amerikan ile cümle
amerikan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Amerikan toplumunun enerji üzerine yaptığı konuşmalar eninde sonunda şu soruya çıkıyor.America's public energy conversation boils down to this question:
Hepsi tamamıyle Amerikan, karbonsuz ve tükenmez bir kaynak.They are all-American, carbon-free and inexhaustible.
Amerikan tiyatrosunu baştan şekillendiren "Oklahoma"nın yaratıcısı.She basically created the dances in "Oklahoma," transforming the American theater.
Tayvan'da bir film stüdyosu Amerikan politikasını üç boyutlu sanal ortama taşıyacaktı.One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D.
Ortalama Amerikan hane halkı piyangolara yılda 1.000 dolar harcıyor.The average American household spends 1,000 dollars a year on lotteries.
Amerikan harikasından Yok, bu sefer.None of your American wonders, this time.
Amerikan kapı kapalı.The American closed the other door.
Bu Howard'ın Amerikan halkına hediyesi.That is Howard's gift to the American people.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.There are four headwinds that are just hitting the American economy in the face.
İşte o kadar Amerikan tarım arazisi tutuyordu o atları beslemek.That's the percentage of American agricultural land it took to feed the horses.
Stanford, Amerikan Nöroloji Kurumu bunu çok ileriye taşıdılar.Stanford, American Neurological Association took this really far.
Amerikan hukukunda şok bir gelişme.A shocker in American jurisprudence.
Ben bir Amerikan vatandaşıyım!I'm American!
Amerikan demokrasisini kabul edeceğimizi mi sanıyorsunuz?Anybody comes through that door gets two in the chest and one in the head. You understand?
Amerikan sitili.American style.
Amerikan'ın kurucuları bunu biliyordu.And our Founding Fathers knew about this.
Amerikan elektriğinin yüzde 10'u devreden çıkarılan savaş başlıklarından geliyor.Ten percent of American electricity comes from decommissioned warheads.
Henüz Amerikan stoğuna geçmedik bile.We haven't even started the American stockpile.
Bunlardan biri Amerikan Devrimi'dir.One was the American Revolution.
Birçok açıdan Amerikan Devrimi'nden bile daha kaotik hale gelmiştir bu devrim.It's almost, on a lot of levels, a lot worse than the American Revolution.
Şu an Amerikan Devrimi'nden sözler kullanıyorum, ancak zaten bu da Fransızların versiyonu.I'm using words from the American Revolution.
Bu tip Amerikan yöntemlerinin İsveç'e de ithal edilmesi üzücü.It's sad that these American methods are coming to Sweden.
Aynı şekilde, Airbus da Boeing'in Amerikan devleti tarafından kollanmasından şikayetçidir.Boeing is the US manufacturer, Airbus is the European manufacturer.
Çok büyük bir rakam, Amerikan ekonomisine ücretsiz bir katkı.It's a number -- very large -- a contribution to the economy of the United States for free.
80 milyar Amerikan doları.It was 80 billion U.S. dollars.
Amerikan yapımı bir dramda oynadı.She joined the American drama.
Örneğin, O zaman Amerikanın yüzde 91'i.... ...çifliklerde yada küçük kasabalarında yaşıyordu.For instance, in that time, 91 percent of America lived either on farms or in small towns.
İlk yılın bütçesi 250 milyon amerikan dolarıydı.The first year budget was 250 million US dollars.
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.Here is an American citizen and his son having an artificial foot.
Hele bir de Park Slope'da, bir Amerikan kitabı almaya calışan bir Hintli düşünün.At least an Indian trying to get one of these American books in Park Slope, forget it.
Eğer bu Amerikan İngilizcesinin haritası olsaydı, pek de birşey bilmiyor olurduk.If that was the map of all the words in American English, we don't know very much.
Amerikan İngilizcesi'nden Kaliforniya'yı çıkarıyoruz.We're missing California from American English.
'Amerikan ordusunun patlayıcıları koklamak için yaban arılarını eğittiğini biliyor muydun?' dedim.'Did you know that the U.S. Army is training bumblebees to sniff out explosives?'
- Yapmayın, hükümetinizin... ...Amerikan hükümetinin, daha iyi bir planı olmalı.No, we don't have a backup plan.
Buradaki tek astronot benim ve sizin Amerikan kıçlarınızı kurtaracağım.You're going outside? I am the only certified astronaut, and I'm saving your American ass!
Ha Amerikan cihazı, Ha Rus cihazı.- You don't know the components! Components, American components, Russian components.
12 yaşında bir çocukla, bir amerikan futbolu oyuncusuyla konuşmuştum, ona sordum:I can remember speaking to a 12-year-old boy, a football player, and I asked him, I said,
Yerli Amerikan toplumlarında bu oran %80.In the Native American communities, it's 80 percent of kids.
Galiba Alman-Amerikandı.I think he was German-American.
Amerikan şefkati diye bir şey yoktur.There's no American compassion.
"Amerikan Rüyası " mı ?It's an "American tail".
Bu değişikliklerin uzun sürmeyeceğinden korkuyorum Amerikan askerleri çekildikten sonra.I fear that these changes will not last much beyond the U.S. troops' withdrawal.
Amerikan insanlarının buna inandığını düşünmüyorum.I don\'92t think the American people believe that.
Bir Amerikan şirketini, imalatını tekrar buraya taşıması konusunda nasıl ikna ederdiniz?How do you convince a great American company to bring that manufacturing back here?\
Ben Amerikan halkının % 100'ünü önemsiyorum.I care about 100 percent of the American people.
Ben Amerikan halkının % 100'ünün de parlak ve başarılı bir geleceğe sahip olmasını istiyorum.I want 100 percent of the American people to have a bright and prosperous future.
Amerikan halkı ile paylaşmak isteyen bir kişiyim. Benim arzumun kaynağı da Tanrı inancım.I have, the American people.\ My -- my passion probably flows from the fact that I believe in God.
Bu Amerikan folk şarkıcısı, Richie Havens 1969 yılında oldu.That was on American folk singer, Richie Havens in 1969.
Yolda Amerikan Müzesi'ne gittim, ve bir daha asla iyileşmedim.I took a side trip to the American Museum, and I never recovered.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape.
Amerikan Pediatri Derneği, Amerika'daki bebeklerin çoğunun uyduğuThe Vaccination schedule is safe and we recommend using combination vaccines.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress.
Bunlar Amerikan Ulusal Elektronik Araştırmalarından.This is from the American National Elections Survey.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Within a decade or two, most American children will be born into homes with no father.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.When Americans go to college and marry each other, they have very low divorce rates.
Mall, Amerikan demokrasisinin bir sembolüdür.The Mall is a symbol of American democracy.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.It's a place where pivotal moments in American history have taken place.
Ben bir Amerikan annenin ve Mısırlı, Lübnanlı, Suriyeli babanın kızıyım.I'm the daughter of an American mother and an Egyptian-Lebanese-Syrian father.
Arap kabusunu Amerikan rüyasına çevirmek için.To change the Arab nightmare into the American dream.
O sanki bizi Amerikan halkı olarak yeniden tanımlamıştı.He kind of redefined us as an American population.