amel ile cümle
amel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Molti di questi pazienti rifiutavano la chirurgia per timore di danni al cervello.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Mulți astfel de pacienți refuzau să se supună operației de a li se interveni pe creier.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Sok ilyen páciens elutasítja a műtéti kezelést, hogy belevágjanak az agyába.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Và rất nhiều bệnh nhân như vậy từ chối tham gia giải phẫu để cho người khác mổ xẻ não của họ.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Veel van deze patiënten weigerden een operatie te ondergaan omdat er in hun hersenen moest worden gesneden.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Veľa takýchto pacientov odmieta podstúpiť operáciu, lebo nechcú, aby im rezali do mozgu.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Veliko takšnih bolnikov je zavrnilo operacijo, saj niso želeli posegov na možganih.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Viele solcher Patienten verweigerten sich einer Operation und dass Leute in ihrem Hirn rumschneiden.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Wielu z tych pacjentów odmawiało poddania się operacji, cięcia mózgu.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Y muchos pacientes como él se negaban a ser operados y a que alguien se metiera en su cerebro.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Багато таких пацієнтів відмовляються від хірургічного втручання і не хочуть, щоб їм оперували мозок.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Многие такие пациенты отказались от хирургического вмешательства, где людям разрезают мозг.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.Много от тези пациенти отказват операция и не искат да им режат мозъка.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.רבים מהחולים הללו סירבו לעבור ניתוח ושיחתכו להם בתוך המוח.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.ورفض كثير من هؤلاء المرضى الخضوع لعملية جراحية تسمح لأشخاص من إجراء عمليّة مفتوحة للدماغ.
Bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor.手術を拒否します そして約４～５ヶ月前
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Allora questa donna arriva e viene portata in sala operatoria.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Así que viene esta mujer y la llevan al quirófano.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Deci această femeie vine şi e dusă în sala de operaţii.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Deze vrouw komt binnen en wordt naar de operatiekamer gebracht.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Die Frau kommt also an und wird in den OP gebracht.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Donc, cette femme arrive et elle est emmenée dans la salle d'opération.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Esta mulher dá entrada é levada para a sala de operações.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Jadi, wanita ini datang dan dia dibawa ke ruang operasi
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.이 여인이 병원에 와서 수술실로 들여 보내졌습니다.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Nainen vietiin leikkaussaliin.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Người phụ nữ này đi vào bệnh viện và được đưa vào phòng mổ.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Po przyjściu do szpitala kobieta została zabrana na salę operacyjną.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Så denne kvinde kommer ind og hun bliver taget med ind til operationsstuen.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Takže táto žena príde a zoberú ju do operačnej sály.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Takže tato žena přišla a hned ji vzali na operační sál.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Tehát ez a nő befeküdt a kórházba és bevitték a műtőbe.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Λοιπόν αυτή η γυναίκα έρχεται και τη βάζουν στο δωμάτιο για την εγχείρηση
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.И така жената постъпва в болницата и я отвеждат в операционната.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Отже ця жінка надходить, і її забирають до операційної.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Так эта женщина приходит и её оперируют.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.אז האישה הזו נכנסת והיא נלקחת לחדר הניתוחים.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.وقد دخلت هذه المرأة الى غرفة العمليات
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.麻酔をかけられ 手術を受け
Bulduğumuz şu idi, hastalar amelyattan sonra daha çekici kabul ediliyorlardı.우리가 발견한 것은 환자들이 수술 후에 보다 매력적인 사람으로 여겨진다는 것이었습니다.
Bulduğumuz şu idi, hastalar amelyattan sonra daha çekici kabul ediliyorlardı.מה שמצאנו היה שהתייחסו למטופלים כאל יותר מושכים לאחר הניתוח.
Bulduğumuz şu idi, hastalar amelyattan sonra daha çekici kabul ediliyorlardı.ما وجدناه هو أنه ينظر إلى المرضى على أنهم أكثر جاذبية بعد الجراحة.
Bulduğumuz şu idi, hastalar amelyattan sonra daha çekici kabul ediliyorlardı.みなされることが分かりました 驚くことではありません 他にも 正直さ 知的さ
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.Det är viktigt att du berättar detta så att hälsovårdaren kan hänvisa dig till öppningsoperation.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.Es importante contarlo para que el personal sanitario pueda recomendarle la operación de apertura.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.On tärkeää kertoa asiasta, jotta terveydenhoitaja tietää ohjata sinut avausleikkaukseen.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.Важно рассказать медсестре об этом, так как в этом случае она направит вас на операцию по раскрытию.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.من المهم الإبلاغ عن الأمر، كي تتمكن الممرضة من إرشادك للعملية الجراحية للفتح.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Aczkolwiek powiem, że po wielu przeprowadzonych operacjach, jest to podobne do gry na instrumencie muzycznym.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Dupa multe operatii, as putea spune ca se aseamana cu cantatul la un instrument.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.수 많은 수술을 해보고 나서, 저는 그것이 악기를 연주하는 것과 어느 정도 유사하다고 말할 것입니다.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Mégis, így számtalan műtét után azt állítom, hogy műteni hasonló, mint játszani egy hangszeren.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Napriek tomu poviem, že mám za sebou už veľa operácií a je to trochu ako hrať na hudobnom nástroji.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.No entanto, diria que, depois de ter feito muitas cirurgias, é parecido com tocar um instrumento musical.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Хотя, после множества проведённых операций, могу сказать: они похожи на игру на музыкальных инструментах.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.ובכל זאת אומר שלאחר ניתוחים רבים, הדבר דומה במשהו לניגון על כלי מוסיקלי.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.手術は楽器の演奏に通じるものがあると感じています 音にまつわる不変の深い魅力が
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Allora decise di sottoporsi a un intervento chirurgico.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Alors elle a choisi de subir une opération chirurgicale du visage.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Așa că a decis să se opereze.