anında ile cümle
anında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Lewis, oraya gitme cesaretini göster çünkü biz oranın her anında seni kollayacağız."لويس ليكن لديك الشجاعة للقيام بذلك لاننا سوف نعتني بك خلال كل لحظة."
Lewis, oraya gitme cesaretini göster çünkü biz oranın her anında seni kollayacağız."水の中に飛び込む勇気を持つんだぞ" 私のことを よく知っている親友にそう言われて
Mars'ın yüzeyine bir bardak su dökerseniz anında buharlaşır.Se despejarmos um copo de água na superfície de Marte, ela evapora-se instantaneamente.
Mars'ın yüzeyine bir bardak su dökerseniz anında buharlaşır.Se versassi un bicchiere d'acqua sulla superficie di Marte evaporerebbe immediatamente.
Mars'ın yüzeyine bir bardak su dökerseniz anında buharlaşır.Si se derramara un vaso de agua en la superficie de Marte, se evaporaría instantáneamente.
MM: Anında çalmaya başlıyor.MM: 동영상이 즉시 재생되죠.
MM: Anında çalmaya başlıyor.MM: 影片即刻播放。
MM: Anında çalmaya başlıyor.מ"מ: זה מתחיל לנגן מיד.
MM: Anında çalmaya başlıyor.مايك ماتاس: تبدأ في الإشتغال مباشرة.
MM: Anında çalmaya başlıyor.再生した状態のまま
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.음악, 비디오, 사진, 무엇이든 리믹스해서 거의 즉시 전 세계에 퍼트릴 수 있습니다.
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.-- musica, video, foto, di tutto -- e distribuirlo globalmente quasi istantaneamente.
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.Música, videos, fotos, lo que sea... Y distribuirlo internacionalmente casi en el momento.
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.- musik, video, billeder, hvad som helst - og dele det med hele verden, stort set med det samme.
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.- musik, video, foton, vad som helst - och i stort sett omedelbart distribuera det över hela världen.
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.- muziek, video, foto's wat je maar wilt, en als je klaar bent kun je het met de hele wereld delen.
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.--- מוסיקה, וידאו, תמונות, כל דבר --- ולהפיץ אותו לכל העולם באופן פחות או יותר מיידי
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.-الموسيقى والفيديو والصور أو أياً ما كان- وتوزيعها عالمياً بشكل لحظي إلى حد كبير
-müzik, video, fotoğraflar, her şey...- ve ortaya çkan şeyi anında milyonlarla paylaşıyor.しかも世界中に一瞬で配信する事も可能 高価な機材もいらなければ
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Azonnal elbocsátanak new yorki buszvezetőket, ha egy mobilt meglátnak a kezükben.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Despedimento imediato dos condutores de autocarros, em Nova Iorque, se forem vistos com um telemóvel na mão.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Despido inmediato a conductores de bus en Nueva York, si son vistos con un teléfono móvil en la mano.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.뉴욕의 버스 기사는 즉각적으로 해고됩니다. 만약 손에 핸드폰을 갖고 있는게 발견되면요.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Le renvoi immédiat de chauffeurs de bus à New York, vus avec un téléphone portable à la main.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Licenziamento in tronco agli autisti dei bus di New York, se vengono colti con un cellulare in mano.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Natychmiastowe zwolnienie kierowców autobusów w Nowym Jorku, jeśli zostaną zauważeni z komórką w ręku.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Onmiddellijk ontslag voor buschauffeurs in New York als ze worden gezien met een mobiele telefoon in hun hand.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Pemecatan langsung pada supir bis di New York, jika terlihat menggunakan ponsel.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Sa thải ngay lập tức lái xe bus ở New York nếu bị phát hiện cầm điện thoại trong tay.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Sofortige Kündigung von Busfahrern in New York, wenn sie mit einem Handy in der Hand gesehen werden.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Άμεση απόλυση οδηγών λεωφορείων στη Νέα Υόρκη, εάν πιαστούν με κινητό στο χέρι.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Или о немедленном увольнении водителя автобуса в Нью-Йорке, если он замечен с мобильным телефоном в руке.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.Незабавно освобождаване на автобусни шофьори в Ню Йорк, ако ги видят с мобилен телефон в ръка.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.פיטורים מיידיים לנהגי אוטובוסים בניו-יורק אם נתפסו עם טלפון נייד בידיהם.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.اقالة فورية لسائقي الحافلات في نيويورك ، إذا شاهدوا الهاتف المحمول في أيديهم.
New York'taki otobüs şoförleri eğer ellerinde cep telefonuyla görülürlerse anında işten kovuluyorlar.即解雇になります インスタントメッセージやフェイスブックへのアクセスを禁止している会社は
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.선생님이 최종강의를 뽑아내고요, 녹음을 누르면 즉각적으로 저희 영상제작팀과 공유됩니다.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.Nauczyciel tworzy ostateczną wersję lekcji, naciska przycisk i może od razu przesłać ją do naszych animatorów.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.Un profesor prezintă lecția finală, apasă pe înregistrare și o transmite instant echipei de animație.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.Учитель записывает версию урока, которую может сразу отправить команде мультипликаторов.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.מורה מעלה את השיעור הסופי שלו, לוחץ על הקלט ויכול מיד לחלוק אותו עם צוות האנימציה.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.يحضر المعلم درسه المنقح، ويضغظ زر التسجيل، ويشارك درسه مع فريق الرسومات لدينا فورا.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.録音ボタンを押して 自動的に我々の アニメーションチームと共有します またアニメーターも歓迎です （アニメーターの推薦）
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Acestia au inceput imediat sa posteze comentarii critice.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Alors ils ont immédiatement commencé à poster un tas de commentaires critiques.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Also haben sie sofort damit begonnen, viele kritische Kommentare zu posten.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.A okamžitě začali uveřejňovat kritické komentáře.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Dus begonnen ze onmiddellijk een heleboel kritische commentaren te posten.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Így azonnal írtak is rengeteg kritikus hozzászólást.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.수많은 비판적인 댓글이 올라왔죠.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Mereka pun mulai mengirim komentar-komentar kritis.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Natychmiast zaczęli umieszczać dużo krytycznych opinii.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Nên họ bắt đầu đăng rất nhiều bình luận chỉ trích.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.QQ.comという 中国で人気のウェブサイトでは
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Quindi hanno iniziato subito a postare commenti critici.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Så de började genast skriva en massa kritiska kommentarer.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Άρχισαν αμέσως να αναρτούν πολλά κριτικά σχόλια.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Так что тут же появилось множество критических комментариев.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.Те незабавно започват да публикуват много критични коментари.
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar.אז הם החלו מיד להעלות המון תגובות ביקורתיות.