amerikan ile cümle

amerikan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Premium top KMT Sexton I bir Amerikan aracı olarak kalacak mı?Will the premium artillery SPG Sexton I remain an American vehicle?
Hayır, onu Amerikan araçlarının parçası olarak yerleştirirken, bir hata yaptık.No, we made a mistake when placing it as part of the American line.
İşte o sırada Amerikan elçiliğine bir saldırı düzenlendi.That's when America's compound came under attack.
Bir Amerikan bayrağı yakmak, çocuğuna eğitim sağlamaz.Burning an American flag does nothing to provide a child with an education.
Amerikan askerleri evlerine döndüler.American troops have come home.
Bu, Amerikan ekonomisi için hayati bir nakit girişiydi.So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.
Sadece ABD içinde yürürlüğe kondu ve sadece Amerikan Doları için işlem gördü.It was introduced only in the United States. And it was introduced only for the U.S. dollars.
Kademe VI Amerikan "M12"si nişan alma hızı ile övünebilir.The tier six American "M12" (M twelve) can be proud of its aiming speed.
Amerikan "M40\M43" gerçekten ortalama bir araç olarak görülebilir.The American "M40\M43" (M forty\M forty three) can truly be called universal.
Afro-Amerikanlar için, korkuyu kovdu.He expelled fear for African Americans.
Onun halkı, liderlerini kaybetmişti. Ve Amerikan hükümeti işte burada bir rol oynamıştı."His people had their leader cut down," and the U.S. government had been involved in doing that.
Kendini, Afro-Amerikan halkının durumunu iyileştirmeye adamıştı.He was dedicated to the uplifting of African-American people.
İtalyan askerleri dört ay, Amerikan askerleri 12 ay görev yapıyorlar.Italian soldiers, on tours of four months; the American military, on tours of 12 months.
Amerikan hükümetine göre elimizde bir terorist bulunduruyoruzAs far as the United States government is concerned we're holding a terrorist. One step at a time.
1776'da Amerikanın kurucularıyla ne olduğundan.It's because of what happened in 1776 with the Founding Fathers.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.The Founding Fathers were, for my point of view, the original anatomical activists, and this is why.
Super Bowl (Amerikan Futbol Ligi Finali).Super Bowl. I heard it over here.
Malesef, şişmanlık sadece Amerikanın sorunu değil.Unfortunately, obesity's not only an American problem.
Amerikan pançolar.American ponchos.
Starr ailesi, sıradan Amerikan aile problemleri olan sıradan bir Amerikan ailesi.The Starrs are a regular American family with their share of regular American family problems.
Amerikan tüketicileri ilk kez önlerinde petrolün tedarik zincirini görür gibi olacak.For the first time, American consumers will kind of see the oil supply chain in front of themselves.
Şimdi ben, tabii, düşündüm ki bunlar, Amerikan verileri.Now I, of course, thought,
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Government-approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.
Onlar bütün amerikan iş dünyasını temsil ettiklerini iddia ediyorlar, ama temsil etmiyorlar.They claim to represent all American business, but they don't.
Amerikan kuşlar.American birds.
Amerikan Kuşlar kadar kısa kesilmiş.American Birds bobbed up.
O Amerikan chappies dediğiniz oldu haşlanmış yumurta.He was what American chappies would call a hard-boiled egg.
Amerikan beyzbol liginde 300 vurana ne dendiğini biliyor musunuz?Do you know what they call a 300 hitter in Major League Baseball?
Amerikan aksanı denemen gerek.You need to try an American accent. "E-leven.
Bu İrlandalı gibi oldu, Amerikan değil hayır Amerikan!That sounds Irish, not American. No, it doesn't!
Bir bestecinin bir eseri var, John Cage adlı Amerikan bir bestecinin.There's a piece by a composer, an American composer called John Cage.
Ve bunlar Amerikan Meclisi'nin yönetimi altındaydı. .And they were based -- I think they were actually, they had oversight by Congress.
Bir Amerikan aksanı denemek gerekir.You need to try an American accent.
Bu İrlanda, değil Amerikan geliyor.That sounds Irish, not American.
Amerikan kapitalizminin bu önemli markasının bir kısmına ortak olmak istemez miydiniz.like to have a piece of this thing that represents American capitalism?
Bu bir Amerikan C-17 kargo uçağı bizi Yeni Zelanda'dan Antarktika'daki McMurdo'ya uçuran.That's an American C-17 cargo plane that flew us from New Zealand to McMurdo in Antarctica.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Before the states joined together, they used to stake out their territory.
Günümüz Amerikan sanatının ırk ve cinsiyet kavramlarının kesişim noktasına hitap ediyordu.It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art.
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Leon Golub, a white artist.
Şu anda Amerika'da Afrikan-Amerikan olmak ne demek?What can artwork say about this?
Bu Amerikan ekonomisine güç veren şeydir.This is what's been powering the U.S. economy.
Burada tek bir Amerikan patenti üretmek için kaç kişiye ihtiyaç olduğu yazılı.Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent.
Amerikan toplumunu daha etkin şekilde öz eleştiri yapmaya yardım eden biri olarak tanınıyorsunuz.American society contemplate itself more effectively.
Medyada Amerikan kültürünün boğulduğu, yok olduğuna ilişkin benzetmeler yapıldı.Metaphors were thrown around in the media about floods flooding, drowning
Amerikan basın yayınında olduğuydu.American media coverage was.
Amerikanın önde gelen mamografi üreticisi bu ilanı Washington Post gazetesinde yayımladı.The pre-eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.
Öđrenci birliđi Amerikan Lisesi için çalýyorStudents, parents and faculty... ...welcome to the commencement ceremonies for American High School.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.So I remember getting my American passport.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.They all went through, and then the border patrol saw my American passport.
Amerikan aksanı ile konuşuyorum, siz deI speak with an American accent, which you would think as an Iranian-American actor,
Sadece Pittsburgh değil, Amerikan şehirlerinin birçoğu bu şekilde gelişti.Not to pick on Pittsburgh, but most American cities really have evolved this way.
Red Shield bankaları burada, Pile, Bizim Amerikan Rüyaımızı ele geçirmek için bir yol arıyorlarThe Red Shield banks are here, Pile, seeking a way to conquer our American Dream.
Şimdi bu adil ya da Amerikanvari bir davranış olarak görünüyor mu sana?Now, does that sound fair or American to you?
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir.My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
Bütün hepsi Amerikan askerlerinin kameralarından.All of them come from the cameras of American soldiers.
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""What percent of American citizens would go to the end?"
Brewster, Amerikan Kongre Kütüphanesi'nin yaklaşık yirmi terabayt olduğunu söylemişti.Brewster was saying the Library of Congress is about twenty terabytes.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 U.S. dollars.
Eminim hepiniz "American Idol" (Amerikanın İdolü) izleyicisisiniz.I'm sure you're all avid "American Idol" watchers.

İlgili Sayfalar