Edison ampulü icat ettiğinde, aşağı yukarı böyle bir şeye benziyordu.Изобретённая Эдисоном лампа выглядела почти так же.
Edison ampulü icat ettiğinde, aşağı yukarı böyle bir şeye benziyordu.Когато Едисън е изобретил електрическата крушка, тя е изглеждала нещо подобно на това.
Edison ampulü icat ettiğinde, aşağı yukarı böyle bir şeye benziyordu.כשאדיסון המציא את הנורה החשמלית, היא נראתה בערך כך.
Edison ampulü icat ettiğinde, aşağı yukarı böyle bir şeye benziyordu.أديسون عندما اخترع المصباح الكهربائي كان يشبه الى حد كبير هذا
Edison ampulü icat ettiğinde, aşağı yukarı böyle bir şeye benziyordu.あまり変わっていません。
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.만약 여러분이 이 전구를 1년동안 밝히고 싶다면, 이만큼의 석탄이 필요하실 꺼에요.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Ak by ste chceli svietiť s touto žiarovkou rok, potrebovali by ste toľkoto uhlia.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Als je deze gloeilamp een jaar lang wilt gebruiken, heb je zoveel steenkool nodig.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Dacă ai vrea să ții aprins acest bec un an, ai avea nevoie de atâta cărbune.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Ha ezt az égőt egy évig akarod megvilágítani, ennyi szénre lenne szükséged.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Hvis du ønskede at oplyse denne pære i et år, Ville du få brug for så meget kul.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Jika Anda ingin menyalakan lampu ini selama setahun, Anda memerlukan batubara sebanyak ini.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Nếu bạn muốn thắp sáng bóng đèn này trong một năm bạn sẽ cần nhiều than đá như thế này.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Pokud by tahle žárovka měla svítit rok, potřebovali byste tolik uhlí.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Se quisermos ter esta lâmpada ligada durante um ano, precisamos desta quantidade de carvão.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Se voleste illuminare questa lampadina per un anno, avreste bisogno di questa quantità di carbone
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Si quisieran encender esta bombilla por un año, Necesitarían todo este carbón.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Si vous voulez alimenter cette ampoule pendant vous aurez besoin de cette quantité de charbon.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Wollte man die Birne ein Jahr brennen lassen, brauchte man so viel Kohle.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Żeby ta żarówka świeciła przez rok, potrzeba by tyle węgla.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Αν θέλατε ν' ανάψετε αυτή τη λάμπα για έναν χρόνο, τόσο κάρβουνο θα χρειαζόσασταν.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Ако искахте да запалите крушката за година, щяха да ви трябват толкова въглища.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Чтобы эта лампочка горела в течение года, понадобится вот столько угля.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.Щоб вона світилася рік, потрібно стільки вугілля.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.אם אתם רוצים להדליק את הנורה הזאת לשנה, תצטרכו את הכמות הזאת של פחם.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.إذا أردنا أن نشعل هذه اللمبة لمدة سنة، نحتاج هذه الكمية من الفحم.
Eğer ampulun bir yıl boyunca yanmasını istiyorsanız, bu kadar daha kömüre ihtiyacınız olacak.これだけの石炭が必要です 悪いニュースは 私たちは消費エネルギーの９倍
Eğer insanlar sadece kendileri için çalışsalardı, elektrikli ampul olmazdı.Si les gens travaillaient pour eux-même il n'y aurait pas de lumières électriques,
Eğer insanlar sadece kendileri için çalışsalardı, elektrikli ampul olmazdı.Αν οι άνθρωποι εργάζονται για τον εαυτό τους δεν θα υπήρχε
Eğer insanlar sadece kendileri için çalışsalardı, elektrikli ampul olmazdı.自動車のエンジンも、
EVET: floresan lambalar, enerji tasarruflu ampuller, ambalajlarında uyarı işareti bulunan kimyasal maddelerJA: lysrör, energibesparingslampor, kemikalier med ett varningsmärke på förpackningen
EVET: floresan lambalar, enerji tasarruflu ampuller, ambalajlarında uyarı işareti bulunan kimyasal maddelerKYLLÄ: loisteputket, energiansäästölamput, kemikaalit joiden pakkauksessa on varoitusmerkki
EVET: floresan lambalar, enerji tasarruflu ampuller, ambalajlarında uyarı işareti bulunan kimyasal maddelerنعم: لمبات النيون، اللمبات الموفرة للطاقة، المواد الكيمياوية التي يوجد على غلافها علامة تحذير.
EVET: floresan lambalar, enerji tasarruflu ampuller, ambalajlarında uyarı işareti bulunan kimyasal maddeler是：点灯管、节能灯泡、有警示标志的化工原料
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.65 de milioane de becuri compacte fluorescente au fost vândute anul trecut.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.지난 해, 6천5백만개의 형광등 전구가 팔려나갔습니다.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.65 millions d'ampoules fluorescentes ont été vendues l'an dernier.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.65 millones de bombillas flourescentes se vendieron el año pasado.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.65 милиона флуоресцентни крушки са продадени миналата година.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.65 миллионов компактных флюоресцентных лампочек было продано в прошлом году.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.65 مليون مصباح اضاءة فلورسنت تم بيعهم العام الماضي.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.Letztes Jahr wurden dort 65 Millionen Energiesparlampen verkauft.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.Lo scorso anno Wal-Mart ha venduto 65 milioni di lampadine a risparmio energetico.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.Vorig jaar werden 65 miljoen spaarlampen verkocht.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.W zeszłym roku udało się sprzedać 65 milionów świetlówek.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.לפני שנה נמכרו 65 מיליון נורות חסכוניות.
Geçen sene 65 milyon florasan ampul satıldı.今年は更に1億個を売ると言っています
"Genel Aydınlatma Hizmetinin ortalama ampul ömrü...","Duarata medie de functionare a becurilor pentru Servicii de Iluminare generala"
"Genel Aydınlatma Hizmetinin ortalama ampul ömrü...","Průměrná životnost žárovky pro všeobecné služby osvětlení,"
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.As lâmpadas do jardim secreto deve ter sido muito espantado.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.Az izzók a titkos kertben kellett sokat meglepett.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.Becurile din grădină secretă trebuie să fi fost mult mai uimit.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.Các bóng đèn trong khu vườn bí mật phải có được nhiều ngạc nhiên.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.De bollen in de geheime tuin moet veel geweest zijn verbaasd.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.Die Lampen in den geheimen Garten muß sehr erstaunt haben.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.I bulbi nel giardino segreto deve essere stato molto stupito.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.비밀 정원에있는 전구가 많이 놀랐다되어 있어야합니다.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.Lampu di taman rahasia pasti banyak heran.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.Les ampoules dans le jardin secret doit avoir été très étonné.
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.Lökarna i den hemliga trädgården måste ha varit mycket förvånad.