Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı, "İş Basitlik Gerektirir".Ho aperto una rivista, ed ecco il motto aziendale di Visa: "il Business porta la Semplicità".
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı, "İş Basitlik Gerektirir".Otworzyłem gazetę, a tam Visa też promuje prostotę ("Business Takes Simplicity").
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,J'ai ouvert un magazine, et le slogan de Visa était :
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,Jeg åbnede et magasin, og Visa's branding var,
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,잡지책을 펼쳐들었는데 비자의 브랜드광고는
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,Otevřel jsem časopis a moto společnosti Visa bylo
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,Отворих едно списание, а рекламата на "Виза" беше:
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,Я открыл журнал, и увидел новый слоган Визы:
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,פתחתי איזה מגזין, והפרסום של "ויזה" היה,
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,تصفحت مجلة، و كانت الحملة الترويجية لبطاقئة الإئتمان "فيزا" عن
Bir dergi açtım, Visa'nın amblemi oradaydı,「ビジネスはシンプリシティーを選ぶ」
Biri ambulans çağırsın!Någon ring ambulancen!
Biri ambulans çağırsın!Ai gọi cấp cứu đi!
Biri ambulans çağırsın!Jemand soll einen Krankenwagen rufen!
Biri ambulans çağırsın!Laat iemand de ambulance bellen.
Biri ambulans çağırsın!Niech ktoś wezwie karetkę!
Biri ambulans çağırsın!Qualcuno chiami un'ambulanza!
Biri ambulans çağırsın!Que quelqu'un appelle l'ambulance!
Biri ambulans çağırsın!Seseorang telpon ambulans!
Biri ambulans çağırsın!Кто-нибудь, вызовите скорую!
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.All'AIMS possiamo formare cinque studenti al costo di un solo studente negli Stati Uniti o in Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Az AIMS-ben a képzés ára egyötöde annak amibe egy hasonló képzés Európában vagy az USA-ban kerül.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Cinci studenţi pot fi educaţi la IASM pentru costul educării unuia în Statele Unite sau Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Cinq étudiants peuvent être eduqués à AIMS pour le prix d'un seul aux États-Unis ou en Europe.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Die Ausbildung von fünf Studenten am AIMS kostet so viel wie die eines einzigen in den USA oder Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Fem studerende kan blive uddannet ved AIMS for prisen af at uddanne en i USA eller Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Op het AIMS kunnen vijf studenten worden opgeleid tegen de kost van één opleiding in de VS of in Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.В АИМН могат да бъдат обучени пет студента на цената на един в САЩ или в Европа.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Пять студентов могут получить образование в АИМН по цене одного в США или Европе.
"Bloody Ambush""Αιματηρή ενέδρα"
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Así fue que firmé el alta, y la ambulancia junto con los paramédicos la llevaron a su casa.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Assim, assinei os papéis da alta e uma ambulância veio e os paramédicos levaram-se para casa.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.A tak som podpísal prepúšťaciu správu, došla sanitka a odviezla ju domov.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Donc j'ai signé les formulaires, et une ambulance est arrivée, et les ambulanciers sont venus la chercher.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Dus ik tekende de ontslagpapieren, en de ambulance kwam om haar naar huis te brengen.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.그래서 전 퇴원 허가서에 서명을 했고 구급차가 와서 응급구조요원들이 그녀를 집으로 데려다 줬죠.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Podpisałem więc wypis ze szpitala i podjechała karetka z sanitariuszami, by zabrać ją do domu.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Tak jsem podepsal propouštěcí formuláře, a sanitka přijela, a odvezli ji domů.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Thế là tôi kí giấy tờ xuất viện, và xe cứu thương tới, y sĩ đưa bà về nhà.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Οπότε υπέγραψα το εξιτήριο, και ήρθε ένα νοσοκομειακό όχημα με τους τραυματιοφορείς να την πάνε σπίτι.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Подписах документите за изписване, линейката дойде и парамедиците я отведоха в къщи.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Я виписав її, приїхала швидка і парамедики забрали її додому.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Я подписал бумаги о выписке, приехала скорая, и медицинские работники увезли её домой.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.אז חתמתי על מסמכי השיחרור, הגיע אמבולנס, באו פרמדיקים כדי לקחתה הביתה.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.بهذا قمت بتوقيع اوراق الخروج, وجاءت سيارت الاسعاف, المسعفين واخذوها لمنزلها.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.救急車が着くと 救急隊員が来て彼女を帰しました 私は病棟の仕事に戻りました
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Am mers așadar la directorul serviciului de ambulanță și i-am spus:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Así que me dirigí al director de la compañía de ambulancias y le pedí:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Fui até ao gerente da empresa de ambulâncias e disse-lhe:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Ich ging zum Leiter der Rettungswagenfirma und sagte:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Ik ging naar de directeur van het ambulancebedrijf en ik zei:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:그래서 저는 구급대의 책임자를 찾아가 말했습니다.
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Và tôi đã đến gặp quản lý của công ty phụ trách xe cứu thương và bảo với ông ta rằng:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Zašel jsem za vedoucím záchranné služby a řekl mu:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:И я пошёл к менеджеру компании, управлявшей "скорой помощью" и сказал ему:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Отидохме при управителя на компанията за линейки и му казахме:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Отож я підійшов до керівника швидкої допомоги і сказав:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:אז הלכתי למנהל של חברה האמבולנס
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:فذهبت إلى مدير حركة سيارات الإسعاف
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:マネージャーに言いました