Alttan alta, dozunda ve kendi inançlarına zarar vermeden eleştirdi.Quả nhiên Hạng Vũ vốn đa nghi, không tin Chung Ly Muội và Phạm Tăng.
(Bununla birlikte üstten ve alttan basık olma eğiliminde olacaktır.)（やや下気味に整えると年配、上気味に整えると若輩等）。
Böylece arkadaki düşman uçağının alttan geçip ileri düşmesine yol açar.その後敵機の背後に突き抜け、離脱する。
Alttan birer kilometre doğuda bulunan göllere akıntısı olduğu sanılmaktadır.数千平方マイルある北極海で人が住んでいる地点に来るという、全くの偶然だった。
Yaklaşık 100 yıl sonra aşağıdaki dallarını atar ve gövde alttan görülür vaziyete gelir.10年後突然現れ、籐矢に襲いかかる。
Dört şeritteki farklı bantların göreceli konumlarına bakılarak DNA dizisi (alttan yukarı doğru) okunabilir.四个泳道之间的不同暗带的相对位置可以用来读取（从底部到顶部）DNA序列，從而得到該目標片斷的鹼基排列順序。
Kadının alttan alması, erkeği daha da kızdırmaktan başka bir işe yaramayacağını görmüştü.如是觀察，於諸世間，都無所取，無所取故，無所著，無所著故，自覺涅槃。
Uçarken, alttan bakıldığında siyah uçuş tüyleri çok belirgin olarak görülür.在飛行時，若從地面往上觀看的話，就很容易看到牠們張開的黑色翅膀。
Tamamen yukarı çıktıktan sonra şerare kaybolur ve alttan bir yenisi başlar.说完他纵身从高楼上跳下，开始了新的生活。
Beyaz renkli ve yüzeyi pürüzlüdür, zamanla alttan başlayarak siyah mürekkepsi bir yapıya bozunur.颜料涂抹还有固定次序，总是从黑色开始，到紫藍色的结束。
Aslında bu, tıpkı içi soğuk su dolu bir balonu alttan ısıtmaya benzer.它的外型基本上应当说是一个水下的熱气球。
Kadının alttan alması, erkeği daha da kızdırmaktan başka bir işe yaramayacağını görmüştü.그러나 그는 왕비는 세자 융(후일의 연산군)의 생모이므로 세자를 봐서라도 탄핵해서는 안 된다며 강하게 반대하였다.
Oyun alanı zemini alttan ısıtmalı doğal çimdir.מגרש הכדורגל כולל דשא טבעי מחומם.
Reichenau Adası'nda, soğuk kış aylarında 300 m2 alanı ısıtacak alttan ısıtma şebekesi kuruldu.В абатството на Райхенау през зимата се топли стаята, където са се събирали монасите, която е голяма 300 кв.м.
Kazılarda, en alttan başlayarak romen rakamlarıyla tanımlanan yedi tabaka saptanmıştır.В заличения текст са идентифицирани поне седем негови трактата.
Onlar yukarıdan Dünya'ya ve alttan uzay ortamına koymaktadır.Uzima ju se za granicu Zemljine atmosfere i svemirskog prostranstva.
Eğer dizi hem alttan sınırlı hem de üstten sınırlı ise diziye sınırlı denir.Ak je postupnosť zároveň zdola aj zhora ohraničená, hovoríme, že je ohraničená.
Stada 1997 yılında alttan ısıtma sistemleri eklendi.Leta 1991 so napelali centralno ogrevanje.
Alttan sulandığı durumlarda sürekli su eklemek zorunda kalınmaz.Neauga ten, kur visada stovi vanduo.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 de state au optat pentru asta, creând o politică educațională națională de jos în sus.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 estados la adoptaron, creando una política nacional [de educación] ascendente.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 estados optaram por criar uma política energética de baixo para cima.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 stanów stworzyło od podstaw politykę edukacyjną.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 staten deden mee, waardoor een nationaal [onderwijs]beleid van onderop werd ingevuld.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 stati hanno aderito, creando una politica dell'istruzione nazionale, dal basso verso l'alto.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 teilnehmende Staaten schufen eine nationale Bildungspolitik von unten nach oben.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.48 штатов приняли участие в гонке, создав новую образовательную политику с низов.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.Čtyřicet osm sátu se zapojilo do vytvoření národní [vzdělávací] politiky od zdola.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.Четиресет и осем щата се включиха, създавайки национална политика за обучение от началото до края.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.הצטרפו 48 מדינות, ויצרו מדיניות חינוך לאומית כעובדה בשטח.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.شارك 48 ولاية في هذا، وأوجدوا سياسة تعليم وطنية جديدة.
48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.これを見て これと同じ方法で
Alttan Yeni GörünümNeue Ansicht [unten]
Alttan Yeni GörünümNieuwe weergave (onder)
Alttan Yeni GörünümNouvelle vue du bas
Alttan Yeni GörünümNova Vista Inferior
Alttan Yeni GörünümNov spodnji prikaz
Alttan Yeni GörünümNový spodní pohled
Alttan Yeni GörünümNový spodný pohľad
Alttan Yeni GörünümNowy widok z dołu
Alttan Yeni GörünümNueva vista inferior
Alttan Yeni GörünümNuova vista dal basso
Alttan Yeni GörünümNy bundvisning
Alttan Yeni GörünümNy vy underifrån
Alttan Yeni GörünümÔ xem dưới mới
Alttan Yeni GörünümÚj alsó szintű nézet
Alttan Yeni GörünümVizualizare de jos nouă
Alttan Yeni GörünümΝέα κάτω όψη
Alttan Yeni GörünümВид снизу
Alttan Yeni GörünümНовий вид знизу
Alttan Yeni GörünümНов поглед отдолу
Alttan Yeni Görünümתצוגה תחתית חדשה
Alttan Yeni Görünümعرض جديد أسفل
Alttan Yeni Görünüm新規下ビュー
Ama, aynı miktarda sıvı da, sağ üst ve sol alttan çıkıyor. -Ale tyle samo wychodzi z prawej, od góry i od dołu, z lewej.
Ama, aynı miktarda sıvı da, sağ üst ve sol alttan çıkıyor. -Pero hay tantas que salen a través de la parte superior derecha y de la parte inferior izquierda.
Ama, aynı miktarda sıvı da, sağ üst ve sol alttan çıkıyor. -אבל בדיוק כמה שנכנסים גם יוצאים דרך הצד הימני העליון והשמאלי התחתון.
Ancak, üst kısım alttan daha hızlı itilecek, öyle değil mi? -Aber oben auf den Zweig geht zu geschoben werden das Recht schneller als den Zweig, rechts unten?
Ancak, üst kısım alttan daha hızlı itilecek, öyle değil mi?Laissez-moi vous poser une question?
Ancak, üst kısım alttan daha hızlı itilecek, öyle değil mi? -Mas a ponta do graveto será empurrada para a direita mais rápido do que na base do graveto, certo?