amacın ile cümle

amacın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Burayı koruma amacına baş koymalıydım... ...ve böylece işe başladım.I needed to head towards conservation goals.

Projenin esas amacını anlıyorsunuz.You understand the full scope of the project.

1940'larda kartel amacına ulaştı:By then 1940s the cartel had reached its goal:

Hepiniz tahmin ediyorsunuzdur ki; 12 yıl geçti, bu amacın yakınına bile yaklaşamadık.Well, I think all of you can guess that 12 years on, we're still nowhere near that goal.

Mimetik bilimi oldukça yanlış algılanmış, amacından saptırılmış ve korkulan hale gelmiş bir bilim.The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared.

Yaşama amacının ömür ile ilgisi var mı peki?And does purpose play into it?

Ve bence, Mavi Bölge Proje'sinin amacını çok açık olarak ortaya koyuyor.And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.

Hatırlayın, burada amacınız bir dizi hipotezle işe başlamak.Remember, your goal here is to start with a series of hypotheses.

Sen...aslında amacın Tseng'i tutuklamak değilYou...don't really mean to arrest Tseng

Tek amacın gıda ve barınma olduğu, hikayesiz bir dünya hayal etmeye çalışın.Try to imagine a world where the only goal is food and a shelter, but no stories.

Ve insanlar asıl stratejik amacın Mısır'a saldırmak olup olmadığından tam olarak emin değiller.And people aren't 100% sure what was the main strategic goal of attacking Egypt.

Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat got his funny idea and point seen five million times.

Soru, en yalın ve sade ürünün amacının ne olduğuydu.So the question is, what's the purpose of the minimum viable product?

Böylece iş amacına ulaştı.Now the job is done.

Gördün mü, motive olabilmen için bir amacının olması gerekir.See, you need a goal to be more motivated.

Amacın oyun yapmak olduğunu biliyorduk.We knew that the creation of the game was the objective.

Amacın ne?For what purpose?

Amacına ulaşacaksın.You'll get there.

"Niçin" ile benim demek istediğim: senin amacın nedir?By "why," I mean: What's your purpose?

O zaman... ...insanlar Başkan'ın amacını ikinci plana itecektir.Then, people will secondguess the Chairman's purpose.

Hatırlanması gereken amacın kanvas üzerinde çizim yapmak olmadığıdır.The thing to remember: that the goal is not to draw on the canvas.

Bu yiyecek 2.0 dır, ürettiğiniz yiyeceği başkaları ile paylaşma amacınız vardır.This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.

Malcolm, senin buraya geliş amacın nedir?Malcolm what is your purpose here?

Eğer bu mektup bir kürtajı bile engellerse ...amacını yerine getirmiş olacak.If this letter prevents even one abortion, it will have served a purpose.

Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.So I'm going to give you Steve's definition of what it is your actually doing.

Amacina ulasti, bakalim para da toplayabilecek mi?They lack a reflection.

Bir satranç puzzle'ı yapabilirsiniz ama aslında amacınız diğer oyuncuyu yenmektir.You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.

Var oluş amacın...Of existence is...

Var oluş amacın.Purpose of existence is.

Var oluş amacın, dünyanın sonu.You're a nuke bomb. Your purpose of existence is the world's end.

Kendi amacınızı yaratabilirsiniz.You can make your own purpose.

Yaşam amacını kaybetti.He lost his community.

Konuşsana, amacın ne?Speak up. What kind of intentions do you have?

Evet amacın ne?That's right.

EVRENDE BİR AMACIN VARLIĞININ ARAŞTIRILMASIEVRENDE BİR AMAClN VARLlĞINlN ARAŞTlRILMASI

Sizin amacınızı paylaşıyorum.I share your goals.

İlk amacınız problemi anlamak olmalıdır.Your goal here is to first understand the problem.

Amacın ne bilmiyorum!What are your true intentions?

Babam beni düşmanın amacını bulmam için görevlendirdi Doğunun o soğuk karlarında.My father has charged me to seek out the enemy's purpose in the cold mountains of the East.

"Neden" ile demek istediğim: amacın nedir?By "why" I mean: What's your purpose?

Sonra, ‹‹Amacın neydi, niçin yaptın bunu?›› diye sordu.Abimelech said to Abraham, "What did you see, that you have done this thing?"

‹‹Tanrı güçlüdür, ama kimseyi hor görmez, Güçlü ve amacında kararlı."Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.

‹‹Senin her şeyi yapabileceğini biliyorum, Hiçbir amacına engel olunmaz."I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.

RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Yahweh has made everything for its own end-- yes, even the wicked for the day of evil.

(Musa, Samiri'ye döndü): "Ey Samiri, ya senin amacın nedir?" dedi.Moses asked: "O Sameri, what was the matter?"

(Musa) Dedi ki: "Ya senin amacın nedir ey Samiri?"Moses asked: "O Sameri, what was the matter?"

"Amacınız nedir ey elçiler?" diye sordu.And asked them: "What matter, O angels, brings you here?"

İbrahim sordu: "Amacınız ne, ey elçiler?"He said: "What is then your business, O messengers?"

Onlarla uygun ve erdemli bir şekilde konuşma amacının dışında gizlice sözleşip buluşmayın.And do not consummate the marriage until the term prescribed is fulfilled.

Radyoda konuşarak amacını belirtti:Speaking to the radio station, he clarified his intention:

Drougas, Perşembe günkü saldırının amacının grubun yenilmediğini göstermek olduğuna inanıyor.Drougas believes the aim of Thursday's attack was to show that the group has not been defeated.

Konseri düzenleyenler Proeski'nin üç amacını yerine getirebildiler.Concert organisers were able to fulfil three aspirations of Proeski's.

Belge, amacın daha ziyade acil eylem gerektiren öncelikli öğeleri vurgulamak olduğunu belirtiyor.Rather, it added, the purpose is to highlight priority items for immediate action.

Avdyli: Amacına ve hedefine ulaşmak için MARRI pek çok aktivite düzenliyor.Avdyli: To achieve its purpose and objective, MARRI organises many activities.

Polozani, asıl amacın bir devlet üniversitesi kurmak olduğunu söyledi.The goal is to also have a state-run university, Polozani said.

Yeni üniversite mezunu Cojocaru, eğitimini yurtdışında sürdürme amacında olduğunu söyledi,.A recent college graduate, Cojocaru says she intends to pursue further studies abroad.

Ama bu amacına da ulaşamadı.However, the bid failed.

Balkan medya kuruluşlarına verilen dış destek amacına ulaştı mı?Foreign support for Balkan media outlets -- was it worth it?

ABD Büyükelçisi Michael Polt başlıca amacın istihdam yaratmak olduğunu vurguladı.US Ambassador Michael Polt stressed that the main goal was to create new jobs.

Hükümet, amacının IMF ile bir standby veya kredi düzenlemesine varmak olduğunu söylüyor.The government says its objective is to reach a stand-by or credit arrangement with the IMF.

İlgili Sayfalar

amacın ne demek?amacın hecelere ayrılması