Ambardan ayrılırlar.Uit de kast komen.
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.De haven behoort tot de top 10 van grootste containerhavens ter wereld.
1973 Yom Kippur Savaşı sırasında petrol ambargosuna dahil olundu.Tijdens het presidentschap van Katzir vond in 1973 de Jom Kipoeroorlog plaats.
Sovyetler Birliği, bu girişimi; ülkeye ekonomik ambargo uygulayarak bastırmaya çalıştı.Het Sovjetleger probeerde dit tegen te houden, onder andere door een economische blokkade op te leggen.
Ambardaki Kömür macerasında bugün anılan ülkenin sınırları içinde yer alan Petra açık bir şekilde görülür.Petrus, die het paleis binnen geglipt is, wordt opgemerkt.
Veri ambarları, bu farklı depoları entegre etmek için 1980'lerde geliştirilmeye başlandı.In de jaren tachtig bleek dat deze schepen meer onderhoud nodig hadden.
Koca Halil kendini bir ambara kitler, hemen hemen ışık yüzü görmez.Die zijrand heeft een licht holle binnenste zijwand die zich echter niet voortzet over de achterste tak.
İngiltere, Rodezya'ya karşı petrol ambargosu ilan etti.Engeland heeft een olie-embargo tegen Rhodesië afgekondigd.
Koca Halil kendini bir ambara kitler, hemen hemen ışık yüzü görmez.Oprawcy natomiast zlewają się w jedną bezosobową masę, wyglądającą podobnie nie posiadającą twarzy.
Bununla birlikte tüm veri ambarları iş zekası için kullanılmaz.Nie wszystkie rodzaje wózków podlegają dozorowi technicznemu.
Ambargo ve Yaptırımlar.Möbler och inredning..
Bina yıllar boyu hükümet merkezi ve hükümet ambarı, hapishane, polis ve yangın garı olarak kullanıldı.Fortet användes tidigare som bostad för guvernören, kyrka, rådhus, polisstation och fängelse.
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.Є 24-м за вантажообігом портом серед 100 найбільших контейнерних портів світу.
Ambara döner ve Henry'yi öldürmek ister; ancak bunu yapamaz.Vrátila se do úkrytu a chtěla Henryho zabít, ale cítila, že to nedokáže.
Ambargonun kısa vadede çok çarpıcı etkileri olmuştur.Jeho firma se dočkala velkého rozmachu během krátké doby.
İhsanoğlu, İsrail Gazze'ye uyguladığı ambargonun bir an önce kaldırılması gerektiğiniifade etti.Jejich odpovědí bylo dočasné stažení kontingentu letounů již přislíbených Izraeli.
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.Následující tabulka zahrnuje 20 největších přístavů námořní kontejnerové přepravy na světě.
1962 - Amerika Birleşik Devletleri, Küba mallarına ambargo koydu.1962: SUA instituie blocada economică asupra Cubei.
Ambar kapağının açılması konusu Jack ve Locke arasında anlaşmazlık yaratır.A bunker felfedezése később még nagyobb feszültséget eredményez Jack és Locke között.
1993'te Türkiye de Ermenistan'a karşı ambargoya katıldı.1993-ban Törökország Azerbajdzsán támogatására csatlakozott a blokádhoz.
"Yabancılar ambargo koydu".A szemöldököt domborműben dolgozták ki.”
10 Mart - Amerika Birleşik Devletleri, terörizme destek olduğu gerekçesiyle Libya'ya petrol ambargosu koydu.10. maaliskuuta – Yhdysvallat asetti Libyan öljyn kauppasaartoon syyttäen sitä terrorismin tukemisesta.
Bazen ambardaki kedileri besler.Hän kävi usein puistossa ruokkimassa kyyhkysiä.
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.Se kuuluu rahtimäärältään maailman viidentoista suurimman sataman joukkoon.
Ambargodan önce büyük, ağır ve güçlü araçlar ABD’de standarttı.Πριν από την ενεργειακή κρίση τα μεγάλα, βαριά και ισχυρά αυτοκίνητα ήταν το πρότυπο της αμερικανικής αγοράς.
23 Kasım: Ambargo kapsamına Portekiz, Rodezya ve Güney Afrika dahil edilir.23 Νοεμβρίου - Το αραβικό εμπάργκο επεκτείνεται στην Πορτογαλία, τη Ροδεσία και τη Νότια Αφρική.
Kurumsal çapta bir KDS, büyük veri ambarı ile bağlantılıdır ve şirketteki birçok yöneticiye hizmet eder.Ένα ευρείας επιχείρησης ΣΥΑ συνδέεται με μεγάλη αποθήκευση δεδομένων και βοηθά πολλούς μάνατζερ στην εταιρία.
1993'te Türkiye de Ermenistan'a karşı ambargoya katıldı.Το 1993 η Τουρκία επέβαλλε και αυτή αποκλεισμό στην Αρμενία σε υποστήριξη του Αζερμπαϊτζάν.
Ambar kapağının açılması konusu Jack ve Locke arasında anlaşmazlık yaratır.På grund af lugen åbner fører Jack og Locke til uenighed.
1973 Yom Kippur Savaşı sırasında petrol ambargosuna dahil olundu.Et højt beredskab blev også beordret i 1973 under Yom Kippur-krigen.
Bina yıllar boyu hükümet merkezi ve hükümet ambarı, hapishane, polis ve yangın garı olarak kullanıldı.Fortet blev tidligere anvendt som residens for guvernøren, kirke, rådhus, politistation og fængsel.
1298/99'de prens Ulus Buka Karakurum'daki tüccarevlerini ve tahıl ambarlarını yağmaladı.I 1298/99 plyndret fyrst Ulus Buqa markedene og kornlagrene.
1962 - Amerika Birleşik Devletleri, Küba mallarına ambargo koydu.1962 – USA forbyr all import og eksport fra/til Cuba.
İhsanoğlu, İsrail Gazze'ye uyguladığı ambargonun bir an önce kaldırılması gerektiğiniifade etti.Krever at blokaden av Gazastripen blir opphevet.
Avrupa’da ambargonun etkisinden çok fiyat artışları yıkıcı olur.Di bagian gagang Parang Nabur banyak mendapat pengaruh dari eropa.
Müttefikler, sevkiyatın durdurulmaması halinde ambargo uygulayacaklarını belirtmişlerdi.Tama minta agar Ambar jangan bertindak kalau tidak diminta.
1973 Yom Kippur Savaşı sırasında petrol ambargosuna dahil olundu.Năm 1973 ông đưa tin về chiến tranh Yom Kippur.
İsyancılar Rhaidestos alıp, tahıl ambarını yaktılar.Các vị lão thành thu thập và đốt sáng Purohit.
(Erkek) Aslında bu tabirlerin (Ambar İyesi, Ambar Ana, Ambar Ata) hepsi de aynı varlığı işaret eder.これらの御嶽にはそれぞれ、神事を司る神司（かんつかさ）がいる。
"Yabancılar ambargo koydu".「双子陥没孔」。
Arabaları satmak için kendine özel bir ambarında saklamaktadır.特別仕様車として販売を予定している。
Bazen ambardaki kedileri besler.ねこに時折お菓子をあげている。
Bu dönemde ABD'nin silah ambargosunun etkisi oldukça derin oldu.これによりアメリカの朝食の形態は大きく変化した。
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.廈門港 - 世界50大コンテナ港のひとつ。
Ambara döner ve Henry'yi öldürmek ister; ancak bunu yapamaz.她回到艙口裏準備殺死亨利，但她沒有這個勇氣。
Ancak daha sonra Salih; " “O fotoğraf ambargolu bir haberdi.至於後者，桑切斯指出這是“婉轉伏筆”。
Aç tavuk kendini darı ambarında sanır.宝鸡相传为炎帝故里。
Ambargo tüm Japon İmparatorluğun askerî operasyonlarını besleyen petrol için yapılmıştı.以亞多拉爆裂為動力供給全東京皇國全部能量。
(Erkek) Aslında bu tabirlerin (Ambar İyesi, Ambar Ana, Ambar Ata) hepsi de aynı varlığı işaret eder.由此言之，一切法門，皆以念佛為其歸宿。
Galiçya tahıl ambarı (galiç.縣治加拉亭 (Gallatin)。
Bazen ambardaki kedileri besler.때로는 돼지고기 요리도 먹는다.
Galiçya tahıl ambarı (galiç.납음은 석류목(石榴木)이다.
Ambardan ayrılırlar.זה הזמן לצאת מהארון.
Fırınların yanında iyi sıvanmış yuvarlak ambarlar yapılmıştır.סביבם נאספים יונים בעלי מטען חיובי.
İlçe bir tahıl ambarıdır.הראשון הוא צמח ענק.
Dönemin İngiltere Başbakanı Tony Blair savaşın bir yararının da ambargonun sona ermesi olacağını söylemişti.Изненадващо британският министър-председател Тони Блеър също обещава провеждането на референдум.
1962 - Amerika Birleşik Devletleri, Küba mallarına ambargo koydu.1963 г. – САЩ налагат финансово и икономическо ембарго на Куба.
Bu endüstrinin gelişimindeki itici güç Six Day War süresince İsrail’e silah satışında uygulanan ambargodur.Тази атака е най-важният елемент който води до израелската победа във Шестдневната война.
10 Mart - Amerika Birleşik Devletleri, terörizme destek olduğu gerekçesiyle Libya'ya petrol ambargosu koydu.1982 г. – САЩ налагат ембарго на вноса на нефт от Либия, заради подкрепата ѝ за терористични групи.
3 yıl boyunca ambarda bilgisayar başında 108 dakikada bir kez düğmeye basar.Също така, бутонът в люка трябва да бъде натискан на всеки 108 минути.