "Dreams" şarkısını Yetunde Price'ın anısına adadı.Compton rapper The Game dedicated his 2005 song "Dreams" to Yetunde Price's memory.
Bir barikat, öldürüldüğü yolda Anthony Huber anısınadırA roadblock pays tribute to Anthony Huber on the road on which he was killed
Anısına yapılanlarCommemorations
Artık kullanılmayan bir içme suyu çeşmesi, Walter Field'ın anısına Hampstead Heath'e dikildi [1]A drinking fountain, now disused, was erected on Hampstead Heath to the memory of Walter Field[1]
Andrea Santoro'nun anısına Sant'Egidio Topluluğu'nun kurucusu Andrea Riccardi tarafından VaazHomily by Andrea Riccardi, founder of the Community of Sant'Egidio in memory of Andrea Santoro
Ödül, Imre Lakatos'un anısına verilmiştir ve Latsis Vakfı tarafından verilmiştir.The award is in memory of Imre Lakatos and has been endowed by the Latsis Foundation.
Academy Park'ta (Albany), Henry'nin elektrikle ilgili çalışmalarının anısına tarihsel im.Historical marker in Academy Park (Albany) commemorating Henry's work with electricity.
Basra'da şehrin kurucusu Utbe bin Gazvân'ın anısına inşa edilmiş bir heykelA statue in Basra built in memory of Utba ibn Ghazwan, the founder of the city
Larsen, J. N.; Anisimov, O. A.; Constable, A.; Hollowed, A. B.; ve diğerleri.Larsen, J. N.; Anisimov, O. A.; Constable, A.; Hollowed, A. B.; et al.
1993 Timiryazev'in 150. doğum yıldönümü anısına 1 Rus rublesi madeni para1993 Russian 1 rouble coin commemorating the 150th anniversary of Timiryazev's birth
"John Garstang Anısına", Amerikan Doğu Araştırmaları Okulları Bülteni, No.144."John Garstang in Memoriam", Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No.144.
Arnold Bon'un onun anısına yazdığı bir şiirde adı Karel Faber olarak geçer.[1]In a poem written by Arnold Bon to his memory, he is called Karel Faber.[1]
Sivrisinek cinsi Johnbelkinia, Belkin'in anısına adlandırıldı.[1]The mosquito genus Johnbelkinia was named in his memory.[1]
Sde Hemed'in yazarı Haham Hayim Hezekiah Medini'nin anısına Kudüs'teki bir cadde.Street in Jerusalem named in memory of Rabbi Chaim Hezekiah Medini, author of the Sde Hemed.