amerikan ile cümle

amerikan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Most of American electricity comes from burning fossil fuels.
Katrina Fırtınası Amerikan kıyılarını vurdu.Hurricane Katrina slammed into the side of America.
Amerikan yerlileri, dairesel ve dört kat simetrinin kombinasyonunu kullanmışlardır.So Native Americans use a combination of circular symmetry and fourfold symmetry.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.We've focused in the U.S. on African-American students as well as Native American and Latino.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Now, the American head of programming wanted new local Arabic comedy.
1953'te geçiyor. Amerikan CIA'sı tarafından başlatılan ve demokratik şekilde seçilmiş liderIt goes to 1953 when American ClA exercised a coup and removed a democratically elected leader,
Ancak nispeten zayıf zırhının dezavantajını, Amerikan tankının etkili açılarıyla kapatır.But its relatively weak armor is compensated with the effective angles of the American tank.
Ancak hızlı, hareketli ve dinamik tankları sevenler yeni Amerikan tankını sevecektir.But those who love fast, mobile, dynamic tanks will find the new American tank to their liking.
Bu miktarda enerji 200 Amerikan hanesinin günlük elektrik ihtiyacını karşılamak için yeterli.That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households.
Amerikan askerlerinin şu sözleri:American soldiers saying,
Amerikan'ın, Amerika'nın Sesi ve Fulbright bursları var.Americans have the Voice of America and the Fulbright scholarships.
Bu Afganistandaki Amerikan karşı ayaklanmasının diyagramıdır.This is a diagram of the U.S. counterinsurgency strategy in Afghanistan.
Samuel Gompers tarafından yayınlanan kitapçığı, bizim Amerikan işçi hareketinin kahramanıIt's a pamphlet published by Samuel Gompers, hero of our American labor movement.
Ete karşılık pirinç :Amerikan erkeklerine karşı Asya köleleri :Meat versus Rice: American Manhood against Asiatic Coolieism:
Çin Amerikan gıdalarının bu tür yiyecekleri sadece Amerika'ya ait değildir.The thing is, this idea of Chinese-American food doesn't exist only in America.
Şimdi söyleyin bana, IBM bir Amerikan şirketi mi yoksa Hindistan şirketi mi?So you tell me, is IBM an American company, or an Indian company? (Laughter)
Fakat, bunun yanında, Amerikan şehirleri vardır.But then, on the other hand, you have the American cities.
-Yeni Amerikan Starını seçebilirim.I can choose the next American Idol.
Ve bu, eğer Birleşmiş Milletler'in bakış açısından bakmak isterseniz, Amerikan Senatosu'na benzerdi.And that, if you want to view it from a U.S. point of view, that was analogous to the U.S. Senate.
Amerikan dinleyicilerimiz için, böylelikle, "Süt Elde Ettik".So, we Got Milk, for the American audience.
Vietnam Savaşı sırasında yedi yıl Amerikan Hava Kuvvetleri için test uçuş uçakları yaptım.I spent about seven years during the Vietnam War flight-testing airplanes for the Air Force.
Belki Japonlar ya da Amerikan milyarderleri olabilirMaybe it'll probably be a Japanese or an American billionaire?
Amerikan yapımı bir alet.It's an American-made instrument.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.But, no, even if we were all steroid-filled football players, the answer is no.
Bu da tam olarak Amerikan paradigmasının beklediği bir olaydır.Yet that is exactly what the American paradigm demands.
Amerikan bakış açısını besleyen bir diğer varsayım ise şu şekilde.The second assumption which informs the American view of choice goes something like this.
Amerikan aileleri ise daha çok,American parents were more likely to say things like,
Ama Amerikanın en yüksek ordu bütçesine sahip olduğu doğrumu?But is it true that America has the biggest military budget?
Amerikan Kimya Konseyi'yle savaşmak için güç kazanmak zorundalar.They're gonna have to build power to fight back against the American Chemistry Council.
Amerikan tarihçisi Paul Cohen'in kitabında çok ilginç bir bölüm var.You know, there's a very interesting passage in a book by Paul Cohen, the American historian.
Sonra tüm rekabetleriyle, takım ve bireysel çalışmalarıyla tam bir Amerikan yolu izledim.So then I went the whole American way, with competitions, team and individual.
Bu, Amerikan sosyolojisinin önemli bir bulgusudur.This is a very robust finding in American sociology.
"Elbette, Amerikan kolası olmalı iki markadan seçebilirsiniz:Of course, it must be American cola. You get two brands, Coke and Pepsi.
Bakın, üzerinde Amerikan bayrağı olan şöyle diyor,And then it says here, with the American flag,
Hatta belki de Amerikan kültürü kadar geçerliydi.It felt as valid perhaps even as American culture.
Teknik olarak Amerikan Plakçılar Birliği canınızı yakabilir.Technically, the RlAA could come and prosecute you.
Bizim araçlarımız, Amerikan çiftçileri, inşaatçıları, girişimcileri, yapımcıları için yapılır oldu.Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker.
Alman ve Amerikan uçakları ise dikey çarpışmada daha iyi bir performans sergiler.German and American planes perform better in vertical combat.
Önce, Fransız ve Amerikan hafif tanklarının savaş ilkelerini hatırlayalım.First of all, let us remind you of battle principles for French and American light tanks:
-- benim bakış açım Amerikan tarzıdır.-- my perspective is a particularly American perspective.
ICANN gibi, Amerikan hükümeti tarafından desteklenen, kar amacı gütmeyen bir kuruluşa mı?A nonprofit like ICANN, supported by the U.S. government?
Kadınlar bu çantalara hayran kaldılar.Yeni bir Amerikan klasiği doğmuştu."A new American classic was born."
Sebep olarak sundukları Amerikan bombardımanı çok da uzak değildi.The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Here are the results from about 23,000 American citizens.
Annem Amerikan Rüyalý Aileler adýný verdiđim... ebeveyenlerden oluţan kulübün bir üyesi.1 So my mom belongs to a class of parents I like to call "the 2.5 WPF Club."
Amerikan Rüyalý Aileler Kulübü nedir?What's the 2.5 WPF club?
Pekala, Amerikan nüfusu.OK, the American population.
Seung Jo'nun geliştirdiği oyun, Amerikan oyun şovuna gidiyor önümüzdeki yıl!That's right! The game Seung Jo developed, it's going to an American game show next year!
Amerikan üreme merkezlerinde, çiftlerin %75'i kız çocuk talebinde bulunuyorlar, erkek değil.In American fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys.
Daha sonra yolum Türk Amerikan Dernekleri Federasyonuna düştü gönüllü olarak.Later, I found myself at the Federation of Turkish American Associations as a volunteer.
Köpekler İngilizce, Amerikanca, İspanyolca ya da Fransızca bilmezler.The dog doesn't speak English, or American, or Spanish, or French.
Goldman Sachs ın tahminine göre Çinin ekonomisi Amerikan ekonomisini geçecektir.Goldman Sachs has projected that China, the Chinese economy, will surpass that of the U.S. by 2027.
Sanki Meksika ve Kanada Amerikanin düşman komuşularıdır. ki düşman değiler.It's as though Mexico and Canada were hostile neighbors to the United States, which they're not.
Ve Amerikan halkı için çalışmaya dönmem gerekiyor.And I need to go back to work for the American people.
Sonrasında öğrendim ki New York'tan değilmiş, Amerikan değilmiş, buradaki kimseyi de tanımıyormuş.I found out she wasn't from New York, she's not an American, doesn't know anybody here.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.So this is his answer about a defining moment in American history.
Eylül ayında Amerikan Bankası'nda bu 32 kattı.It turns out that B of A in September had 32 times.
Amerikan futbolu oynamayi istiyor.He's interested in playing football.
Neyse ciddi olarak soruyorum, oglum amerikan futbolu oynamali mi?So in all seriousness: Should my kid play football?
Peki, Vander Amerikan futbolu oynamali mi?Should Vander play football?

İlgili Sayfalar