"Alternatif hipotez"'in mantıken "sıfır hipotez"in aksi olması gerekli değildir.Rejecting the null hypothesis does not automatically prove the alternative hypothesis.
Bunlar, geleneksel kasiyer personel hesabına alternatiftir.They are an alternative to the traditional cashier-staffed checkout.
Diğer kimyasal yakıtlar: bakınız Alternatif yakıt Yeşil yakıtlar.Petrol engine, gasoline Ame SVO—Straight Vegetable Oil—alternative fuel for diesel engines.
7" tekli, alternatif bir giriş bölümünün bulunduğu "Special Single Mix" alt başlığıyla yayımlandı.The 7" single was released as the "Special Single Mix," which includes a different intro.
Tamamıyla göreli ifadeler bulunan bir başka alternatif türevleniş de Dirac tarafından bulunmuştur.An alternative derivation, finding the fully relativistic expression, was found by Dirac.
HTML'nin alternatif ve basit ve kolaylaştırılmışıdır.His motive was to make HTML simpler, cleaner and easier to use.
LDAP bağlantısının güvenliğini sağlamanın bir diğer alternatifi ise SSL tüneller kullanmaktır.A common alternative method of securing LDAP communication is using an SSL tunnel.
Snow Patrol, Dundee'de kurulmuş Kuzey İrlanda/İskoçyalı bir alternatif rock müzik grubu.Snow Patrol is a Northern Irish alternative rock band formed in 1994 in Dundee, Scotland.
"Çağlar Birinci; Solda yeni alternatif"."12.1: Variations on First Person".
Bakü, çok çeşitli eğlence alternatifleri sunan bir kenttir.The city provides a wide variety of entertainment.
Nappy Roots Amerikalı alternatif Southern rap dörtlüsü.Nappy Roots is an American alternative Southern rap quartet from Louisville, Kentucky.
Dolayısıyla alternatif akım büyük miktarda üretime daha uygundur.In this case, the alternating product is more standard.
2007 yılında Emek ve Sosyal Adalet isimli seçim alternatif yapılanmasına dahil oldu.In 2005 she was one of the founders of Labour and Social Justice – The Electoral Alternative.
AC motor alternatif akım (AC) kullanılarak sürülen bir elektrik motorudur.An AC motor is an electric motor driven by an alternating current (AC).
Sonuç olarak, Farrell'in deyişiyle Jane's Addiction "Alternatif Ulus"un sesi olmuştur.As a result, Jane's Addiction became icons of what Farrell dubbed the "Alternative Nation".
Alternatif bir klip de Radio Disney tarafından yapılmıştır.Comparable to Radio Disney.
Alternatif olarak Alümina (Alüminyum oksit) üzeri Rutenyum daha etkili bir katalizördür.Optionally, ruthenium on alumina (aluminium oxide) makes a more efficient catalyst.
Çekil sık sık deneylerde aşırı basıklara gitmemişi ucuz bir alternatif olarak kullanılır.Steel is frequently used as a cheaper alternative for low pressure experiments.
The Singles 1999-2006, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in ilk kutu seti.The Singles 1999–2006 is a box set compilation of singles by British rock band Coldplay.
Bu alternatif baskılarda ses sistemi stereo ve mono 'ya indirgenmişti.The first Sounds Incorporated was issued in both mono and stereo.
The Smashing Pumpkins 1988'de kurulmuş bir alternatif rock grubudur.The Smashing Pumpkins are an American alternative rock band formed in 1988.
Web sitelerini test etmek için bu tip araçlar bir alternatiftir.A variation on this type of tool is for testing of web sites.
Alternatif akım üretmek için kullanılır.The songs are used to create an atmosphere.
İlk ikisi en yaygın kullanım olmakla beraber, üçüncüsü de görsel bir alternatiftir.The first two are commonly used; the third is a stylistic alternative.
Kurutulmuş meyveleri alkalizatör olarak alternatif tıpta kullanılmaktadır.The honey is commonly sold as an alternative medicine.
Alternatif olarak tıraş ettirdikleri görülmektedir.Such hats could also be made in felt as an alternative to straw.
Komplementer tıp, alternatif tıp.Complementary and Alternative Medicine.
Bu sertifikalar genellikle Alternatif Özne İsmi (SAN) sertifikaları olarak adlandırılır.These values are called Subject Alternative Names (SANs).
Pickpocket, Türk alternatif metal / post-hardcore grubu.Ünloco – alternative metal/hard rock band.
Wasting Light, Amerikalı alternatif rock grubu Foo Fighters'ın yedinci stüdyo albümü.Wasting Light is the seventh studio album by American rock band Foo Fighters.
Büyük sistemlerde ise (binalarda, uzaktan su pompalarında) alternatif akım genellikle gereklidir.In larger systems (e.g. buildings, remote water pumps) AC is usually required.
Türkçe bu durumda özel bir konumdaydı, çünkü o zamanın alternatif müziğinde pek kullanılmıyordu.Turkish had an extra role due to this language obtained to be exotic in alternative music back then.
Daha üst kalite ve alternatif bir imaj için, sportif görünme çabalarından vazgeçildi.All pretense of a sporty identity was thrown out, in favour of a more upscale and alternative image.
Alternatif atış modunda elbette.A modern shooting field.
Twitch'deki şarkıların önceden yayımlanmamış alternatif versiyonları bu albümde bulunmaktadır.None of the previously unrecorded songs contained in Mosaic are included on the album.
Kassidy, İskoç alternatif rock ve folk rock grubudur.Kassidy was a Scottish alternative folk rock band.
IEEE 1101.1/10 biçim katsayısı ile hava soğutmalı tasarım alternatifi de öngörülmektedir.Provision is also made for air-cooling via an IEEE 1101.1/10 form factor version.
Anima, 2000-2007 yılları arasında faaliyet göstermiş olan bir İstanbullu alternatif rock grubudur.Whale were a Swedish alternative rock group active from 1992 to 1999.
Alternatif olarak Al Nitak veya Alnitah olarak da yazılmıştır.It has also been referred to as stop motion substitution or stop-action.
Bu bakımdan genellikle alternatif uyuşmazlık çözümünün çevrimiçi eşdeğeri olarak görülür.Otherwise it is generally a second line treatment option.
Hayatın Kıyısına Düşen, Alternatif, Ankara 2002.Cultural Survival Quarterly, Fall 2002.
Bu tür platformlar alternatif yatırım seçenekleri sunmaktadır.This in turn assists in making future investment choices.
Yaylaya ulaşım için 2 alternatif yol vardır.There will be two exceptions to the tollroad.
Halk armonileri ve yetişkin alternatif şarkılarından oluşan bir albümdür.It featured folk harmonies and "adult alternative" songs.
Remiks (İngilizce: Remix), bir parçanın alternatif versiyonudur.A remix in literature is an alternative version of a text.
Alternatif Bank, eski kısa adıyla ABank, Türkiye'de faaliyet gösteren bir bankadır.Alternatif Bank, formerly known as ABank, is a Turkish bank with headquarters in Istanbul.
Bu kadar gittikleri gibi, fındık, ekmek için iyi bir alternatiftir.These nuts, as far as they went, were a good substitute for bread.
[ Alternatif Çözümler ][ Alternative Solutions ]
Onu alternatif olarak tutacağımı düşünmüyorum.I don't think I'm gonna keep him in rotation.
Yine de bugün artık bu kütle yoğunluğunu açıklamak için başka alternatifimiz yok.But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass.
Şu an ağaç dikmeye bir alternatif var ve umit ediyoruz ki onlar kesilmeyecek.Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.
İkinci alternatif ise enjeksiyon yığınları kullanmak olabilir.The second alternative would be to use injection piles.
Yani esriklik esasen bir alternatif gerçekliğe adım atmak oluyor.So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
-- Alternatif Çözümler[Alternative Solutions]
Ama Yargıç Russell'ın bir alternatifi vardı.But Judge Russell did have an alternative.
Bu düşüncenin alternatif isimleri de vardır tabi.These are sometimes used interchangeably
Sayın Wadgers ve sol alternatif söylenmemiş.Mr. Wadgers, and left the alternative unsaid.
Bunting, iki korkunç arasında tereddüt dedi. alternatifleri."Good heavens!" said Mr. Bunting, hesitating between two horrible alternatives.
Biraz alternatif bir evren.It's sort of an alternative universe.
Alternatifi komunizm ise çalışmadı.You know, the alternative, communism, has not worked.