Onun ani gelişi onun dışarı çıkmasını engelledi.Her sudden arrival prevented him from going out.
Onun ani ölümüyle donakaldım.I was numbed by her sudden death.
Onun ani ayrılışı hepimizi şaşırttı.Her sudden departure surprised us all.
Onun hikayesi ebeveynlerimin anısını geri getirir.Her story brings back memories of my parents.
O ani bir cevap verdi.She made an abrupt answer.
O bir gazeteci tarafından yöneltilen ani soruya şaşırmış görünüyordu.She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
Ölmüş kocasının anısına değer verdi.She cherished the memory of her dead husband.
Onunla ilgili anılarım azalmaya başladı.My memory of her has begun to recede.
O, anılarımda kaybolmaya başlamıştı.She had begun to recede in my memory.
Aniden, o gülmeye başladı.All of a sudden, she began to laugh.
Trajedi aniden oluştu.The tragedy happened suddenly.
Babamın ani ölüm haberini duyunca çılgına dönmüştüm.I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
Onlar aniden odanın arkasındaki bir gürültünün farkındaydılar.They were suddenly aware of a noise in the back of the room.
Fiyatlar aniden düştü.Prices dropped suddenly.
Askerler bir barış anıtı diktiler.The soldiers have erected a peace monument.
Annem aniden hasta oldu ve bir doktor çağırdı.Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Onun ani akıl değişikliğine çok şaşırdım.I was very much surprised by her sudden change of mind.
Ne tuhaf, o aniden kayboldu.Strange to say, she suddenly disappeared.
Bir tekne aniden sisten dışarı çıktı.A boat suddenly appeared out of the mist.
Aniden ışık geldi.The light came on suddenly.
Yaşlı bir adam aniden benimle konuştu.An old man spoke to me suddenly.
Kitaplarınızı mola anında okulda bırakırsanız, onlar toplatılırlar.If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
Babaannenin ani ölümünden sonra, büyükbaba hızla yaşlanmaya başladı.After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
Bazı insanlar o anı yaşamayı tercih eder.Some people prefer to live by the moment.
Aniden ölen annemi hatırladım.I remembered my mother, who died suddenly.
Üç yıllık yokluğun ardından aniden ortaya çıktı.He suddenly appeared after a three-year absence.
Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.The Statue of Liberty is the symbol of America.
O, anıtın önünde.It is in front of the monument.
Onlar o anıtı yıkacaklar.They're going to knock down that monument.
Mary odaya girdiğinde Jack aniden konuşmayı kesti.When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.
Işık aniden söndü.The light suddenly went out.
Güçlü bir deprem aniden çarptığında, annem şok içinde evin etrafını dolaştı.When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
Şu anın tadını çıkar.Seize the day.
Özgürlük Anıtı New York'ta bulunmaktadır.The Statue of Liberty is located in New York.
Bugün 10 Kasım, Atatürk'ü anıyoruz.Today is November 10, we are commemorating the great leader Atatürk.
Etki aniydi.The effect was immediate.
O kadar yorgundu ki, anında uyuyakaldı.He was so tired that he fell right to sleep.
Şu anda sahip olduğum tek şey anılar.The only thing I have now are memories.
Bir araba tarafından çarpıldı ve anında öldü.He was hit by a car and died instantly.
Ofis onun için bir anıt düzenledi.The office held a memorial for him.
Özgürlük Anıtını hiç ziyaret ettiniz mi?Have you ever visited the Statue of Liberty?
Bir fırtına anında araba sürmek tehlikeli olabilir.Driving during a storm can be dangerous.
Yıldırım bir fırtına anında oluşabilir.Lightning can occur during a storm.
Anita küveti yıkıyor.Anita washes the tub.
Neler olduğunu aniden anladık.We suddenly realized what was happening.
Ben onun ani ruh hali değişikliğine oldukça şaşırdım.I became quite astonished by his sudden change of mood.
Aniden telefon çaldı.Suddenly the telephone rang.
Başkan McKindley anında cevap gönderdi.President McKinley sent an immediate answer.
O aniden bilincini kaybetti.She suddenly lost consciousness.
Anın tadını çıkarın!Enjoy the moment!
Ani bir fırtınadan dengesini kaybettiği için, ip cambazı ölümüne düştü.Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Garip bir kişi aniden kapıdan girdi.A strange figure suddenly came through the door.
Bu ilaç anında işe yarar.This medication works instantly.
Oyun sırasında, aniden yağmur yağmaya başladı ve ayrıca gök gürledi.During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.
Dostluk anılardan daha uzun sürer.Friendship lasts longer than memories.
En sevdiğin çocukluk anın nedir?What's your favorite memory from childhood?
En sevdiğiniz çocukluk anınız nedir?What's your favorite memory from childhood?
Magdalena ve Ania iyi arkadaşlardır.Magdalena and Ania are good friends.
Hem Magdalena, hem de Ania; Polonyalıdır.Both Magdalena and Ania are from Poland.
Hem Magdalena hem de Ania Polonyalıdır.Both Magdalena and Ania are from Poland.