amca ile cümle
amca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Belki, şu amcayı nakavt edebilirsiniz, şu amcayı ve şu amcayı da.So maybe you're able to knock out that guy, that guy, that guy.
Tamam, lütfen. Mert. Mümtaz amcayý çađýr istersen.Mert, maybe you should call Mumtaz Amca
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.When his father died, his uncle trafficked him to work with him in the mines.
Natasha'ya yeni kuzenler, amca ve halalarını tanıtıyorlarThis is the first night showing Natasha her new cousins and uncles and aunts.
- Sami Amca, would you like some too? - No, girl. I am fine.Thank you.
Handan Teyze, Sami Amca, Güney... I had seen all of them already.There was the opening of the bakery same day in the morning.
Halit Amca :" başörtünü bağla."Uncle Khaled. Here, put on the headscarf.
John amcan seni sokakta görmüţ ve sen bir selam bile vermemiţin!Your Uncle John said he passed you in the street and you didn't even say hello!
Ve savaştan sonra, tekrar amcamı gördüm.And after the war, I saw an uncle again.
Amcam çok ünlü bir matematikçiydi ve bana dedi ki,My uncle was a very prominent mathematician, and he told me,
Amcama dokunma, tamam mı?Don't touch my uncle.
Annem şeker hastasıdır, amcam da şeker hastasıdır ayrıca.My mother is diabetic, my uncle as well is a diabetic.
Ya amcasýndan miras kaldýysa? Ya kalmadýysa, ya varsa?What if there is no such thing?
Şu an amcanın şirketinde çalışıyor.He is currently working at Ahjushi's company.
Amcanın sağlık durumu nasıl peki son zamanlarda?How is Seung Jo's dad doing lately?
Bir amca yeğenine doğum günü hediyesi olarak veriyor.An uncle gives a niece or a nephew that as a birthday present.
Ama daha gençsiniz, hala deneyebilirsiniz" diyen amca ve halalardan şüphe etmeyi öğrendim."Poor things. You only have three daughters. But you're young, you could still try again."
I can get back with Kadir Amca later.I can get back with Kadir Amca later.
Fook Amca !Uncle Fook!
Fook Amca, Bu taraf senin. geçen sefer unutmuştum !Uncle Fook, this part is for you. I forgot to give you this last time.
Tek bildiğim "Tavuk Göz" Amcanın kuzeni olduğum ve o benim en sadık müşterimdirI only know that I'm the cousin of Uncle "Chicken Eye" and a long-time customer at his market.
Amcama balık sezonu için söz verdim.I'll be out at sea with Uncle Fook at that time.
Ama ben ne yapıyordum 14 yaşıma kadar, amcamın evinde kaldım.But what I've been doing -- when I was about 14, I grew in my uncle's house.
Ve babam bir askerdi. Amcam bir balıkçıydı ve aynı zamanda kaçak bir avcıydı.And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher.
Üniversiteye gitmek istedim ama babam fakirdi, aynı şekilde amcamdaI wanted to go to university, but my father was poor, my uncle even.
- Amca, bir sorun var!- Uncle, something's wrong!
İlk objemle başlamak istiyorum, buna "The Uncle Phone" (Amca Telefonu) diyorum.I'd like to begin with my very first object, which I call "The Uncle Phone."
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak,And so as a response and as a gift to my uncle,
Aynen amcamın tek kişi için tasarlanmış telefonu kullanış şekli gibi.It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.
Yani amcam sadece mekanik bir arayüzle ilgileniyor.So my uncle is only dealing with a mechanical interface.
Amcam kondom satın alıyor.Uncle buys a condom.
Aferim amca, ilerleyebilirsin.Very good, uncle. Move ahead.
Amca sarhoş oluyor, kondom kullanmıyor.Uncle gets drunk, doesn't use condom.
Yandın amca, en baştan başla.Come back, start again."
Bütün çocuklarımızın ilk aylarında ona takılıp bakın, Rufus amca diye şakalaşmayı severiz.But we like to joke, in the first few months of all of our children's lives, this is Uncle Rufus.
Ama çok müşfik bir amcayım ben, çok müşfik.I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.
BENVOLIO Benim asil amca, neden biliyor musunuz?BENVOLlO My noble uncle, do you know the cause?
TYBALT Amca, bu Montague, bizim düşmanı;TYBALT Uncle, this is a Montague, our foe;
TYBALT Neden, amca, bir utanç tis.TYBALT Why, uncle, 'tis a shame.
Üvey-Amca Pingnan, benim, Anka! Demek büyüdün, İnsanlara nasıl hitap edileceğini biliyorsunRoyal Uncle Pingnan, it's me, Phoenix! so you've grown up, you know how to address people now
Amca Pingnan, Ne yapıyorsunuz burada?Uncle Pingnan, what are you doing here?
Pingnan Amca, dövüş sanatlarında üstün yetenekli ve bana da sadıkUncle Pingnan is highly skilled in martial arts and he is also loyal to me
Pingnan Amca, Sen bir soylusun gayrimeşru da olsan gözümde hep yiğit biriydinUncle Pingnan, you are a nobleman Although illegitimate, I always considered you a hero
Papaz'ın, amcası olduğunu bilmiyordum.I didn't know the minister's her uncle.
Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.I'II tell my uncle to Iet you attend again.
Geldikten birkaç ay sonra, nihayet konuştun... Tek dediğin şey, "Amca nerede?" oldu.When you finally spoke after a few months, you asked for your ahjussi.
"Babam amcaylaysa, gelip beni alacak."If you're with your ahjussi, your dad will come looking for you.
Ağlamaya gelince, amca şampiyondur."Your ahjussi was a crying champion.
Amca mı?Ahjussi?
Bu amca, kim acaba?- That ahjussi I'm looking for, who could that be?
Bu amca, hayal dünyamın bir ürünü olabilir mi?Could it really be an imaginary ahjussi?
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.I've seen girls who were beaten by their mothers and brothers and fathers and uncles.
Büyük büyük büyük amcalarım ve teyzelerimden iki kat daha uzun yaşayabileceğim.I get to live twice as long as my great great great great uncleses and auntses.
Günaydın Isak amca.Good morning, Uncle Isak.
Gerçekten kaç yaşındasın Isak amca?How old are you really, Uncle Isak?
Sen bencil ve yaşlı bir adamsın Isak amca.You're a selfish old man, Uncle Isak.
Yargılarınız çok kesin Isak amca.Your judgments are very categorical, Uncle Isak.
Bugünün Aron amcanın isim günü olduğunu gayet iyi biliyorsun.You know quite well that it's Uncle Aron's name day today.
Aron amca duvar kadar sağırdır.Uncle Aron is stone-deaf.
Aron amca duyamıyor.Uncle Aron can't hear.