amel ile cümle
amel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Amelia ayrılır.Emilio zieht aus.
Ayrıca iki kez fıtık ameliyatı geçirdi.Dort wurde sie zweimal operiert.
Sol dizinden sakatlığı bulunan Tolgay Arslan, Almanya'da ameliyat oldu.Vorreiter der Bypass-Chirurgie in Deutschland gestorben.
“Amelia” ve “Herminia” isimli iki kız çocuğu oluyor.Auch die beiden anderen weiblichen Charaktere, Helena und Hermione „verstecken sich“.
2014 yılında prostat kanseri nedeniyle ameliyat geçirdi.2010 wurde er wegen einer Darmkrebserkrankung operiert.
İzleyen yıllarda 33 kez ameliyat oldu.Während dieser Zeit wurde er elf Mal operiert.
Amelia’nın hizmetçisi girer.Die Haushälterin lässt Ann hinein.
Sahip olduğu iki kampüste toplam 1000 yatak, 31 ameliyathane ve 9 yoğun bakım ünitesi vardır.Es verfügt über 36 Abteilungen mit rund 1000 Betten, neun Instituten und sechs Laboratorien.
Beyin ödemi sebebiyle iki kez ameliyat oldu.Aufgrund eines Gehirntumors wurde er danach zwei Mal schwer operiert.
1738'de Prenses Maria Amelia Saksonyalı ile evlilik yaptı.1738 heiratete Karl die sächsische Prinzessin Maria Amalia.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.Er führte die erste erfolgreiche Bluttransfusion in der Humanmedizin durch.
Kalp ameliyatı için Amerika'ya seyahat ediyordu.Dort wechselte er von der Neurochirurgie zur Herzchirurgie.
15 Nisan 1934 tarihinde Berlin'de geçirdiği bir ameliyat sonrası vefat etti.Sie starb nach einer Operation im Januar 1934 in Paris.
Ameliyatla düzeltilebilir.Sie kann erfolgreich operiert werden.
Derhal ameliyat etmek zorundayız.Il nous faut immédiatement l'opérer.
9 Ocak 2007 tarihinde Dr. James Andrews tarafından yapılan ameliyat başarıyla sonuçlandı.Elle a été opérée par le Dr James Andrews le 20 janvier 2005.
Ameliyat başarılı geçer; fakat Schuldiner ailesi maddi güçlükler çekmektedir.L'opération fut un succès, cependant la famille Schuldiner était en grande difficulté financière.
Kariyeri boyunca 300'den fazla ameliyat gerçekleştirdi.Tout au long de sa carrière, il a réalisé plus de 300 chirurgies.
Mimar Philippe Ameller ile fotoğrafçı Thierry Ameller'in babasıdır.Il est le père de l'architecte Philippe Ameller et du photographe Thierry Ameller.
Jack, Locke'ı ameliyat etmek üzereyken, onu tanır.Jack doit ensuite opérer Locke qu'il reconnait également.
Ameliyatım 8 saat sürdü.L'opération dure 8 heures.
Bu dönemin tabipleri ameliyatlar yapabilmekteydi.Les médications employées en chirurgie par les praticiens de l’époque pourraient nous surprendre.
Ardından sanatçının boğazındaki nodüller 5 Mayıs 2005'te ameliyatla alındı.Des nodules ont été postérieurement déplacés de sa gorge, lors d'une opération ayant lieu le 5 mai 2005.
Ameliyat gerekebilir.Il peut être opéré chirurgicalement.
Geçirdiği bir ameliyattan sonra öldü.Il meurt des suites d'une opération.
Amelie Fried (6 Eylül 1958) Alman yazar ve televizyon sunucusu.Amelie Fried (1958), présentatrice de télévision et écrivain allemande.
1657'de Pepys bobrek taşının alinması için bir ameliyat geçirmeye karar verdi.En 1657, Pepys prit la décision de se faire opérer.
Amelia bir gün Samuel'in kitapları içerisinde Mister Babadook adında gizemli bir masal kitabına rastlar.Mais un jour arrive chez eux, sans aucune raison, un livre de contes appelé Mister Babadook.
Bazı durumlarda açık ameliyata geçilmesi gerekebilir.Dans certains cas, une chirurgie à ciel ouvert peut être nécessaire.
Fakat Amelia onu durdurur.Mais Elliot l'en empêche.
Bu durumda hemen ameliyat yapılmaz.Dans ce cas, la chirurgie n'est d'aucun secours.
Agil Guliyev acil ameliyat ihtiyacındaydı.Phyllis doit être opérée d’urgence.
Kısa süre sonra kalça ameliyatı geçirdiğini ve iyileşmekte olduğunu doğruladı.Ils jugèrent qu'il apprendrait rapidement la chirurgie.
Bu sakatlık nedeniyle dizinden ameliyat oldu ve sezonun kalanında forma giyemedi.Il doit subi une intervention chirurgicale et ne joue plus du reste de la saison,,.
Daha güzel görünmek için bir dizi estetik ameliyat yaptırdı; göğüslerini dolgunlaştırdı.Elle a eu recours à la chirurgie esthétique pour se refaire les seins.
Mahallenin ekonomisi ameleliğe dayalıdır ve iş sıkıntısı çekilmektedir.Le Royaume-Uni a du mal à assurer le commerce avec ses colonies, et l'activité économique ralentit.
Maçtan 4 gün sonra bacağından ameliyat oldu.Cette opération doit le tenir à l’écart du jeu pendant 4 semaines après la chirurgie.
Fakat çocuklarda böyle bir durum söz konusu ise ameliyat edilmesi gerekir.Une jeune femme doit se faire opérer.
Sonraki hafta Strowman'ın kolundan ameliyat geçireceği ve altı ay ringlerden uzak kalacağı açıklandı.Il a été annoncé plus tard que Strowman souffre d'une blessure au bras qui l'écarte du ring pendant 6 mois.
Gelişmekte olan mine %30 proteinden oluşur ve bu proteinlerin % 90'ı amelogenindir.L'émail en développement contient environ 30 % de protéines et 90 % d'entre elles sont cette amélogénine.
Summerslam'de Stephen Amell ve Neville, Stardust ve King Barrett ile karşılaştı ve kazanan taraf oldular.Lors de SummerSlam, Neville et lui battent Stardust et King Barrett.
Aralık ayının sonunda Amelle Berrabah gruba katıldı.À la fin de 1999, Forrest rejoint le groupe.
Labiyoplasti: Kadın dış genital organının (labium minusların) yeniden şekillendirilmesi ameliyatıdır.Propagule : tout organe de reproduction asexuée.
Derhal ameliyatı ve radyoterapi'yi tamamladı.Radiolyse et radiostérilisation des médicaments.
Drake'in dizi ameliyat edildi.Le son du doc a été coupé.
Buna rağmen LCD teknolojisindeki gibi aktif matriks sistemlerde bulunmaktadır (AMEL).Cette technique est similaire à celle utilisée sur les écrans plats à matrice active LCD (AMLCD).
Bu arada Jack'in ameliyatı başlar.C'est à partir de ce moment-là que la vie de Jack commence à changer de rythme.
WWE kariyerine başlamadan önce omuz ameliyatı olmaya karar vermiştir.Elle a exercé le métier de couturière avant de créer son association.
Atlas Okyanusu'nu uçakla tek başına geçen ilk kadın pilot Amelia Earhart'tır.Connu pour être le premier avion qu'acheta Amelia Earhart.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.Il a réalisé la première réanimation cardiaque par massage transpariétal avec succès.
Usta ise Doktor'u ameliyat eden Grace Holloway'in sevgilisinin bedenine yerleşir.Il est accompagné brièvement par Grace Holloway, la chirurgienne responsable de sa régénération.
6 Haziran 2013 tarihinde Amell, eşinin ilk çocuklarına hamile olduğunu açıklamıştır.En novembre 2015, Jasmine annonce qu'elle est enceinte de six mois de leur premier enfant.
Ameliyatlarda, özellikle trepanasyon ameliyatlarında ileri oldukları görülmektedir.Ce phénomène se voit particulièrement dans les opérations de chirurgie esthétique.
Amelia ağlamaktadır ve Boccanegra bunun nedenini sorar.Nathan rencontre donc Granpapéti et lui demande pourquoi envoûte-t-il cette supérette.
Doktor, haftada iki kez ameliyat yapar.El médico opera dos días a la semana.
Ameliyattan başka çare kalmadı.No queda otro remedio que operar.
Einstein ameliyatı şu sözlerle reddetti, “İstediğim zaman gitmek istiyorum.Einstein rechazó la cirugía, diciendo: «Quiero irme cuando quiero.
Fransa'ya döndükten sonra bir filmde rol aldı, La Parisienne ve ameliyat eğitimi aldı.Después de regresar a Francia, apareció en una película, La Parisienne, y recibió formación operística.
Hershel, Dale'in yaralarının çok derin olduğunu ve ameliyatın bile Dale'i iyileştirmeye yetmeyeceğini söyler.Hershel descubre que las lesiones de Dale son demasiado severas y que no sobrevivirá.
Yardımcı (adjuvan) kemoterapi, ameliyat sonrasında uygulanan kemoterapidir.La quimioterapia adyuvante es la que se administra después de la cirugía.