1933'te William Patrick Hitler, amcasının iktidara gelmesinden yararlanmak için Almanya'ya döndü.לאחר עליית אדולף היטלר לשלטון בשנת 1933 חזר ויליאם פטריק לגרמניה בניסיון להפיק תועלת מעליית דודו לשלטון.
Amcası ise Claudio Abbado’dur.והמנצח קלאודיו אבאדו.
Babası bu konuda Charles’ı destekliyordu ve onu amcasının ona yüklediği sorumluluktan kurtardı.הפרלמנט החדש ניסח את עצומת הזכויות, וצ'ארלס אישר אותה על מנת לקבל את הכספים שהוא נצרך להם.
Her bölümde amcalarıyla beraber bir maceraya atılır.יחדיו הם יוצאים להרפתקאות שונות בכל פרק.
Daha sonra Ezio mahzenden çıkar ve amcası Mario tarafından karşılanır.מאוחר יותר ניסה אבנר להצטרף אל דוד ולקבל עליו את דוד כמלך.
John, bacağı kırıldığından babası ve amcasına mezarın açılması sırasında katılamaz.Джон си е счупил крака и не може да придружи баща си и чичо си, когато те отварят гробницата.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.Завръщайки се в Лондон, той пише статия за списание Look, озаглавена "Защо мразя чичо ми".
Rahatsız mı oldun amca?Нервен ли сте?
Bleda ve Attila'nın amcasıdır.Той е чичо на Бледа и Атила.
John'ın babası Kyle Reese'in ağabeyidir ve biyolojik olarak John'ın amcasıdır.Той е по-големият брат на Кайл Рийз и биологичен чичо на Джон.
Amcası ona Berlin'deki Reichskreditbank'ta bir iş buldu.Адолф Хитлер му намира работа в Райхскритбанк в Берлин.
Flosi, Höskuldur’ün karısının amcası, güçlü reislerden de yardım alarak katillerden intikamını alır.Флоси, чичото на жената на Хьоскулдур, търси да си отмъсти на убийците и иска помощ от могъщи вождове.
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.Отоний им казва, че ще им купи подарък.
Burada annesi, amcası ve teyzesi Livia Drusilla ile birlikte büyüdü.Антония е отгледана от своята майка, вуйчо и леля, Ливия Друзила.
Bu sırada amca vurulur.Това беше денят, когато чичо ми беше застрелян.
Amcası ona gerçek bir baba gibi davranır.Дядо му е изиграл ролята на баща.
Örneğin İngilizcedeki uncle sözcüğü hem dayı hem amca hem de enişte anlamında kullanılır. ^ "dayı."Например в англ. език uncle е название за вуйчо, чичо и свако, без да ги разграничава.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.След напускането на поста Картър е написал над 20 книги.
Richard’ın büyük amcası Friedrich Adolf Sorge, Karl Marx ve Friedrich Engels’in dostudur.Прачичото на Рихард Зорге, Фридрих Адолф Зорге, е съратник на Карл Маркс и Фридрих Енгелс.
Efendimiz'in Amcaları Kimlerdir?".Кои били ранните църковни отци?
Baba(Benedict Amca): Çok serttir.Сър Ланселот: Не, много е опасно.
Okumayı çok ister; ancak amcasının gücü ancak kendi çocuklarını okutmaya yetmektedir.Няма особено желание да учи, но пък работата в дюкяна на вуйчо му му доставя истинско удоволствие.
Tek istedikleri amcalarının parasını yemektir.Хранят се с остатъците от храната на господарите си.
Sam Amca (İngilizce: Uncle Sam), ABD'nin simgesi.Чичо Сам е най-известният национален символ на Съединените американски щати.
Ondan sonra tahta amcası Berke geçecektir.След това брат ѝ Льока.
Ama amca-yeğen savaşa girmeyi göze alamadılar.Ставракий обаче не се измъкнал невредим от битката.
Palin, Cehennemde olması gereken amcası ile karşılaşır.В затвора Паулина трябва да се изправи срещу съдбата си.
Salındıktan dört gün sonra, muhtemelen Angelou'nun amcaları tarafından, öldürüldü.По-късно са отведени и убити от брата на Анастасий.
Amcası olan Rıdvan kendine rakip bırakmamak hedefiyle tüm kardeşlerini öldürtmek emri vermişti.Младият гангстер иска от чичо си заповед за ликвидирането на всички.
Mühendis olan babası flüt, amcası piyano ve keman, annesi piyano çalardı.Бащата на Ентуисъл свири на тромпет, а майка му - на пиано.
Amcası ise Claudio Abbado’dur.Диригент – Клаудио Абадо.
YouTube'da Süleyman Amca' nın Seçim YorumuСкокът на Биймън на YouTube
Sürekli Varyemez Amca'nın Bir Numaralı On Sentini çalar ya da çalmaya kalkışır.Моше Дворецки изиграва десетки главни роли и поставя няколко пиеси.
Amcamlarda yedik.Ядохме в чичови.
Amcası aktör Gregory Gaye'dir.Njegov ujak bio je glumac Gregory Gaye.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Napisao je preko dvadeset članaka iz građevinarstva.
Tom Amca'nın Kulübesi (Uncle Tom's Cabin), Amerikalı yazar Harriet Beecher Stowe'un kölelik karşıtı romanıdır.Uncle Tom's Cabin) roman je američke autorice Harriet Beecher Stowe.
Amcası V. Giorgi’nin naipliği altında geçen saltanatı kısa sürmüş ve çok genç yaşta 1313 yılında ölmüştür.Vladao je pod namjesništvom svog ujaka Đure V. Briljantnog, a umro je maloljetan 1313. godine.
On dört yaşına geldiğinde aynı zamanda adaşı olan amcası tarafından çırak olarak alındı ve Londra’da 436.Postavši siroče sa 14 godina, usvojila ga je obitelj (stric i teta) te se preselio 1933. u London.
Muhammed, dedesi Abdülmuttalib vefat edince kimsesiz kaldı ve onun sorumluluğunu amcası Ebu Talib üstlendi.Kada je Muhamed ostao bez roditelja, a kasnije i bez djeda, Abu Talib ga je uzeo sebi.
Komik drama konusunda amcası Alexis'ten etkilenmiş olması muhtemeldir.Sumnja se da je na Čajkovskog imao utjecaj talijanski učitelj pjevanja Piccioli.
Ölümünden sonra amcasından gelen baskılara rağmen bir daha asla evlenmedi.Kao što joj je i obećao prije smrti, nikada se nije ponovno oženio.
Amca, başardık! anlamına gelir.("Uspio sam, mama!
Amcaları 2009 da vefat eden Umaga'dır.Članovi Matice hrvatske koji su preminuli tijekom 2009.
Amca Abbas dedikodu çıkartır, Zülfüye’ye iftira atar.Oni će pokvariti abdest, odnosno onečistiti vjernika.
O’na I. Dünya Savaşı’nda ölen amcasının adını verdiler.Nazvan je po istarskom vojniku koji je poginuo za vrijeme Prvog svjetskog rata.
Amca, başardık! anlamına gelir.I ne, žije! žije!
Efendimiz'in Amcaları Kimlerdir?".Kto sú "Ježišovi spoločníci" .
Rahatsız mı oldun amca?Má nejaký súkromný stres?
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Okrem kníh vytvoril aj viac ako 20 autorských dokumentárnych filmov.
Bir hırsızı durdurabileceği halde durdurmaz ve o hırsız Peter'ın amcası Benjamin'i öldürür.Tento pokus dopadne katastrofálne, pretože Peter nechá uniknúť zlodeja, ktorý následne zavraždí jeho strýka.
Amcası peşinden gider.Jeho manželka ho nenasledovala.
Tek istedikleri amcalarının parasını yemektir.Samec obstaráva iba potravu.
Amcası Zoot Money's Big Roll grubunda basçıydı.Jeho profesionálna kariéra začala v 60. rokoch v skupine Zoot Money's Big Roll Band.
İki yaşında babasını kaybetti ve amcası tarafından yetiştirildi.Ako dvojročný prišiel o otca a vyrastal u starého otca.
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.Následnú kompozíciu venoval Davidovi ako darček.
Kuzeni olan Fransa Kralı III. Filip amcasına çok bağlı idi.Kráľovský bratanec Filip III. ochotne strýkovi poslal posily.
Dört yaşında halen koçluğunu yapan amcası Toni'nin çabalarıyla tenise başlamıştır.Tenis začal hrať ako štvorročný, trénoval ho jeho strýko, Toni Nadal.
Amcası Oğulcak Kadır Han'ı öldürdü.Ich spoločným synom sa stal Chons.
Fotios'un büyük amcası, önceki Konstantinopolis Patriği Tarasius'tur.Fotijev prastric je bil nekdanji patriarh, Tarazij.