amerikan ile cümle

amerikan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
52 NFL maçı oynadıktan sonra 41 yaşında iken profesyonel Amerikan futbolunu bırakmıştır.Im Alter von 41 Jahren und nach 52 NFL-Spielen trat er zurück.
2002 yılında Amerikan Tarih Kurumu başkanı olarak görev yapmıştır.2002 war sie Präsidentin der American Historical Association.
Gösterime girdikten bir müddet sonra filmin hakları Amerikan Tricoast Studios firmasına satıldı.Alles hatte damit angefangen, dass die Teamfilm ihre Rechte an die VIP Scandinvia verkaufte.
Mayıs’ a kadar 120.000 Amerikan Dolarlık yatırım tüketildiği için çalışmalar 6 aylığına rafa kaldırıldı.Das Ziel, innerhalb eines Monats 120.000 US-Dollar einzusammeln, konnte sogar noch leicht übertroffen werden.
Afganistan'da da Afgani ve Amerikan doları ile Pakistan rupisi gayriresmî olarak kullanılmaktadır.Auch der US-Sondergesandte für Afghanistan und Pakistan hat hier seinen Sitz.
Turnuvayı kazanana verilen ödül ise 140,000 Amerikan dolarıdır.Der Sieger des Herren-Turniers erhält 40.000 US-Dollar.
1949 yılında Amerikan Sosyoloji Derneği başkanlığı yaptı.Er war 79. Präsident der American Sociological Association.
My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir bir Amerikan çizgi dizisi.Lower Class Brats sind eine amerikanische Punkrockband.
Ertesi gün Amerikan askerleri tarafından tutuklandı.Noch am gleichen Tage wurde er von amerikanischen Truppen besetzt.
Kendisi eski bir porno yıldızıdır, ayrıca bir Amerikan vatandaşıdır.Er ist kurdischer Abstammung und hat die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.
Afro-Amerikan kökenlidir.Sie ist afroamerikanischer Herkunft.
Amerikan Ordusu bu silahı II. Dünya Savaşı'nda kullanmıştır.Die US-Streitkräfte setzten dieses Gewehr im Zweiten Weltkrieg und im Koreakrieg ein.
Joe Sacco (D. 2 Ekim, 1960) Maltalı bir Amerikan karikatürist ve gazetecidir.Joe Sacco (* 2. Oktober 1960 in Kirkop, Malta) ist ein maltesisch-amerikanischer Comiczeichner.
İç ve dış tasarımı döneminin orta sınıf Amerikan sedan araçlarıyla benzerlik gösteriyordu.Ausstattung und Ambiente der Sporthalle waren vergleichbar mit der eines US-College-Teams.
Onun yerine aynı bölgede Whitney Museum Amerikan Sanat koleksiyonu için yeni bir yuva inşa etti.Sie hat das Whitney Museum of American Art in New York City gestiftet.
Şubat 1946'ya kadar orada kaldı ve Amerikan gözaltısında Afrika'ya geri getirildi.1946 wurde er in der amerikanischen Zone festgenommen und in die Niederlande gebracht.
Amerikan realizm akımında eserler verdiği kabul edilir.Sie malte im Stile des Amerikanischen Realismus.
Benzer özelliklerde bir toprak çeşidi ise Amerikan'ın Texas eyaletinde görülür.Sehr wahrscheinlich ist der Name abgeleitet vom gleichnamigen amerikanischen Staat Texas.
Newsweek, bütün dünyada dağıtılmakta olan haftalık Amerikan haber dergisidir.Newsweek ist ein wöchentlich erscheinendes US-amerikanisches Nachrichtenmagazin mit Hauptsitz in New York.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.1997 zogen die Redskins nach Landover, Maryland, wo sie ihre Spiele im FedExField austragen.
Amerikan donanması da böyle bir deneyin kayıtlarda varolmadığını belirtmiştir.Die United States Navy bestreitet, dieses Experiment durchgeführt zu haben.
The Boston Herald, Boston, Massachusetts ve civarında yayımlanan günlük Amerikan gazetesi.Boston Herald ist eine US-amerikanische Tageszeitung für die Region um Boston, Massachusetts.
Stadyum için bütçe 430 milyon Amerikan dolarıydı.Insgesamt kostete der Stadionkomplex 430 Millionen US-Dollar.
Demokrat Parti (ABD) üyesi olan Akaka, yerli Hawaii soyundan ilk Amerikan Senatörüdür.Zu seinem Nachfolger wurde Daniel Akaka ernannt, der erste US-Senator hawaiianischer Abstammung.
Uluslararası Latin Amerikan dans yarışmalarında sergilenir.Sie wird in allen Lateinamerikanischen Tänzen getanzt.
Amerikan Kongre Binası ile aynı bölgededir.Das Generalkonsulat befindet sich im selben Gebäude.
Amerikan Futbol Ligi (NFL) takımlarından Jacksonville Jaguars`a ev sahipliği yapar.In der amerikanischen NFL spielt ein Team namens Jacksonville Jaguars.
Amerikan iş dünyasının en önemli eleştirmenlerinden biri oldu.Die Verteidigungspolitik wurde zu einem der umstrittensten Themen für Labour.
Philadelphia'da büyüdü ve 15 Mayıs 1914'te Amerikan vatandaşı oldu.Kahn wuchs in Philadelphia auf, 1915 bekam er die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.
Bir İngiliz ile Amerikan'ı nasıl ayırt edersiniz?Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
Onun Amerikan olduğunu aksanından anladım.J'ai reconnu à son accent qu'il était étasunien.
İngiliz İngilizcesi Amerikan İngilizcesinden pek çok yönden farklıdır.L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.
Amerikan Ekspresi'ne en yakın büro nerededir?Où est le plus proche bureau d'American Express ?
Onları Amerikanlaştırmıyorum.Je ne les américanise pas.
Saldırı aynı zamanda Amerikan-Japon filmi Tora!Citons encore le film de guerre américano-japonais Tora !
Kendilerini genellikle Amerikan federal hükümeti adına çalışan ajanlar olarak takdim ederler.Ils se présenteraient le plus souvent comme des agents travaillant pour le gouvernement fédéral américain.
Amerikanın ağlaması lazım.L’Amérique devrait le pleurer.
Büyükelçi Nomura Kichisaburo Amerikan hükümetine iki teklif götürdü.L'ambassadeur Kichisaburō Nomura présente deux propositions au gouvernement américain.
Bu tiplere ise Amerikan mutfak denir.On nomme ce type d'organisation : cuisine américaine.
Bu kriterler Amerikan Psikoloji Kurumu’nun kriterleriyle hemen hemen aynıdır.Ces critères sont par exemple quasi identiques à ceux de l'American Psychological Association.
1925 - Ünlü Amerikan dergisi, The New Yorker'ın ilk sayısı çıktı.1925 : premier numéro du magazine américain The New Yorker.
Avrupa, tekrar ayağa kalkmak için Amerikan modelini uygulamaya başlar.Dès lors, l'Europe suit le modèle américain pour se relever.
Sonra Amerikan Donanması da Poulsen'in sistemini benimsemiştir.Plus tard, l'US Navy adopte le système Poulsen à son tour.
Teknisyenler, üreticilere kilogram başına 0.10 Amerikan doları öderler.Les techniciens rétribuent le producteur environ 0,10 $/kg.
Amerikan Ordusu servisinde en az 17 farklı HMMWV tasarımı bulunmaktadır.Il y a au moins 17 versions différentes du HMMWV en service au sein des forces armées américaines.
1945'te heykel bir Amerikan topçu mermisi tarafından ağır hasara uğratılmıştı.En 1945, la statue a été gravement endommagée par un obus de l'artillerie américaine.
AVMA'nın öğrenci organizasyonu ise Amerikan Veteriner Hekimler Öğrenci Birliği'dir (SAVMA).L'organisation vétérinaire étudiante de l'AVMA est la Student American Veterinary Medical Association (SAVMA).
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.Les Redskins de Washington (National Football League) joue tout près du FedEx Field à Landover, Maryland.
Hush, Bir Amerikan filmi.Lush, un film américain.
Dan Osman (1963–1998), Asya-Amerikan ekstrem sporcusu.Dan Osman (1963-1998), grimpeur américain.
Pro Wrestling Illustrated (PWI), Amerikan profesyonel güreş dergisidir.Pro Wrestling Illustrated (PWI) est un magazine américain spécialisé dans le domaine du catch.
Yapımında Amerikan ve Kanada mekanik parçaları kullanıldı.Il utilise des pièces mécaniques canadiennes et américaines.
Özellikle, Citigroup ve Amerikan perakendecisi J. C. Penney şirketlerine ait idi.En particulier, Citigroup et le détaillant américain JC Penney.
Homefront, 2013 yılında çıkmış olan Gary Fleder tarafından yönetilen Amerikan aksiyon filmidir.Homefront, film d'action américain de Gary Fleder, sorti en 2013.
Ünlü Amerikan yatırım bankası Lehman Brothers iflasını açıkladı.Faillite de la banque américaine Lehman Brothers.
6 Nisan 1946'da Amerikan savaş gemisi USS Missouri'nin Türkiye ziyareti Sovyetleri daha da kızdırdı.Le 6 avril 1946, la visite du cuirassé américain USS Missouri irrite encore davantage les russes.
The New Christy Minstrels, Randy Sparks tarafından 1961 yılında kurulan Amerikan folk müzik grubu.The New Christy Minstrels est un groupe de musique folk américain fondé en 1961 par Randy Sparks.
Microsoft ayrıca 1 milyar Amerikan Doları'ndan fazla değerde çeşitli hisseler de satın almıştır.Microsoft a également acheté plusieurs participations évaluées à plus d'un milliard de dollars.
Amerikan Başkanları.Les Présidents américains.
Oyundaki tüm diğer modeller Amerikandır.Toutes les coureuses de l'équipe sont américaines.

İlgili Sayfalar