amerikalılar ile cümle
amerikalılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Harekete geçenler Amerikalılardır."'Os nossos artistas devem ser americanos'.
Bu sefer Amerikalılar gündüz vakti ve Britanyalılar geceleri saldırılarını düzenlediler.As Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos atacavam de dia, enquanto os britânicos atacavam de noite.
Alman-Amerikalılar Günü 19. yüzyılda kutlanmaya başlandı.Ficou famoso na Alemanha durante o século 19.
Afrika kökenli Amerikalılar konusunda uzmanlaşmış az sayıdaki beyaz yazarlardan birisiydi.Durante muitas décadas, foi uma das poucas escritoras mulheres africanas no mercado europeu.
Amerikalılar ile Almanların arasında bir bataklık vardır.Sabes o que há entre polacos e alemães.
Amerikalılar ve İngilizlerle gizli müzakereler devam etmekteydi.Eventualmente, porém, os americanos e os britânicos chegaram a um acordo.
Alaska'nın güney kıyıları ise Britanyalılar ile Amerikalılar arasında rekabete sahne olmuştur.A costa sul do Alasca teve uma forte concorrência entre os navios mercantes britânicos e norte-americanos.
Genel olarak, Amerikalılar kahveyi severler.De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café.
Bu sefer Amerikalılar gündüz vakti ve Britanyalılar geceleri saldırılarını düzenlediler.Terwijl de Amerikanen overdag hun bommen gooiden, vlogen de Britten altijd 's nachts.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Amerikanen besteden 2,9 miljard dollar aan vrij verkrijgbare medicijnen.
Harekete geçenler Amerikalılardır."De meeste zijn trouwens Amerika's bondgenoten."
Oyundaki batı medeniyetleri arasında Amerikalılar, İngilizler, Almanlar, Yunanlar ve Romalılar yer almaktadır.De westerse beschaving zijn de Amerikanen, Britten, Duitsers, Grieken en de Romeinen.
İngiltere zaten Mısır'ı çoktan himayesi altına almış ve bunu Amerikalılara kabul ettirmişti.En dat was natuurlijk precies wat Engeland destijds zei tegen Egypte.
Filipin kökenli Amerikalılar Eyaletteki en yüksek Asya kökenli nüfusu oluşturmaktadır.De Filipijns-Amerikaanse gemeenschap is de grootste subgroep in de staat.
Daha sonra 1941’de Amerikalılar burayı devraldı.In 1941 bezetten de Duitsers het gebied.
Pasaportsuz seyahat eden Amerikalıların sayısı bilinmiyor.De Verenigde Staten nemen een onbekend aantal vluchtelingen op.
355 adet Amerikalılar tarafından üretildi.145 stuks gebouwd voor de US Army.
Amerikalılara teslim edildi ve Ischia Adasına gönderildi, ama birkaç ay sonra serbest bırakıldı.Zij droegen haar over aan de Amerikanen, die haar na enkele maanden vrijlieten.
Buchenwald, Amerikalılar tarafından 11 Nisan’da özgür bırakıldı.11 april Concentratiekamp Buchenwald wordt door de Amerikanen bevrijd.
Amerikalıların çoğu hamburger sever.De meeste Amerikanen houden van hamburgers.
Hoover, Amerikalılar için iyi tanınmış biriydi.Hoover was bekend bij Amerikanen.
Harekete geçenler Amerikalılardır."Jesteśmy winni Amerykanom zrobienie czegoś więcej.”
Müzedeki koleksiyonlar, ünlü Amerikalıların görüntülerine odaklanır.Kolekcja obrazów muzeum obejmuje głównie te namalowane przez amerykańskich impresjonistów.
Oyun Amerikalıların adanın daha içlerine doğru sokulduğu Peleliu'ya dönüş yapmaktadır.Na Peleliu Amerykanie kontynuują natarcie w głąb wyspy.
Tasarıma ilk önemi Amerikalılar verir.Pierwsi tym problemem w sposób systematyczny zajęli się Amerykanie.
"Forbes Dergisine" göre Dünya'nın en zengin Amerikalılarından birisiydi.Według magazynu „Forbes” był jednym z najbogatszych monarchów.
Daha sonra, Amerikalıların tutsağı oldu.Następnie biorą zakładników.
Afro-Amerikalıların üniversiteye erişimini arttırmak, sınıf farklarını kaldırmaktan daha kolaydır.Z tej przyczyny abstrahowanie jest dla ucznia łatwiejsze od uogólniania.
Amerikalılar genelde çay yerine kahveyi tercih ederler.Amerikaner i allmänhet föredrar kaffe framför te.
Alman-Amerikalılar Günü, Amerika Birleşik Devletleri'nde her yıl 6 Kasım'da kutlanan gündür.Tysk-amerikanska dagen (engelska: German-American Day) är en helgdag i USA, som årligen firas den 6 oktober.
Yarışmanın ilk yıllarında şampiyonlukta Amerikalıların hakimiyeti vardı.Det året hölls de första tävlingarna i Amerikanska mästerskapen där.
Harekete geçenler Amerikalılardır."Låt amerikanerna bli våra grannar.”
Norveçlilerin kayıtları sayesinde Amerikalılar gemiden haberdar olur.S/S Norra Sverige Fakta om fartyg.
1970'lerde İran'daki Amerikalılar örgütün birincil hedefleriydi.Under 1990-talet var Kanarieöarna det främsta målet för afrikanska migranter.
1778'de Amerikalılar Fransa ile asker ve donanma gücünü dengeleyen bir ittifak kurdular.Amerikanerna bildade 1778 en allians med Frankrike som utjämnade de militära styrkeförhållandena.
1945 yılının Nisan ayından Eylül ayına kadar, İngilizlerin ve Amerikalıların elinde savaş esiri oldu.Hösten 1944 till och med vintern 1945 övergick initiativet definitivt till britterna och amerikanerna.
1995 yılında Amerikalılar Arası Kalkınma Bankası tarafından "dünyanın en tehlikeli yolu" ilan edilmiştir.Riksgränsen mellan städerna har på senare tid kallats för ”världens fredligaste gräns”.
En az 28 eyalatte bazı Amerikalılar İngilizcenin resmi dil olmasını savunmaktadırlar.Vissa amerikaner förespråkar engelska som landets officiella språk som det är i minst 28 delstater.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Американці витрачають 2,9 млрд доларів на безрецептурні препарати.
Amerikalıların işi biraz zor.Уряд США має ще багато що зробити.
Amerikalılar: 6615.Росія — 6615 2.
Bu sefer Amerikalılar gündüz vakti ve Britanyalılar geceleri saldırılarını düzenlediler.З цієї миті союзники вели бомбардування цілодобово: британці — вночі, а американці — вдень.
Amerikalılara teslim edildi ve Ischia Adasına gönderildi, ama birkaç ay sonra serbest bırakıldı.Вона була передана американцям і звільнена через кілька місяців.
Buna rağmen araç üzerinde İngiliz yapımı 25 Pounder sahra topu yerine Amerikalılar 105 mm obüs kullanmıştı.Однак Priest був озброєний американської 105-мм гаубицею, а не її британським 25-фунтовим аналогом.
Tazminatların çözümü konusunda Amerikalılar, İngilizler ve Fransızlar farklı düşünüyorlardı.Американці і британці відреагували на цю ситуацію по різному.
Tasarıma ilk önemi Amerikalılar verir.Першого удару завдали американці.
Amerikalılar genelde çay yerine kahveyi tercih ederler.Після десерту американці люблять випити чашку кави, рідше — чай.
Genellikle, Amerikalılar büyük arabaları tercih ederler.Зазвичай, американці надають перевагу великим машинам.
"Forbes Dergisine" göre Dünya'nın en zengin Amerikalılarından birisiydi.Dle časopisu Forbes byl jedním z nejbohatších lidí světa.
1778'de Amerikalılar Fransa ile asker ve donanma gücünü dengeleyen bir ittifak kurdular.Američané vytvořili v roce 1778 koalici s Francií, která jim pomohla vyrovnat vojenské a námořní síly.
Pasaportsuz seyahat eden Amerikalıların sayısı bilinmiyor.Osud cestujících, kteří se nevrátili, není znám.
Ayrıca II. Dünya Savaşı'ndan bu yana yurtdışında Amerikalılara yönelik en ölümcül saldırıdır.Jde také o největší teroristický útok spáchaný proti Američanům v zahraničí vůbec.
Amerikalıların en çok aşina olduğu versiyonlar orijinal olanlardır.Zajímavostí je, že téměř všechny exponáty jsou originály.
3. kıtasında Amerikalıların kilolu olmasını anlatıyor.Na třetím místě se umístily Američanky.
355 adet Amerikalılar tarafından üretildi.Celkem se vyrobilo 559 kusů Superamerica.
Amerikalılar, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan insanlar.Američané jsou občané Spojených států amerických.
Bu sefer Amerikalılar gündüz vakti ve Britanyalılar geceleri saldırılarını düzenlediler.În timp ce britanicii atacau pe timpul nopții, americanii organizau raiduri în timpul zilei.
Amerikalılar genelde çay yerine kahveyi tercih ederler.Americanii beau de trei ori mai multă cafea decât ceai.
2011 yılında, Amerikalılar 169 ülkeye vizesiz ya da varış-vizesi alarak seyahat edebilmekteydi.Lista principală numără, în anul 2011, 199 state memebre sau observatori în cadrul ONU.
O eğilim Amerikalılar arasında güçlüdür.Această tendință este puternică în rândul americanilor.