amaçlı ile cümle
amaçlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birçok oyun eğlence amaçlı şiddet içermektedir.A játék tartalmaz erőszakot.
Hobi amaçlı çok sayıda enstrüman çaldı.Számtalan zenedarabot hangszerelt át fúvószenekarra.
Ferrari'nin ilk modelleri sadece spor amaçlı idi, günümüzdeki lüks spor arabası halinde değildi.A Ferrari autói az első három helyen értek célba, a versenyképtelen ellenfeleknek köszönhetően.
Sadece propaganda amaçlı halka duyurulan bazı tanklar vardı.Számos képregény is született propaganda célból.
T - Vizesiz turizm amaçlıdır.A település nem kimondott turisztikai célpont.
Keşif amaçlı üretilen İHA'lar günümüzde birçok saldırı görevinde de kullanılmaktadır.Az óriásfogú cápa kihalásának okait még manapság is kutatják.
Bir dönem kuklalar politik amaçlı kullanılmıştır.Politikai okokból nyírták ki az Időfutárt?
Kavgaları birbirlerine aşık olduklarını göstermemek amaçlıdır.Megegyeznek, hogy nem kötelezik el magukat egymás irányában.
Genel olarak yemeklerde kullanılmasının yanına ilaç olarak veya kozmetik amaçlı da kullanılmıştır.Mindenesetre általában a fájdalom miatt vagy kozmetikai okokból szoktak orvoshoz fordulni.
Bunların dışında siyasi veya hukuki amaçlı olmayan bir söylev türü daha vardı.Jogszabályokat és jogszabálynak nem minősülő egyéb jogi dokumentumokat közöl.
124'tür (özel amaçlı taşıt 124).CÉLiránytű 12 (244).
Burada her sene değişik amaçlı festivaller düzenlenmektedir.Minden évben számos vallási fesztivált rendeznek itt.
Halen turistik amaçlı olarak kullanılmaktadır.Jelenleg turisztikai célokra használják.
Professional Edition - Genel amaçlı sürümüdür.Egy prédikáció – messzeható következményekkel.
Tanklar sadece piyade destek amaçlı kullanılmalıydı.A járművet gyalogsági támogatásra szánták.
Nero’un eylemleri fakirlerin ekonomik durumlarına yardım etmeyi amaçlıyordu.Ödön jövedelmét a szegények segítésére adta.
Mart 1936 tarihinde 4 adedi Kızıl Orduya deneme amaçlı teslim edildi.1936 márciusában négy löveget átadtak a Vörös Hadseregnek tesztelésre, amely április 22-ig folytatódott.
Arena Pantanal, Brezilya'nın Cuiabá şehrinde 2014 FIFA Dünya Kupası için inşa edilen çok amaçlı stadyum.Az Arena Pantanal stadion egy többcélú sportlétesítmény Brazíliában, Cuiabá városban.
Finlerin göreve hazır 114 tane savaş uçağı; iletişim ve gözlem amaçlı da 7 tane uçağı vardı.Suomalaisilla 114 taistelukonetta sekä 7 tiedustelu- ja viestintäkonetta.
Moses Mabhida Stadyumu, Güney Afrika'nın Durban şehrinde bulunan çok amaçlı stadyum.Moses Mabhida Stadium on stadion Durbanin kaupungissa Etelä-Afrikassa.
Yardım amaçlı yazılan bu kitabın geliri de Comic Relief’e bağışlanmıştır.Kirjan tuotto lahjoitettiin Comic Relief -hyväntekeväisyysjärjestölle.
Duyanlar ise protesto amaçlı eski adetlerine devam ettiler.Tästä syystä vanhoista tavoista kiinni pitäviä alettiin vainota.
Konsept otomobil, yeni stil ve teknolojiyi tanıtmak amaçlı üretilen otomobildir.Konseptiauto on prototyyppi, jossa esitellään automerkin tai mallin uutta muotoilua ja tekniikkaa.
Peter Mokaba Stadyumu, Güney Afrika'nın Polokwane şehrinde bulunan çok amaçlı stadyum.Peter Mokaba Stadium on Polokwanen kaupungissa Etelä-Afrikassa oleva jalkapallostadion.
162173 Ryugu asteroidinden araştırma amaçlı bir örnek toplamak üzere tasarlanmıştır.162173 Ryugu on Apollo-luokan asteroidi.
İsyan bağımsız bir Arap hükümetinin oluşturulmasını amaçlıyordu.Kapinallisten tavoitteena oli luoda arabien yhtenäinen kansallisvaltio.
Her sene festivali kutlamak amaçlı bir sürü insan gelmektedir.Festivaalin järjestämiseen osallistuu vuosittain suuri joukko vapaaehtoisia.
Arena Gliwice Polonya'nın kenti Gliwice'de bulunan çok amaçlı bir spor kompleksidir.Gliwice Arena on monitoimihalli Puolan Gliwicessä.
Çoğu sistemler ticari amaçlı değildir.Useimmat näistä kuitenkin toimivat kaupallisin tarkoituksin.
Buna örnek olarak kadın haklarını koruma amaçlı toplum içinde emzirme gösterilebilir.Tällainen suojaava tekijä voi olla esimerkiksi lapsen sosiaalisuus .
Genellikle haznelerin (örn. flask veya beherin) sızdırmaya karşı veya koruma amaçlı örtünmesinde kullanılır.Yleensä niitä käytetään märissä, sateisissa tai likaisissa oloissa suojaamaan käyttäjää.
İkonofillerin öne sürdüğü bir diğer yaklaşım tasvirlerin didaktik amaçlı kullanımına ilişkin olandır.Yksi MOOCien kiistattomista eduista on opiskelijoiden oppimiskäyttäytymisen seuraaminen teknologian avulla.
Espri amaçlı açılımı ise "Sono pazzi questi Romani" dır.Obelixin vakiohokema on ”Hulluja nuo roomalaiset”.
Ferrari'nin ilk modelleri sadece spor amaçlı idi, günümüzdeki lüks spor arabası halinde değildi.Auto oli suuri edistysaskel verrattuna aikaisempiin Ferrarin urheilumalleihin.
Hayvanların bir kısmı ticari amaçlı yetiştirilmektedir.Vain osaa lajikkeista viljellään kaupallisesti.
Buğday; satım amaçlı değil evin ekmek ihtiyacını giderme amacıyla ekilir.Etenkään ei leluja, Kamppaile, että saisimme taas jokapäiväisen leivän.
Zamanla konut amaçlı kullanılan apartmanlar iş yerine dönüştü.Purkutyöstä säilynyt toimistorakennus muutetaan asunnoiksi.
BC Place Stadyumu, Vancouver, Kanada'da bulunan çok amaçlı bir stadyum.BC Place on areena Vancouverissa Kanadassa.
Bangladeş İran'ın tartışmalı nükleer programının barış amaçlı olduğunu savunmaktadır.Hän on myös puolustanut Iranin oikeutta rauhanomaiseen ydinohjelmaan Brasilian tavoin.
Fikir alışverişinde bulunma amaçlı toplanırlar.Ajatuksena on tarjouskilpailu.
Dermokozmetik amaçlı kullanılmaktadır.Se on tarkoitettu simulointiin.
NASA ve ESA tarafından eğitim ve sosyal amaçlı olarak kullanılmaktadır.Sen toteuttaa Nasa ja ESA yhdessä.
Görevi: Uçak çok amaçlı eğitim yeteneğine sahiptir.Ilmajoella on hyvät koulutusmahdollisuudet.
Fındık ticari amaçlı olarak yetiştirilmemektedir.Velleriä ei ole kaupallisesti suomennettu.
Cape Town Stadyumu, Güney Afrika'nın Cape Town şehrinde bulunan çok amaçlı stadyumdur.Cape Town Stadium on Etelä-Afrikan Kapkaupungissa oleva stadion.
Jumong'la evliliğinin politik amaçlı olduğu rivayet edilir.)Hänen ja Noctin on tarkoitus mennä naimisiin poliittisessa avioliitossa.
Aviva Stadyumu, İrlanda'nın başkenti Dublin'de bulunan çok amaçlı stadyum.Aviva Stadium on stadion Dublinissa, Irlannissa.
Ancak bu konudaki kısıtlamalar uygulanmamış ve bu alan adı genel amaçlı faaliyet göstermeye başlamıştır .Ωστόσο, οι περιορισμοί δεν εφαρμόστηκαν ποτέ και ο τομέας είναι τώρα ένας χώρος ονομάτων γενικού σκοπού.
Hayvanların bir kısmı ticari amaçlı yetiştirilmektedir.Πολλά είδη καλλιεργούνται για εμπορικούς σκοπούς.
Avustralya'da sezonun ilk mangoları geleneksel olarak yardım amaçlı açık arttırma ile satılır.Στην Αυστραλία, ο πρώτος εποχικός δίσκος με μάνγκο, πωλείται παραδοσιακά σε δημοπρασία, για φιλανθρωπία.
Bu askerî ya da sivil amaçlı olabilir.Στόχος αυτής μπορεί να είναι είτε ειρηνικοί σκοποί, είτε στρατιωτικοί.
Resim 30 büyüklüğünde (Fransız standardı), sanayi amaçlı üretilen bir tuvalin üzerine yapılmıştır.Ο πίνακας ζωγραφίστηκε σε βιομηχανικό ασταρωμένο καμβά μέγεθος 30 ( γαλλικού προτύπου).
ML ('Meta Language') genel amaçlı bir işlevsel programlama dilidir.Στην ML (Meta Language), συναρτησιακή γλώσσα προγραμματισμού.
Başlangıçta, alan sıklıkla askerleri eğitmek amaçlı kullanılmıştı.Στην αρχή ο χώρος αυτός χρησιμοποιούταν για ασκήσεις του στρατού.
USB bağlantısı yerine USB'yi de içeren çok amaçlı bir bağlantı yerleştirilmiştir.Είναι δύσκολο να συνδεθεί λάθος ένας σύνδεσμος USB.
Kar amaçlı şirket kurmak veya devretmek.Ρήξη ή αποκόλληση του επιχείλιου χόνδρου.
Stade Michel d'Ornano Fransa'nın Caen şehrinde 1993 yılında çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyumdur.Το Σταντ Μισέλ Ντ'Ορνανό είναι ένα γήπεδο πολλαπλών χρήσεων στην Καέν της Γαλλίας.
Bu liste yalnızca bilgilendirme amaçlı tasarlanmıştır.Τα σημεία αυτά υπάρχουν μόνο για να παρέχουν κατευθυντικές πληροφορίες.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Εκτός από τις ιατρικές περιστάσεις, η ελληνική κοινωνία αποδοκίμαζε τις γυναίκες που έπιναν κρασί.
Askı amaçlı kullanılabilir, o zaman 3 sarmal yeterlidir.Με αναγωγή των κατάλληλων θειεστέρων μπορεί να παραχθεί 3-μεθυλοπεντάνιο..