amaçlı ile cümle
amaçlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Özellikle I. Dünya Savaşı'nda askerî amaçlı kullanıldı.Ιδίως μετά την χρήση τους στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.
"Denial of Service/DOS") hadsizlikleri önlemek amaçlıdır.Αυτή η κατάσταση ονομάζεται άρνηση υπηρεσιών (DOS - Denial of Service).
İsyan bağımsız bir Arap hükümetinin oluşturulmasını amaçlıyordu.Σκοπός της οργάνωσης είναι η δημιουργία ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους.
Fındık ticari amaçlı olarak yetiştirilmemektedir.Τα χλαμύδια δεν καλλιεργούνται σε θρεπτικά υλικά.
Ancak sivil amaçlı kullanılmamaktadır.Δεν εγκρίνεται για ανθρώπινη χρήση.
Metallurg Stadı Rusya'nın Samara kentinde bulunan çok amaçlı bir futbol stadyumudur.Το Στάδιο Μεταλλούργκ είναι γήπεδο ποδοσφαίρου στην πόλη Σαμάρα της Ρωσίας.
Mahallede sulama amaçlı bir gölet vardır. yazılıdır. ………………………………………………………………………………..Στρατόπεδο συγκέντρωσης .......................................
Singularity, Microsoft'un deneme amaçlı geliştirdiği, C# diline dayanan bir işletim sistemidir.SecPAL, μια γλώσσα για κανόνες ασφάλειας που αναπτύχθηκε από τη Microsoft Research.
Ancak bu tasarimlar nedense sadece raflarda sergileme amaçlı kullanildilar.Όσο για τους Αργυράσπιδες αυτοί θέλαν μόνο την αποσκευή τους.
Güneydeki liman ise ticaret amaçlı kullanılmıştır.Η κατώτερη αυλή στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκε για εμπορικούς σκοπούς.
182'dir (özel amaçlı taşıt 182).2.18.1), τους Ασσυρίους (Διόδ.
Yoksa üretip satarak para kazanma amaçlı değildir.Σε κάθε περίπτωση πάντως σε αυτό το στάδιο δεν γίνεται παραγωγή για πώληση του προϊόντος.
Sonrasında askeri amaçlı kullanıldı.Herefter blev det anvendt militært.
Havaalanı halen askerî amaçlı kullanılmaktadır.Lufthavnen blev dog stadigvæk brugt til militære formål.
Su-30M / Su-30MK: Yeni jenerasyon çok amaçlı avcı.Su-30M / Su-30MK: En ny generation multirollefly med to sæder.
Haiti deprem kurbanları için para toplamak amaçlı düzenlenen etkinlik, Naomi Campbell tarafından düzenlendi.Showet var organiseret af Naomi Campbell for at indsamle penge til offerene for jordskælvet i Haiti.
Sadece eğitim amaçlı kullanıldı.Den blev kun anvendt til træning.
FN MAG, Belçika yapımı bir genel amaçlı makineli tüfektir.FN Minimi er et let maskingevær produceret af Belgiske Fabrique Nationale.
Mühimmat envanter tanımı Sd.Kfz. 181'dir (özel amaçlı taşıt 181).Den havde også navnet Sonderkraftfahrzeug 181 (Sd.Kfz.
"Viki", Hawaii dili'ndeki "wiki wiki" (hızlı veya bilgi amaçlı) sözcüğünden türetilmiştir.Wiki er kort form af wiki wiki der betyder "hurtig" på hawaiiansk og udtales "viki" på dansk.
Peter Mokaba Stadyumu, Güney Afrika'nın Polokwane şehrinde bulunan çok amaçlı stadyum.Peter Mokaba Stadium er et fodboldstadion i den sydafrikanske by Polokwane.
Her ikisi de ticari amaçlı geliştirmelerde kullanılabilmektedir.Begge typer forbrugere kan involveres via promotions.
Çünkü bu eylem sadece üreme amaçlıdır...Dette tilbud gælder kun ...
Tivoli-Neu Avusturya Innsbruck'da çok amaçlı kullanımlı bir stadyumdur.Tivoli Neu + ? er et multifunktionelt stadion i Innsbruck, Østrig.
Kavgaları birbirlerine aşık olduklarını göstermemek amaçlıdır.De aftaler indbyrdes, at de ikke vil giftes, da ingen af dem har følelser for hinanden.
Sadece ödeme amaçlı olarak kullanılan para devlet eliyle basılmaktaydı.De enorme rustninger kunne kun finansieres gennem statslig låntagning.
Turizm amaçlı değerledirilebilir.Turisme regnes som et økonomisk potentiale.
1951 yılına gelindiğinde ise, endüstriyel amaçlı olarak kullanılmaya başlandı.Indtil 1912 blev den kun brugt til erhvervsformål.
Stadio Renzo Barbera, İtalya'nın Palermo şehrinde bulunan birçok amaçlı stadyumdur.Stadio Renzo Barbera er et fodboldstadion i den italienske by Palermo.
Cinsellik sadece üreme amaçlıdır.Sex var et spørgsmål om forplantning.
1588 - İspanyol Armada'nın, İngiltere'ye çıkarma amaçlı seferi yenilgiyle sonuçlandı.I 1588 opstod en stor trussel mod England, da Den spanske armada sejlede mod England for at invadere det.
Yardım amaçlı yazılan bu kitabın geliri de Comic Relief’e bağışlanmıştır.Alle indtægter fra bøgerne går til velgørenhedsorganisationen Comic Relief.
Devlete ait olan çok amaçlı market zincirleri KNI ve bağlı ortağı Pilersuisoq, Sisimiut merkezli şirketlerdir.KNI og dets datterselskab Pilersuisoq, der står for en kæde af statsejede butikker, har hovedsæde i byen.
Elektrik enerjisi üretimi amaçlı santrallar 20. yüzyılın başlarından itibaren kurulmaya başlanmıştır.Elektriske tørretumblere blev opfundet i starten af 1900-tallet.
Oslo Spektrum, Norveç'in doğusunda, Oslo merkezindeki çok amaçlı kapalı bir arenadır.Oslo Spektrum er en stor indendørs arena i det centrale Oslo tæt ved Oslo Centralstation.
Santa Monica Civic Auditorium, çok amaçlı kongre merkezi Santa Monica, Kaliforniya.Uddelingen blev afholdt i Santa Monica Civic Auditorium i Santa Monica, Californien, USA.
Kaplıca yöre halkı tarafından banyo amaçlı kullanılmaktadır.Badetøj er tøj til brug ved bade offentligt.
Saim Savaş'a göre çoğu cezalandırma onları öldürmek amaçlı çeşitli nedenler öne sürerek uygulanmıştır.En stor del af afstraffelserne fandt sted ved at opdigte en grund til at slå dem ihjel.
Stadio Renato Dall'Ara, İtalya'nın Bologna şehrinde bulunan birçok amaçlı stadyumdur.Stadio Renato Dall'Ara er den største sportsfacilitet i den italienske by Bologna.
Zamanla konut amaçlı kullanılan apartmanlar iş yerine dönüştü.I stedet blev faciliter omdannet til apartments.
Sadece eğitim amaçlı kullanıldı.Bare brukt til trening.
Babasının unvanının kendisinin ardıllığını belirtmek amaçlı olduğu düşünülmektedir.Morens råd viser seg å være akkurat det han trengte.
Modern genel amaçlı bilgisayarlar üzerinde bu işlem, onlu saniyeler içinde gerçekleşir.Moderne datamaskiner klarer å gjøre dette i sanntid.
Mühimmat envanter tanımı Sd.Kfz. 181'dir (özel amaçlı taşıt 181).Den hadde også navnet Sonderkraftfahrzeug 181 (Sd.Kfz.
Kuznetsov'un ana vurucu gücünü çok amaçlı SU-27K ve SU-33 Flanker uçakları oluşturmaktadır.«Admiral Kuznetsovs» viktigste fly er multirolle Su-33.
İnsanoğlu binlerce yıllık uygarlık tarihinde çok çeşitli şekillerde savunma amaçlı yapı inşa etmiştir.Mennesker har bygget defensive konstruksjoner i mange tusen år og i ulike komplekse utgaver.
Aynı zamanda uygun sabah rüzgarının çıkışına kadar zaman kazanmayı amaçlıyordu.Hertugen hadde også hadde forsøkt å beregne den nøyaktige tid for soloppgang.
Ayrıca ticari amaçlı olarak bal üretimi yapılmaktadır.Det er imidlertid bare hvitvinen som eksporteres.
Genel amaçlı aydınlatma beyaz ışık gerektirir.Den høyeste intensitet oppnås med hvitt lys.
Yeni sahibinin hedefi ise Amerika ve Adriyatik sahilleri arasında ticari amaçlı seferler yapmaktı.Loven hadde til hensikt å regulere handel mellom indianere og amerikanske bosettere.
Green Glens Arena İrlanda'nın Millstreet kentinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir kapalı arenadır.Finalen fant sted i sprangridningsarenaen Green Glens Arena i den lille irske byen Millstreet.
Ancak bu yol trafiğe kapalı olup sadece yarış amaçlı kullanılıyordu.Det ble raskt slutt på å bruke elva, og man brukte i stedet bare jernbanen.
Bu alanda sulama ve enerji üretimi amaçlı herhangi bir tesis bulunmamaktadır.Som nevnt er det ikke nødvendig å få jevn energiproduksjon over året.
Genel maksat helikopteri çok amaçlı görevler için tasarlanmış helikopterdir.Et kamphelikopter er et militært helikopter som er beregnet på å angripe mål på bakken.
Daha çok deney amaçlı üretilmiştir.Det ble også i utstrakt grad brukt for eksperimentering.
1992 yılında iş amaçlı İsrail’e gitti.Han flyttet til Israel i 1972.
Ahlaki oyunlar eğitim amaçlı sembolik dramlardı.Teksteventyrspill var synonymt med grotteutforskning.
Grup, Hybrid Theory’I tanıtma amaçlı geniş kapsamlı bir tura çıktı.Skulle det varierer svært sjanger aktig fra Hybrid Theory.
Merlin motoru aslında denizden kurtarılma ve tekrar kullanılma amaçlı tasarlanmıştır.Mesin Merlin ini dirancang untuk sea recovery dan dapat digunakan kembali .
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.Salam Standard bertujuan untuk meningkatkan standar kualitas dan transparansi hotel bagi wisatawan Muslim.